Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Dini Argeo DFWKR
Sommaire des Matières pour Dini Argeo DFWKR
- Page 1 INDICATEUR DE POIDS AVEC FONCTION DE PÈSE-ROUES DFWKR NOTICE UTILISATEUR DFWKR_03_08.03_FR_U...
- Page 2 DFWKR INDEX 1. INTRODUCTION..............................page 2 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES ..................page 3 3. SYMBOLES ................................page 3 4. DIMENSIONS ET ENCOMBREMENTS........................page 4 5. ALIMENTATION & ALLUMAGE..........................page 5 6. TOUCHES ET INDICATEURS SUR PANNEAU FRONTAL................... page 6 7. SYMBOLES SUR L'AFFICHEUR À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)................ page 9 8.
- Page 3 DFWKR 1. INTRODUCTION Cet indicateur permet: - d'afficher rapidement la somme de toutes les balances, les balances une à une et les combinaisons possibles; (balance 1 + 2, balances 1 + 3 + 4…). - de totaliser le poids des essieux, obtenant ainsi le poids total de semi-remorques ou de tracteurs avec remorque.
- Page 4 DFWKR 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES ALIMENTATION 230Vac +10% ÷ -15%, 50-60Hz avec alimentateur externe 12Vdc ou avec batterie rechargeable (6 V – 4,5 Ah) standard. PUISSANCE MAXIMUM 5 VA. TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT De -10 à +40 °C (en température constante).
- Page 5 DFWKR 4. DIMENSIONS ET ENCOMBREMENTS ALIMENTATION CONNECTEURS POUR PLATE-FORMES (STANDARD) APPRÊTAGE POUR CONNECTEUR EN OPTION SORTIE SÉRIE IMPRIMANTE THERMIQUE SOLIDAIRE (EN OPTION) !! IMPORTANT !! Pour préserver la cohérence des données, respecter la numération des connexions (c'est-à-dire canal 1 avec balance 1,...
- Page 6 DFWKR 5. ALIMENTATION & ALLUMAGE L’indicateur est alimenté par batterie rechargeable interne. Il est aussi possible de l’alimenter par une tension non stabilisée à 12 Vdc fournie par un alimentateur AC/DC extérieur (livré avec l'instrument) à brancher au réseau à 230 Vac. Pour le branchement au réseau d'alimentation, il est impératif de respecter les normes de sécurité, y compris l'utilisation d'une ligne "propre"...
- Page 7 DFWKR 6. TOUCHES ET INDICATEURS SUR LE PANNEAU FRONTAL Indique que le poids relevé par le système de pesage se trouve à proximité du zéro, compris dans l'intervalle – 1/4 ÷ +1/4 de la division. Indique que le poids est instable.
- Page 8 DFWKR En fonction du mode sélectionné: - elle permet de mettre en tare le poids affiché, en commutant l'affichage sur le poids net - elle permet d'accumuler le poids affiché dans le total tare, sans commuter l'affichage en cours. Elle permet de totaliser le poids présent sur le système de pesage (le voyant ~ doit être éteint), avec impression des données formatées (RÉF.NOT.T)
- Page 9 DFWKR Elle permet de visualiser les informations métriques de la balance: portée, division, pesée minimum pour chaque balance configurée. - Pressée rapidement, elle permet d'annuler la pesée en cours et/ou la valeur totale de tare introduite pour le mode entrée/ sortie.
- Page 10 DFWKR 7. SYMBOLES SUR L'AFFICHEUR Á CRISTAUX LIQUIDES (LCD) L'afficheur à cristaux liquides (LCD) est pourvu de symboles qui en cours de pesage, donnent une indication sur l'état de fonctionnement de l’indicateur; ci-après figure la description de chaque symbole. FIGURE 5 – DISPLAY LCD NUMÉRO...
- Page 11 DFWKR (12) Indiquent les balances en cours de visualisation. (13) Disponible. (14) Indique l’unité de mesure en cours d'utilisation (“kg” par kilogramme, “g” par gramme). (15) Disponible. (16) Indique l’unité de mesure en cours d'utilisation (tonnes). (17) Indique l’unité de mesure en cours d'utilisation (livre).
- Page 12 DFWKR A) tArE.t = t.NorM : FONCTION DE DÉTRACTION DE LA TARE DU POIDS AFFICHÉ TARE SEMIAUTOMATIQUE En appuyant sur la touche TARE on met en tare n'importe quel poids se trouvant sur les balances: l'afficheur indique un court instant “tArE”, puis 0 (poids net); les voyants correspondants s'allument.
- Page 13 DFWKR B) tArE.t = t.tot FONCTION DE DÉDUCTION DE LA TARE DU POIDS AFFICHÉ A utiliser dans les applications où dans le pesage avec totalisation des essieux, on décide de mettre en tare le poids du véhicule, charger le véhicule et le peser de nouveau chargé, en obtenant (par la différence) le poids du matériel chargé.
- Page 14 DFWKR Les chiffres de poids concernés par la sensibilité supérieure, sont entourés par ce symbole: Pour sortir de la visualisation de poids avec sensibilité de poids par 10 appuyer sur la touche "C". NOTES: dans cette condition: - il n'est possible d'exécuter ni la fonction de saisie de la pesée ni celle d'impression.
