Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung Galaxy FIT3
Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy FIT3
- Page 1 MODE D’EMPLOI SM-R390 Français (CA). 12/2024. Rev.1.0 www.samsung.com/ca...
- Page 2 Table des matières Démarrage 20 Enregistrer un compte Samsung sur la Fit À propos de la Galaxy Fit3 Contrôler l’écran Présentation de la Fit et de ses Écran tactile fonctions Composition de l’écran 23 Allumer et éteindre l’écran Câble chargeur 23 Passer d’un écran à...
- Page 3 Table des matières Applications et utilitaires Introduction Configuration d’envoi d’un 30 Consulter les messages et y message SOS répondre Lancer un message SOS 30 Ignorer un appel 58 Demander assistance en cas de Health blessure par suite d’une chute Introduction 59 Arrêter le partage des 32 Activité...
- Page 4 85 Retirer la batterie Écran Applis Vignettes Santé et sécurité 68 Panneau des raccourcis 68 Paramètres du bracelet 68 Introduction 68 Compte Samsung 69 Modes 69 Notifications 69 Vibration 69 Écran 69 Health 70 Sécurité et urgence 70 Comptes et sauvegarde Fonctions avancées...
- Page 5 Démarrage À propos de la Galaxy Fit3 La Galaxy Fit3 (ci-après appelée « Fit ») est un bracelet intelligent qui permet d’analyser vos habitudes d’entrainement, de gérer vos pratiques de vie active, et d’utiliser différentes applications. Vous pouvez parcourir les diverses fonctionnalités au moyen de la lunette, lancer une fonctionnalité...
- Page 6 Démarrage Présentation de la Fit et de ses fonctions Bouton Accueil (Bouton Allumer) Écran tactile Capteur de luminosité Bouton Accueil (Bouton Allumer) Écran tactile Capteur de pression atmosphérique...
- Page 7 Démarrage Capteur optique de fréquence cardiaque Bracelet Bornes de chargement Capteur optique de fréquence cardiaque Bracelet...
- Page 8 • Si vous utilisez la Fit dont les parties en verre sont brisées, il peut y avoir un risque de blessure. N’utilisez la Fit qu’après l’avoir fait réparer dans un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé. • Des problèmes de connectivité et de décharge de la batterie peuvent survenir dans les situations suivantes : –...
- Page 9 Démarrage Boutons Bouton Fonction • Lorsque la Fit est éteinte, pressez longuement pour l’allumer. • Lorsque la Fit est allumée, pressez pendant plus de 8 secondes pour l’éteindre. • Lorsque l’écran est éteint, pressez pour l’allumer. Bouton Accueil • Pressez deux fois pour ouvrir l’application ou la fonctionnalité...
- Page 10 Démarrage Câble chargeur Une fois le chargement terminé, débranchez la Fit du câble chargeur. Vérifier le niveau de charge Vous pouvez vérifier l’état de charge sur l’écran de la Fit pendant le chargement sans fil. Si l’écran de la charge n’apparait pas sur l’écran, depuis l’écran Applications, touchez Paramètres →...
- Page 11 • Si la Fit ne se charge pas correctement, apportez la Fit et le câble chargeur dans un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé. • Évitez d’utiliser un câble chargeur tordu ou endommagé. Si le câble chargeur est...
- Page 12 Démarrage Porter la Fit au poignet Fixer ou retirer le bracelet Posez le bracelet avant d’utiliser votre Fit. Vous pouvez détacher le bracelet de la Fit pour le remplacer par un autre. Prenez garde à ne pas vous casser un ongle lorsque vous fixez ou retirez le bracelet. •...
- Page 13 Démarrage Retirez le bracelet à votre Fit en appuyant fermement sur le bouton de déblocage du bracelet. Bouton de déblocage du bracelet...
- Page 14 Démarrage Mettre la Fit à votre poignet Mettez la Fit autour de votre poignet. Ajustez le bracelet à votre poignet, introduisez l’ergot dans le trou de réglage et refermez la boucle. Si le bracelet est trop ou pas assez serré, utilisez un autre trou. Ne pliez pas le bracelet de façon excessive.
