Table des Matières
Publicité
Les câbles utilisés pour cette connexion (incluant les câbles fournis) sont les suivants :
• Câble d'entrée de ligne × 1
1
Connecter à un appareil
Connecter au téléviseur
Arrière de la barre de son
Rear of Soundbar
AUX IN
AUX IN
LINE
LINE IN
OPTICAL
OPTICAL IN
Câble optique audio
Digital Audio
numérique
Optical cable
(not supplied)
(non fourni)
La plupart des téléviseurs numériques modernes n'ont pas de sorties audio analogiques coaxiales blanche et rouge, mais ont des entrées audio
Most modern digital TV's do not have Red and White Coaxial Analog Audio Outputs, but do have Red and White Coaxial
analogiques coaxiales blanche et rouge. Si vous prévoyez utiliser des câbles audio analogiques coaxiaux blanc et rouge pour connecter votre
Analog Audio Inputs. If you plan to use Red and White Analog Coaxial Cables to Connect your TV to this Soundbar, please
téléviseur à cette barre de son, veuillez vous assurer que votre téléviseur a bel et bien une SORTIE audio numérique coaxiale blanche et rouge.
ensure that your TV does indeed have Red and White Coaxial Analog Audio OUT. Refer to your TV's User Manual for details.
Consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur pour des détails. Pour connecter la barre de son directement sur d'autres appareils (Lecteur
To Connect Soundbar directly to other devices (Blu-ray player, Game System, etc.), see your Device's User Manual.
Blu-ray, système de jeux, etc.), consultez le manuel d'utilisation de l'appareil.
Connecter l'audio à partir d'autres appareils
Arrière de la barre de son
Rear of Soundbar
AUX IN
AUX IN
LINE
LINE IN
OPTICAL
OPTICAL IN
Câble optique
Digital Audio
audio numérique
Optical cable
(non fourni)
(not supplied)
REMARQUE(S)
• Assurez-vous que la barre est éteinte lorsque vous la connectez.
• Vérifi ez si la connexion de tous les câbles est bien effectuée.
• Si vous connectez à partir d'une sortie d'écouteur sur la source de l'appareil à l'entrée de ligne de la barre de son, assurez-vous que le volume de la
sortie d'écouteur sur la source de l'appareil est réglé à un son de niveau moyen approprié. Le régler trop bas produira une sortie faible provenant
de la barre de son ou le régler trop élever pourrait entraîner une distorsion.
• Si une connexion de ligne/optique/AUX échoue lorsque la barre est connectée au téléviseur, vérifi ez les réglages audio des appareils.
2
Branchez le cordon d'alimentation CA de la barre de son à une prise électrique.
Arrière de la barre de son
Rear of Soundbar
CONNEXIONS
Câble d'entrée
de ligne
Analog
analogique
Line-In cable
Good
Bon
Bon
Good
fourni
supplied
Best
Best
Meilleur
Meilleur
DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)
Par ex., jeux vidéos
e.g.) Video game
– 8 –
HEADPHONE
or
DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)
Câble audio
analogique
Analog Audio cable
(non fourni)
(not supplied)
Câble d'entrée de
ligne analogique
Analog Line-In cable
fourni
supplied
Arrière du téléviseur
Rear of TV
R
AUDIO OUT
L
Par ex., lecteur Blu-ray
e.g.) Blu-ray player er
ayer
aye
Par ex., lecteur MP3
e.g.) MP3 player
HEADPHONE
Suite à la page suivante.
Publicité
Table des Matières
