Samsung DMR78 Serie Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DMR78 Serie:
- Manuel d'utilisation (30 pages) ,
- Guide d'installation (72 pages)
Publicité
Liens rapides
Lave-vaisselle
guide d'installation
Ces instructions d'installation ont été
rédigées pour être utilisées par des
installateurs qualifiés.
ARRÊTEZ
Si vous éprouvez des problèmes lors de l'installation du lave-
vaisselle, veuillez composer le 1-800-SAMSUNG (726-7864)
ou consulter le site suivant, pour obtenir de l'aide :
www.samsung.com
imaginez
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Pour une assistance plus globale, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/global/register
les possibilités
Série DMR78
Série DMR77
Série DMR57
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung DMR78 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung DMR78 Serie
- Page 1 Ces instructions d’installation ont été rédigées pour être utilisées par des installateurs qualifiés. ARRÊTEZ Si vous éprouvez des problèmes lors de l’installation du lave- vaisselle, veuillez composer le 1-800-SAMSUNG (726-7864) ou consulter le site suivant, pour obtenir de l’aide : www.samsung.com imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté...
- Page 2 Veuillez faire preuve de bon sens, de diligence et de soin lorsque vous installez, entretenez et utilisez le lave-vaisselle. Samsung n’est pas responsable des dommages découlant d’une utilisation inappropriée. CoNSiGNeS de SéCUrité iMportANteS Que signifient les icônes et symboles utilisés dans ce guide...
- Page 3 Avant d’enlever le lave-vaisselle d’origine et de le remplacer par le nouvel appareil, assurez- vous d’avoir fermé le disjoncteur auquel il était branché. Assurez-vous de ne pas brancher le câble d’alimentation du lave-vaisselle avant d’avoir terminé l’installation puisque ce sera la dernière étape à...
- Page 4 table des matières pRépARATION DE L’OUVERTURE Où Dimensions du produit SERA INSTALLé LE LAVE-VAISSELLE Dimensions de l’ouverture INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE ÉTAPE 1 Vérification des pièces et des outils ÉTAPE 2 Choix du meilleur endroit où installer le lave-vaisselle ÉTAPE 3 Exigences pour l’alimentation en ÉTAPE 4 Installations électriques ÉTAPE 5 Préparation du lave-vaisselle ÉTAPE 6 Mise en place du lave-vaisselle...
- Page 5 préparation de l’ouverture où sera installé le lave-vaisselle DIMENSIONS DU pRODUIT Vue latérale Vue arrière 686 mm (27 po) (série DMR78/ (séries DMR78/ série DMR77) séries DMR77/ séries DMR57) 606 mm (23 520 mm (20 1/2 po) 622 mm (24 1/2 po) La conduite Vue latérale 629 mm (24 3/4 po)
- Page 6 installation du lave-vaisselle Assurez-vous de suivre attentivement ces instructions pour que votre nouveau lave- vaisselle puisse fonctionner de façon appropriée et que son utilisation ne cause aucune blessure. éTApE 1 VérifiCAtioN deS pièCeS et deS oUtiLS Avant de commencer l’installation, préparez tous les outils et pièces requis, ce qui permettra d’économiser du temps et simplifiera le processus.
- Page 7 outils requis Perceuse électrique Lunettes de sécurité Gants Lampe de poche Clé à ouverture Outil à dénuder Pinces Pince coupante variable Tournevis à pointe Tournevis à pointe Ruban à mesurer Crayon cruciforme plate Coupe-tube Couteau Scie emporte-pièce Niveau installation du lave-vaisselle _...
- Page 8 installation du lave-vaisselle Nouvelle installation Si aucun lave-vaisselle n’a été installé dans l’ouverture, la majorité du travail devra être effectuée avant que le lave-vaisselle ne soit mis en place. Remplacement Si ce lave-vaisselle est installé en remplacement d’un ancien modèle, assurez-vous de vérifier la compatibilité...
- Page 9 éTApE exiGeNCeS poUr L’ALiMeNtAtioN eN eAU 1. Le lave-vaisselle peut être raccordé à une conduite d’eau chaude ou d’eau froide. Si la température de l’eau fournie au lave-vaisselle est inférieure à 65 ˚C (149 ˚F), le raccorder à une conduite d’eau chaude. Si la température est supérieure à 65 ˚C (149 ˚F), le raccorder à une conduite d’eau froide.
