Publicité
Saia-Burgess Controls AG
7
Mise à jour et paramètres spéciaux
Mise à jour du firmware
7.1.1
Informations complémentaires sur le téléchargement du firmware
Si des problèmes surviennent lors du téléchargement depuis une connexion USB, procédez comme
suit :
Débranchez le câble USB, puis redémarrez le pupitre MB. Appuyez sur le bouton Download FW
pour activer le mode de téléchargement du pupitre MB. Branchez ensuite le câble USB au pu-
pitre MB, puis appuyez sur Download dans l'utilitaire de téléchargement du firmware.
Si des problèmes surviennent lors du téléchargement depuis une connexion USB ou Ethernet, pro-
cédez comme suit :
Si la connexion est interrompue au cours du téléchargement, le texte « Booting up » s'affiche à
l'écran. Cela signifie que le problème est dû à l'effacement de la mémoire Flash du firmware au dé-
but de la procédure de téléchargement. Dans ce cas, relancez la procédure de téléchargement.
7.1.2
Téléchargement sécurisé du firmware par USB
La méthode de téléchargement du firmware la plus sûre est toujours la méthode USB.
a)
Éteignez le pupitre MB.
b)
Une ouverture de 2 mm se trouve au centre sur le côté gauche. Au fond de cette ouverture se
trouve un bouton. Utilisez un petit tournevis pour maintenir ce bouton enfoncé pendant
quelques secondes.
L'illustration indique la position du bouton Reset (réinitialiser):
c)
Allumez le pupitre MB en appuyant simultanément sur ON. Attendez 3 à 4 secondes. Le mes-
sage « Booting UP » s'affiche à l'écran.
Téléchargez ensuite le firmware à l'aide de l'utilitaire Saia.
ATTENTION : L'extension de fichier *.BLK désigne un fichier de firmware complet.
Utilisez exclusivement des fichiers qui ont été mis à votre disposition par SAIA-Burgess Controls AG
et qui correspondent au pupitre PCD7.D443.
Les pupitres PCD7.D443WTPRx et PCD7.D443WT5Rx fonctionnent avec deux firmwares différents.
PCD7.D443WTxRx | Document 27-644 | Version FRA04 | 2017-10-30
34
Publicité