- Page 15 Démarrage Comment porter la Fit pour des mesures précises Pour des mesures précises, portez la Fit bien ajustée autour de votre avant-bras, en laissant un espace d’un doigt au-dessus du poignet comme indiqué dans la figure. <Arrière> Capteur optique de fréquence cardiaque •...
- Page 16 Démarrage • Si vous mesurez la fréquence cardiaque des enfants, les mesures peuvent être inexactes. • Les mesures peuvent être inexactes sur les personnes dont les poignets sont très fins, car si la Fit n’est pas assez serrée, la lumière n’est pas répartie de manière uniforme.
- Page 17 Démarrage Allumer et éteindre la Fit Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils sans fil est restreinte, comme dans les avions et les hôpitaux. Bouton Accueil Allumer la Fit Pour allumer la Fit, pressez le bouton Accueil.
- Page 18 Selon le téléphone utilisé, vous pouvez télécharger l’application Galaxy Wearable depuis : • des téléphones Android de Samsung : Galaxy Store, Play Store • d’autres téléphones Android : Play Store • Vous ne pouvez pas installer l’application Galaxy Wearable sur des téléphones ne prenant pas en charge la synchronisation avec une Fit.
- Page 19 Démarrage • L’écran de configuration initial peut varier en fonction de votre région. • Les méthodes de connexion peuvent varier selon votre zone géographique, votre modèle, votre téléphone et la version logicielle. • Lorsque la Fit est connectée à un téléphone pour la première fois ou après sa réinitialisation, sa batterie peut se vider plus rapidement pendant la synchronisation des données.
- Page 20 Touchez Paramètres du bracelet → Compte Samsung. Ou, touchez Paramètres du bracelet → Comptes et sauvegarde → Compte Samsung. Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter à votre compte Samsung sur votre téléphone. Si votre compte Samsung est connecté, vous pouvez vérifier le compte Samsung...
- Page 21 Démarrage Contrôler l’écran Écran tactile Toucher Toucher longuement Touchez l’écran Touchez l’écran pendant au moins deux secondes. Balayer Balayez l’écran vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
- Page 22 Démarrage Composition de l’écran L’écran Montre constitue le point de départ de l’écran d’accueil qui est composé de plusieurs écrans. Vous pouvez consulter les vignettes ou ouvrir l‘écran de notifications en balayant l’écran vers la gauche ou la droite. Écran montre Panneau de Vignettes Ajout de...
- Page 23 Démarrage Allumer et éteindre l’écran Allumer l’écran Utilisez l’une des méthodes suivantes pour allumer l’écran : • Allumer l’écran au moyen d’un bouton : Pressez le bouton Accueil. • Allumer l’écran en levant le poignet : Levez le poignet portant la Fit. Si l’écran ne s’allume pas lorsque vous levez le poignet, depuis l’écran Applications, touchez Paramètres, puis touchez Écran et touchez le bouton Lever poignet pr activer sous Activation écran pour activer la fonctionnalité.
- Page 24 Démarrage Revenir à l’écran précédent Pour revenir à l’écran précédent, balayez l’écran vers la droite. Écran Applications L’écran Applications affiche les icônes de toutes les applications installées sur la Fit. Depuis l’écran Applications, sélectionnez une application pour l’ouvrir. Les applications offertes peuvent varier selon la version logicielle. Écran verrouillé...
- Page 25 Démarrage Montre Écran Montre Vous pouvez voir l’heure qu’il est ou consulter d’autres informations. Lorsque vous vous trouvez sur un écran autre que l’écran Montre, pressez le bouton Accueil pour revenir à l’écran Montre. Modifier le style de cadran Ouvrez l’appli Galaxy Wearable sur votre téléphone. Touchez Cadrans et sélectionnez un cadran.
- Page 26 Démarrage Notifications Écran de notifications Consultez les notifications, comme les nouveaux messages, les évènements ou les appels manqués, sur l’écran de notifications. Depuis l’écran Montre, balayez l’écran vers la droite pour afficher l’écran de notifications. Lorsqu’il y a de nouvelles notifications, un indicateur de notification orange apparait dans l’écran Montre.
