Les informations de ce document sont susceptibles d'être changées sans préavis.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit,
électronique ou mécanique, quelque en soit le but, sans la permission expresse de Bettcher Industries Inc.
La permission écrite de reproduire en tout ou en partie est ici accordée aux propriétaires légaux de l'aiguisoir
®
Bettcher
E-Z EDGE sharpener avec lequel ce mode d'emploi a été fourni.
Des instructions d'utilisation dans d'autres langues sont disponibles sur demande. Vous pouvez obtenir des
copies supplémentaires du mode d'emploi en appelant ou en écrivant à votre concessionnaire local, ou en
contactant directement :
Bettcher Industries, Inc.
P.O. Box 336
Vermilion, Ohio 44089
États Unis d'Amérique
Tel: +1 440/965-4422
Fax: +1 440/328-4535
Bettcher do Brasil Comércio de Máquinas Ltda.
Av. Fagundes Filho, 145 Cj 101/102 - São Judas
São Paulo - SP
CEP 04304-010 – Brésil
Tel: +55 11 4083 2516
Fax: +55 11 4083 2515
Les informations fournies dans ce mode d'emploi sont
importantes pour votre santé, votre confort et votre sécurité.
Pour un fonctionnement sûr et correct, lisez ce manuel
en entier avant d'utiliser cet équipement.
Copyright © 2018 par Bettcher Industries, Inc.
Tous droits réservés
Traduction des instructions originales
BETTCHER GmbH
Pilatusstrasse 4
CH-6036 Dierikon
Suisse
Tel: +011-41-41-348-0220
Fax: +011-41-41-348-0229
Page i