Publicité
8
E O
CHR
ALL
PROGRAMMING | PROGRAMMATION
CAUTION the module can only be programmed a maximum of 5 times on a vehicle.
ATTENTION le module peut être programmé 5 fois maximum sur un véhicule.
7
7b
7C
8
9
LOCK
UNLOCK
PANIC
Neither the manufacturer or distributor of this module is responsible of damages of any kind
indirectly or directly caused by this module, except for the replacement of this module in case of
manufacturing defects. This module must be installed by qualified technician. This install guide
may change without notice. Visit www.fortinbypass.com to get latest version.
Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou
ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module, excepté le remplacement de
ce module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien
qualifié. Ce guide d'instruction peut faire l'objet de changement sans préavis. consultez le
www.fortinbypass.com
pour voir la plus récente version.
Copyright © 2009, FORTIN AUTO RADIO INC - ALL RIGHTS RESERVED
All manuals and user guides at all-guides.com
Turn the key to the "ON"
position.
The Red LED will start to flash
rapidly
Vehicles equipped with
OEM alarm:
Press the unlock button on the
remote car starter remote
control.
or
Put the Purple/White wire to
ground with a jumper for 1 one
second.
Vehicles equipped with
(+) starter at Ignition:
Note: Ensure the Lt Blue/Black wire from
the module is connected to the vehicle
Start the vehicle with the key.
The LED on the EVO-CHR module
will start to flash twice as fast.
Turn the key to the "OFF"
position and remove the key.
The Red LED will continue to flash
until you press the lock button on
the vehicle OEM remote.
If the vehicle is not equipped with
the OEM remote: press and release
the programming button of the EVO-
CHR module once.
The LED will turn off to indicate the
module has been programmed.
The module is now ready
for use.
www.fortinbypass.com
WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET
Tournez la clef en position ON.
La DEL rouge clignotera
rapidement
Véhicules équipés de
l'alarme d'origine:
Appuyez sur le bouton
Déverrouillage de la télécommande
du démarreur à distance.
ou Mettez le fil Mauve/Blanc à la
masse à l'aide d'un fil jumper pour 1
seconde.
Véhicules équipés d'un
(+) starter à l'ignition:
Note: Assurez-vous que le fil Bleu pâle/Noir
du module est branché sur le véhicule.
Démarrez le véhicule avec la clé.
La DEL sur le module EVO-CHR
commence à clignoter 2 fois plus
rapidement.
Tournez la clé en position OFF
et retirez la clé.
Le DEL rouge clignotera jusqu'à ce
que vous pressiez le bouton
Verrouillage (Lock) de la
télécommande d'origine du
véhicule.
Si le véhicule n'est pas équipé de la
télécommande d'origine: appuyez
sur le bouton de programmation du
module EVO-CHR.
Le DEL s'éteint pour indiquer que le
module est programmé.
Le module est prêt à l'usage
7
7 0 3 5 0 0 0 2 2 3
7
Publicité