- Page 27 Démarrage Consulter les notifications entrantes Lorsque vous recevez une notification, l’information relative à cette notification, comme le type de notification ou l’heure de réception, apparait à l’écran. Si vous avez plus de deux notifications non lues, balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour consulter plus de notifications.
- Page 28 Démarrage Panneau rapide Consultez l’état actuel de la Fit et configurez les paramètres depuis le panneau rapide. Pour ouvrir le panneau rapide, balayez l’écran du haut vers le bas. Pour fermer le panneau rapide, balayez l’écran vers le haut. Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour passer au panneau rapide suivant ou précédent.
- Page 29 Démarrage Icônes de paramétrage rapide Les icônes de paramétrage rapide apparaissent sur le panneau rapide. Touchez l’icône pour changer les paramètres de base ou lancer la fonction. Pour voir les paramètres détaillés, touchez longuement un paramétrage rapide. Pour ajouter ou retirer des icônes sur le panneau rapide, reportez-vous à la rubrique Ajouter ou supprimer des icônes de paramétrage rapide.
- Page 30 Applications et utilitaires Consulter les messages et y répondre Ouvrez l’écran de notifications. Touchez la notification d’un nouveau message. Pour consulter un message sur votre téléphone, touchez Afficher sur le téléphone. Pour répondre au message sur votre Fit, touchez Répondre et sélectionnez un modèle de texte.
- Page 31 L’appli Health enregistre vos activités en tout temps ainsi que vos habitudes de sommeil afin de maintenir un mode de vie sain. Vous pouvez enregistrer et sauvegarder les données relatives à votre santé sur l’application Samsung Health de votre téléphone connecté.
- Page 32 Applications et utilitaires Activité quotidienne Consultez l’état de vos activités quotidiennes, comme le nombre de pas, le temps consacré à l’activité physique, les calories de l’activité ainsi que ses objectifs, et toutes les informations associées. Vérifier l’activité quotidienne Depuis l’écran Applications, touchez Health et touchez Activité quotidienne. Graphique d’atteinte de l’objectif •...
- Page 33 Applications et utilitaires La Fit compte le nombre de pas que vous effectuez. Compter vos pas Depuis l’écran Applications, touchez Health et touchez Pas. Nombre total de pas Nombre cible de pas Graphique d’atteinte de l’objectif Pour consulter les données supplémentaires sur votre nombre de pas, balayez l’écran vers le haut ou le bas.
- Page 34 Applications et utilitaires Définir un objectif du nombre de pas Depuis l’écran Applications, touchez Health. Touchez Pas et touchez Définir objectifs. Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour définir l’objectif. Touchez Exercice Enregistrez les données relatives à l’exercice et vérifiez les résultats. •...
- Page 35 Applications et utilitaires Respectez les consignes suivantes avant d’effectuer des exercices physiques par temps froid : • Évitez d’utiliser la Fit dans le froid. Si possible, utilisez-la à l’intérieur. • Si vous utilisez la Fit à l’extérieur par temps froid, couvrez-la de votre manche pour la protéger.
- Page 36 Applications et utilitaires Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour consulter les informations sur l’activité, comme votre fréquence cardiaque, la distance ou la durée, sur l’écran Entrainement. Vous pouvez faire jouer de la musique en balayant l’écran vers la gauche.
- Page 37 Applications et utilitaires • Lorsque vous sélectionnez Nage piscine ou Nage eau libre, le mode Verrouillage aquatique est automatiquement activé et l’écran tactile ne fonctionnera plus. Le mode de verrouillage aquatique est une fonction qui empêche les touches involontaires de l’écran et les saisies lors d’activités dans l’eau. •...
- Page 38 Applications et utilitaires Pour terminer l’activité de nage, pressez d’abord le bouton Accueil pendant deux secondes pour désactiver le mode de verrouillage aquatique. Cessez de presser le bouton Accueil lorsque le mode de verrouillage aquatique est désactivé. Si vous continuez à presser le bouton Accueil, la Fit pourrait redémarrer. Définir l’activité...
- Page 39 Applications et utilitaires Fonctionnalité Détection automatique de l’activité Si vous portez la Fit à votre poignet lors d’une activité continue pendant un certain temps, la Fit détecte automatiquement l’activité en cours et enregistre les données de l’activité, comme le type d’activité, la durée et les calories brulées. Lorsque vous interrompez votre activité...