- Page 15 DFWKR 8.7 FONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE Avec la télécommande, il est possible de commander à distance toutes les diverses fonctions de la balance ou seulement la fonction de tare semi-automatique. Pour configurer le fonctionnement, procéder comme suit: Mettre en marche la balance, appuyer sur la touche TARE pendant la visualisation de la version du firmware (le menu FModE est affiché).
- Page 16 DFWKR SOMME DE PLUSIEURS BALANCES UNE BALANCE SEULE ROUE 1 200kg ROUE 1 ROUE 2 200kg TOTAL ROUE 3 200kg BRUT 800kg ROUE 4 200kg TARE TOTAL 800kg BRUT 800kg TARE 800kg Si on entre une tare manuelle ou d'archives, dans l'impression, elle sera indiquée comme PT (PRESET TARE).
- Page 17 DFWKR Pour de plus amples informations, voir la notice technique de l'instrument (RÉF.NOT.T). 8.11 NUMÉRO TICKET Dans l'impression, il est possible d'entrer le N° du TICKET (SETUP TECHNIQUE >> SEtup >> SeriAL CoM.Prn >> PConF >> ntik (RÉF.NOT.T) ), un numéro progressif incrémenté chaque fois que l'opérateur appuie sur ENTER/PRINT; ce numéro, compris entre 1 et 65535 est gardé...
- Page 18 DFWKR possibilité de ne pas garder le code en mémoire. Dans tous les cas, les codes en mémoire sont effacés au moment où l'instrument est éteint. (*) Dans le mode de fonctionnement TOTALISATEUR, les codes ne sont imprimés que dans l'impression du total.
- Page 19 DFWKR · Lors de l'affichage du poids converti il est possible d'exécuter n’importe quelle fonction d’imprimé. Avec un instrument homologué : · La conversion de poids ne reste à l'écran que pendant 5 sec; une fois ce laps de temps écoulé, on revient dans l' état de pesage normal.
- Page 20 DFWKR Par exemple, s'il faut peser un tracteur avec remorque, ayant 8 roues au total, dans ce pas, on configure 8; après avoir pesé 8 roues (en suivant l'une des procédures exposées dans le paragraphe 10), le total véhicule sera automatiquement calculé, imprimé...
- Page 21 DFWKR Le calibrage des balances déconnectées reste mémorisé et par conséquent, en rétablissant le nombre de balances connectées, il n'est pas nécessaire de recalibrer. A la sortie de la fonction, l'instrument va enregistrer toute modification éventuelle dans le SETUP TECHNIQUE (RÉF.NOT.T).
- Page 22 DFWKR xxxxxx: total poids véhicules accumulé où x indique le nombre total de véhicules en entrée (POIDS ENTRÉE >= POIDS SORTIE) xxxxxx: total net en entrée accumulé où x indique le nombre total de véhicules en sortie (POIDS ENTRÉE < POIDS SORTIE) xxxxxx: total net en sortie accumulé...
- Page 23 DFWKR Si l'impression des coordonnées du barycentre a été configurée (SETUP TECHNIQUE >> SEtup >> SeriAL >> CoM.Prn >> PrConF >> PForM >> FiLdS), ces coordonnées seront imprimées avec l’unité de mesure et le nombre de décimaux configurés dans le SETUP UTILISATEUR >> GrAV.C.
- Page 24 DFWKR 10 APPLICATIONS DU PÈSE-ROUES 10.1 PESAGE SIMPLE DU VÉHICULE pour des applications où le NOMBRE DE ROUES DU VÉHICULE= NOMBRE DE BALANCES DE L'INSTRUMENT 1) Effectuer un cycle de zéro 2) Positionner le véhicule sur la balance et lire le poids sur l'afficheur.
- Page 25 DFWKR Exécution de la pesée en sortie 4) charger le véhicule et appuyer sur la touche 9; le message " tot.out " est affiché à l'écran et, si elles ont été configurées, les données de poids relatives à la pesée en sortie effectuée sont imprimées.
- Page 26 DFWKR Exécution de la pesée en sortie charger le premier essieu du véhicule. 10) appuyer sur la touche 9; le message " tot.out " s'affiche à l'écran et, si elles ont été configurées, les données de poids relatives sont imprimées.
- Page 27 DFWKR 11. INSTRUMENT RELIÉ À UNE IMPRIMANTE À BATTERIE Dans un système composé par un indicateur connecté à une imprimante dédiée, les deux unités sont alimentées à batterie et l'imprimante, en STAND-BY, n'est alimentée que quand elle imprime. Une fois l'impression terminée, l'imprimante revient automatiquement en STAND-BY.
- Page 28 DFWKR 13. MESSAGES DE L'INSTRUMENT DURANT SON UTILISATION MESSAGE DESCRIPTION ZErO La balance est en train de mettre à zero le poids. BuSy Impression en cours (port série PRN utilisé) ou bien indicateur en attente de transmission d'une impression au PC.
- Page 29 DFWKR DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Ce dispositif est conforme aux standards et aux normes et règlements européens à appliquer. La Déclaration de Conformité est disponible à l’adresse Internet www.diniargeo.com GARANTIE La garantie est de DEUX ANS à compter de la date de livraison de l'instrument, et couvre gratuitement la main d'œuvre et les pièces de rechange pour des...