- Page 10 installation du lave-vaisselle éTApE iNStALLAtioNS éLeCtriQUeS L’installation du lave-vaisselle doit se conformer aux règlements suivants : • aux États-Unis, l’installation doit être conforme au National Electric Code, ainsi qu’aux codes des différents États et codes locaux. • Au Canada, l’installation doit être conforme au Code canadien de l’électricité C22.1- dernière version et aux codes municipaux et provinciaux.
- Page 11 éTApE prépArAtioN dU LAVe-VAiSSeLLe 1. Assurez-vous que le disjoncteur et la vanne d’alimentation en eau sont bien fermés avant d’effectuer les étapes suivantes. . Assurez-vous que la plaque inférieure est placée sur le coussinet avant. . Installez le raccord coudé sur la valve d’admission. Au moment d’insérer le coude dans la valve, mettez du ruban Téflon ou un produit d’étanchéité...
- Page 12 installation du lave-vaisselle éTApE MiSe eN pLACe dU LAVe-VAiSSeLLe et rACCordeMeNt de LA CoNdUite d’ALiMeNtAtioN eN eAU 1. Ajustez les quatre pieds de nivellement se trouvant au bas du lave-vaisselle, après avoir mesuré la hauteur de l’ouverture que vous obtiendrez en mesurant l’espace entre le dessus du comptoir et le plancher.
- Page 13 éTApE NiVeLLeMeNt dU LAVe-VAiSSeLLe 1. Ouvrez la porte et placez le niveau contre le dessus de la cuve, à l’intérieur, et assurez-vous que le lave-vaisselle est de niveau. Si ce n’est pas le cas, tournez les pieds de nivellement se trouvant dans la partie inférieure avant du lave-vaisselle jusqu’à...
- Page 14 installation du lave-vaisselle éTApE fixAtioN dU LAVe-VAiSSeLLe Le lave-vaisselle devrait être fixé au comptoir ou aux parois latérales pour en améliorer la sécurité et la stabilité. 1. Lorsque le comptoir est en bois ou est fait d’un matériau ne pouvant être endommagé par le perçage, suivez les instructions de la section -1.
- Page 15 éTApE rACCordeMeNt dU tUyAU de VidANGe 1. Vérifiez l’endroit, dans le tuyau de l’évier, où sera raccordé le tuyau de vidange. . Il existe plusieurs façons d’insérer le tuyau de vidange dans le connecteur de l’évier, comme l’indiquent les figures suivantes. Le raccordement du tuyau doit être conforme aux règlements sur l’installation de tuyaux d’eau en vigueur dans votre région.
- Page 16 installation du lave-vaisselle . Vérifiez la taille du raccord du tuyau de vidange de l’évier. Au besoin, coupez le tuyau pour qu’il s’adapte au raccord de l’évier (1/2, 3/4 ou 1 po - comme l’indique la figure ci-dessous). Si l’extrémité du tuyau de vidange n’entre pas dans le connecteur du tuyau de vidange de l’évier, utilisez un adaptateur que vous pourrez acheter à...
- Page 17 éTApE 10 CâBLAGe 1. Avant de raccorder le câble d’alimentation au lave-vaisselle, assurez-vous d’avoir fermé le disjoncteur. . Retirez ensuite le couvercle de la boîte de jonction située dans la partie inférieure droite, à l’avant du lave-vaisselle. Vous y verrez trois câbles, dont un conducteur de terre. .
- Page 18 1-800-SAMSUNG (726-7864). Vérifiez l’absence de fuite au niveau de chacune des extrémités du tuyau d’arrivée d’eau et ATTENTION du connecteur du tuyau d’évacuation.
- Page 19 caractéristiques techniques Boîtier d’alimentation 120 V, 60 Hz c.a. seulement pression d’eau 20 à 120 lb/po² (140 à 830 kPa) dimensions 605 x 627 x 860 mm (23 x 243/4 x 33 (largeur×profondeur×hauteur) température nominale de l’eau 49 ˚C (120 ˚F) Les caractéristiques techniques sont sujettes à...
- Page 20 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES? OU CONSULTER NOTRE SITE EN LIGNE À pAYS AppELER L’ADRESSE 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca/ No code : DD68-00027A-01_CFR...