- Page 40 Applications et utilitaires Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour consulter l’historique de vos activités.
- Page 41 Applications et utilitaires Sommeil Analysez votre sommeil et faites-en le suivi en mesurant votre fréquence cardiaque et vos mouvements pendant que vous dormez. Cette fonctionnalité est uniquement destinée à votre bienêtre général et à votre forme physique. Par conséquent, ne l’utilisez pas à des fins médicales, comme le diagnostic des symptômes, le traitement ou la prévention des maladies.
- Page 42 Applications et utilitaires Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour consulter toute l’information associée à votre sommeil.
- Page 43 Fit. • La fonctionnalité de détection des ronflements peut être activée depuis l’application Samsung Health (version 6.18 ou plus récente) du téléphone connecté. • Vos ronflements ne seront pas mesurés si vous ne configurez pas la fonction de détection des ronflements sur Toujours, ne branchez pas votre téléphone...
- Page 44 Applications et utilitaires Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour saisir l’apport calorique, et touchez Terminé. Pour consulter les données supplémentaires sur votre d’apport calorique, balayez l’écran vers le haut ou le bas. Supprimer les données Depuis l’écran Applications, touchez Health. Touchez Nourriture et touchez Supprimer.
- Page 45 • Si le capteur ne fonctionne pas, vérifiez la position de la Fit sur votre poignet et veillez à ce qu’aucun obstacle ne gêne le capteur. Si le dysfonctionnement du capteur persiste, contactez un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé.
- Page 46 Applications et utilitaires Changer les paramètres de mesure de la fréquence cardiaque Depuis l’écran Applications, touchez Health. Touchez Fréq. car.. Touchez Paramètres et sélectionnez les paramètres de mesure sous Mesure. • Mesurer en permanence : Votre fréquence cardiaque sera mesurée en continu. •...
- Page 47 Applications et utilitaires Stress Consultez les données sur votre niveau de stress au moyen de vos biomarqueurs et réduisez votre stress en suivant l’exercice de respiration proposé par votre Fit. • Si vous mesurez fréquemment votre niveau de stress, vos résultats seront plus précis grâce au cumul des données.
- Page 48 Applications et utilitaires Réduire votre stress au moyen d’exercices de respiration Depuis l’écran Applications, touchez Health. Touchez Stress. Touchez sous Respiration pour changer l’heure et le nombre de respirations. Pour changer la durée des respirations, touchez Durée de la respiration. Touchez Démarrer et commencez l’exercice de respiration.
- Page 49 Applications et utilitaires • Activez la fonctionnalité Suivi du cycle dans l’application Health de votre téléphone pour l’utiliser sur votre Fit. • Les dates prédites peuvent varier en fonction des données saisies. Saisir les données du cycle menstruel Depuis l’écran Applications, touchez Health. Touchez Suivi du cycle.
- Page 50 Applications et utilitaires Définir un objectif de consommation d’eau Depuis l’écran Applications, touchez Health. Touchez Eau et touchez Définition obj.. Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour définir l’objectif quotidien. Touchez OK. Oxygène dans le sang Mesurez le taux d’oxygène de votre sang pour vérifier si votre sang achemine normalement l’oxygène aux diverses parties du corps.
- Page 51 Applications et utilitaires Bonne posture pour effectuer la mesure • Pour des mesures précises, portez votre Fit correctement ajustée sur votre avant-bras, juste au-dessus du poignet, en laissant un espace de deux doigts, comme indiqué sur la figure. Placez également votre coude sur une table en plaçant votre poignet près de votre cœur.
- Page 52 Partage Comparez votre nombre de pas parcouru avec vos amis utilisateurs de la fonctionnalité Partage de Samsung Health. Lorsque vous démarrez un défi de pas avec vos amis, vous pouvez consulter le défi en cours sur votre Fit. Depuis l’écran Applications, touchez Health.
- Page 53 Applications et utilitaires Paramètres Configurez les divers paramètres associés à vos activités et votre mise en forme. Depuis l’écran Applications, touchez Health et touchez Paramètres. • Mesure : pour définir la façon de mesurer la fréquence cardiaque et le stress, et activer ou désactiver les fonctionnalités d’autres mesures enregistrées pendant votre sommeil.
- Page 54 Applications et utilitaires Calendrier Vous pouvez consulter sur votre Fit votre horaire hebdomadaire enregistrés sur votre téléphone. Depuis l’écran Applications, touchez Calend. pour consulter les évènements enregistrés sur votre téléphone. Pour ajouter le calendrier, touchez Afficher sur le téléphone et ajoutez-le sur le téléphone connecté.
- Page 55 Applications et utilitaires Arrêter une alarme Tirez à l’extérieur du grand cercle pour arrêter l’alarme. Si vous souhaitez utiliser l’option de répétition, tirez à l’extérieur du grand cercle. Supprimer une alarme Dans la liste des alarmes, touchez longuement une alarme, et touchez Supprimer. Horloge monde Depuis l’écran Applications, touchez Horloge monde pour voir les fuseaux horaires ajoutés depuis le téléphone.
- Page 56 Applications et utilitaires Chronomètre Depuis l’écran Applications, touchez Chronomètre. Sélectionnez un style de chronomètre en balayant l’écran vers le haut ou le bas. Pour changer le style de chronomètre, touchez longuement l’écran. Touchez Démarrer pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires lors du chronométrage d’un évènement, touchez Touchez pour arrêter le chronométrage.
- Page 57 Applications et utilitaires Envoyer un message SOS Introduction En situation d’urgence, y compris dans l’éventualité d’une chute brutale, faites un appel d’urgence et envoyez un message SOS comprenant les informations relatives à votre position aux contacts précédemment enregistrés. Vous pouvez aussi configurer votre Fit pour qu’elle affiche vos informations médicales après l’envoi du message SOS.
- Page 58 Applications et utilitaires Il se peut que vous ne puissiez pas configurer les paramètres SOS de votre téléphone connecté selon la version logicielle et le modèle de votre téléphone connecté. Dans ce cas, configurez les paramètres SOS de l’application Galaxy Wearable.
- Page 59 Applications et utilitaires • La Fit peut croire que vous avez été blessé lors d’une chute si vous faites un exercice à fort impact. Si cela se produit, annulez l’alerte pour éviter d’envoyer le message SOS. • Cette fonctionnalité peut fonctionner différemment selon la version logicielle et le modèle de votre téléphone connecté.
- Page 60 Applications et utilitaires Sélectionner la durée du délai avant que l'appareil photo ne prenne automatiquement une photo ou n'enregistre une vidéo. Prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Cette application peut ne pas être disponible selon le téléphone connecté. Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications.
- Page 61 Applications et utilitaires Notifications Modifiez les paramètres de notification. Depuis l’écran Paramètres, touchez Notifications. • Notifications de l’application : pour sélectionner une application du téléphone ou de la Fit dont vous souhaitez recevoir des notifications sur votre Fit. • Affichage des notifications du téléphone sur le bracelet : pour afficher les notifications du téléphone selon l’état d’utilisation du téléphone.
- Page 62 Applications et utilitaires • Activation écran : pour sélection le mode d’activation de l’écran. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Allumer l’écran. • Afficher contrôles média : pour ouvrir automatiquement l’application Contrôleur média sur votre Fit lorsque de la musique ou une vidéo est lue sur le téléphone connecté.
- Page 63 Applications et utilitaires Sécurité et urgence Gérez vos informations médicales et vos contacts d’urgence. Vous pouvez également activer l’envoi d’un message d’urgence lorsque vous êtes en situation d’urgence. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Envoyer un message SOS. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sécurité...
- Page 64 • Informations légales : pour afficher les mentions légales relatives à la Fit. Vous pouvez aussi envoyer automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de la Fit à Samsung. • Informations réglementaires : pour accéder aux informations d’identification de l’appareil.
- Page 65 Appli Galaxy Wearable Introduction Vous pouvez vérifier le niveau d’autonomie de la batterie de la Fit et configurer les paramètres à l’aide de l’application Galaxy Wearable. Ouvrez l’appli Galaxy Wearable sur votre téléphone. Pour rechercher les paramètres en saisissant des mots-clés, touchez .
- Page 66 Appli Galaxy Wearable Gérer la connexion des appareils Vous pouvez gérer diverses connexions d’appareils, comme la vérification de vos objets personnels connectés à votre téléphone ou la connexion d’un nouvel appareil à l’aide de l’application Galaxy Wearable. Gérer l’appareil connecté Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre téléphone, touchez Les appareils actuellement connectés et les appareils précédemment connectés apparaissent dans la liste.
- Page 67 Appli Galaxy Wearable Créer un cadran à partir d’une photo Changez le cadran en une photo que vous venez tout juste de prendre ou qui est enregistrée sur votre téléphone connecté. Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre téléphone, touchez Cadrans. Sélectionnez Photos.
- Page 68 Consultez l’état de votre Fit, et personnalisez-en les paramètres. Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre téléphone, touchez Paramètres du bracelet. Compte Samsung Enregistrez un compte Samsung sur votre téléphone connecté ou vérifiez le compte Samsung précédemment enregistré. Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre téléphone, touchez Paramètres du bracelet →...
- Page 69 Appli Galaxy Wearable Modes Synchronisez les paramètres de mode de votre Fit et de votre téléphone. Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre téléphone, touchez Paramètres du bracelet → Modes. • Synchroniser les modes avec le téléphone : pour synchroniser les paramètres de mode de votre Fit et de votre téléphone.
- Page 70 Samsung Cloud. Vous pouvez également sauvegarder les données de votre Fit et restaurer manuellement les données de la Fit précédente à l’aide de Samsung Cloud, même si vous n’avez plus la Fit précédente. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Samsung Cloud.
- Page 71 Appli Galaxy Wearable Samsung Cloud Sauvegardez les données de votre Fit sur Samsung Cloud et restaurez-les plus tard.. Sauvegarde automatique des données sur Samsung Cloud Vous pouvez configurer les données de votre appareil pour qu’elles soient sauvegardées automatiquement sur Samsung Cloud.
- Page 72 Appli Galaxy Wearable Météo Configurez les paramètres de la fonction météo de Fit. Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre téléphone, touchez Paramètres du bracelet → Météo. • Paramètres : pour modifier les paramètres détaillés de la fonctionnalité Météo de la Fit.
- Page 73 SmartThings Find de l’application SmartThings ou Samsung Find installée sur votre téléphone connecté pour vous aider à la retrouver. • La prise en charge de la fonctionnalité SmartThings Find ou de l’appli Samsung Find peut varier en fonction de la version logicielle du téléphone connecté.
- Page 74 à votre appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entrainer des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications.
- Page 75 Avis d’utilisation • Vous pouvez voir clairement l’écran tactile, même en plein soleil, en activant la fonction d’ajustement automatique de la luminosité en fonction de l’environnement. En raison de la nature du produit, l’affichage de graphiques fixes pendant de longues périodes peut entrainer des images rémanentes (ou persistance de l’affichage) ou des images fantômes.
- Page 76 • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant l’achat d’un accessoire, assurez-vous de sa compatibilité avec votre Fit. • À l’exception de la Fit, certains articles et accessoires fournis peuvent ne pas avoir la même certification de résistance à...
- Page 77 Il est recommandé de faire tester sa résistance à l’eau une fois par an dans un centre de service Samsung ou un centre de service autorisé. • Suivez ces conseils afin que la Fit conserve sa résistance à l’eau et à la poussière.
- Page 78 Avis d’utilisation – N’utilisez pas votre Fit sous l’eau, lorsque vous faites de la plongée, pratiquez des sports nautiques, comme le ski nautique et le surf, sautez dans l’eau, et nagez ou vous déplacez dans des eaux à fort courant, comme une rivière. Ne l’exposez pas non plus à...
- Page 79 Avis d’utilisation Nettoyer et entretenir la Fit Respectez les consignes suivantes pour vous assurer du bon fonctionnement de la Fit et en maintenir l’apparence originale. Si vous ne respectez pas ces consignes, cela pourrait endommager la Fit et causer des irritations de la peau. •...
- Page 80 à certains matériaux de la Fit • Samsung a effectué des tests sur la Fit afin de déterminer la présence de produits nocifs par le biais d’autorités de certification internes et externes, incluant un test pour toutes les matières entrant en contact avec la peau, un test sur la toxicité...
- Page 81 Annexes Dépannage Avant de contacter un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à la Fit. Vous pouvez également faire appel à Samsung Members pour résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l’utilisation de votre appareil.
- Page 82 La Fit se bloque ou est sujette à des erreurs fatales Essayez ces solutions. Si le problème persiste, contactez un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé. Redémarrer la Fit Si la Fit ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications, ou éteindre la Fit et la rallumer.
- Page 83 Annexes Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la Fit et le téléphone sont déconnectés • Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone. • Vérifiez l’absence d’obstacle entre les deux appareils, tels que des murs ou des équipements électriques. •...
- Page 84 Samsung) • Vérifiez que la Fit est connectée correctement au câble chargeur. • Rendez-vous dans un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé et faites remplacer la batterie. La batterie se décharge de plus en plus rapidement •...
- Page 85 à la batterie et à la Fit, provoquer des blessures et/ou un fonctionnement dangereux de la Fit. • Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté...
- Page 86 Le terme « appareil » fait référence au produit, et à la batterie, au chargeur et aux articles fournis avec le produit, et tout accessoire homologué par Samsung utilisé avec le produit. Avertissement : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou la mort.
- Page 87 Fit. L’utilisation d’autres batteries ou chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager la Fit. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne placez pas la Fit dans votre poche arrière ou à la ceinture •...
- Page 88 Santé et sécurité N’utilisez pas la Fit dans les zones où l’atmosphère contient des produits chimiques ou des particules de poussière La poussière et les produits chimiques peuvent nuire au fonctionnement de la Fit et donner lieu à des risques d’électrocution ou d’incendie. Évitez que la prise multifonction et la petite fiche du chargeur n’entrent en contact avec des éléments conducteurs, comme des liquides, de la poussière, de la poudre métallique ou des mines de crayon.
- Page 89 Santé et sécurité N’utilisez pas votre Fit dans les hôpitaux, à proximité d’équipements médicaux, à bord d’un avion, car il pourrait nuire à la transmission des fréquences radio. • Respectez une distance minimale de 15 cm entre votre Fit et un stimulateur cardiaque, afin de protéger le stimulateur contre les interférences possibles.
- Page 90 Fit ou de la batterie, éteignez immédiatement votre Fit et apportez-la à votre centre de services après-ventes Samsung Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’explosion.
- Page 91 Santé et sécurité Entretien et utilisation de votre Fit Placez votre Fit sur une surface plane • Si votre Fit tombe, elle pourrait être endommagée. La Fit peut être utilisée dans des conditions de température ambiante de 0°C à 35°C. Vous pouvez laisser la Fit à...
- Page 92 Santé et sécurité Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre Fit, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux. • Des convulsions ou des voiles noirs peuvent se produire lorsque vous êtes exposé pour une période prolongée à...
- Page 93 N’utilisez pas la Fit si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre Fit est brisé, veuillez l’apporter au service après-vente Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser.
- Page 94 • Toute modification apportée à votre Fit pourrait annuler la garantie du fabricant. Veuillez apporter votre Fit à votre centre de services après-ventes Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie.
- Page 95 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre Fit, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez la Fit afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...
- Page 96 Santé et sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre Fit de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. •...
- Page 97 Santé et sécurité Les indices DAS égaux ou inférieurs à la limite de la norme fédérale sont considérés comme sécuritaires pour le public. Les limites de la norme fédérale sont un indice DAS de 4,0 W/kg (10 g) aux extrémités et de 1,6 W/kg (1 g) à la tête et au poignet. L’indice DAS aux extrémités (DAS au poignet) a été...
- Page 98 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...
- Page 99 Samsung n’est pas responsable du service à la clientèle lié au contenu et aux services. Toute question ou requête liée au contenu ou aux services doit être envoyée directement aux fournisseurs de contenu ou de services.
- Page 100 électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce mode d’emploi. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.