Sommaire des Matières pour Creative Cedar Designs Trailside 3800
- Page 1 Trailside 3800 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Creative Cedar Designs • PO Box 4901 • Chattanooga, TN 37405 Visitez notre site Web à l’adresse : www.Creativecedardesigns.com ou composez le 888 363-4967 © Creative Cedar Designs 2020...
- Page 2 ATTENTION : À LIRE AVANT D’UTILISER L’INSTALLATION DE JEU OU L’ACCESSOIRE : Tenez compte des énoncés et des avertissements suivants pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles. Ce produit a été conçu pour être utilisé à un domicile unifamilial et n’est pas destiné à un usage public. L’installation de ce produit dans un endroit public en constitue une mauvaise utilisation. Liste de vérification pour obtenir une installation de jeu sécuritaire : →...
- Page 3 GARANTIE LIMITÉE Creative Cedar Design (CCD) propose de nombreux ensembles de jeu amusants, interactifs et sécuritaires. Nous garantissons uniquement à l’acheteur d’origine que ce produit est exempt de défauts pendant les 30 jours qui suivent la date d’achat. La carte d’enregistrement du produit, accompagnée d’un reçu d’achat daté, doit être retournée à...
- Page 4 DIMENSIONS 4,87 m 1,83 m 1,83 m 2,26 m 9,75 m 3,05 m 4,87 m 6,70 m LA ZONE D’UTILISATION MINIMALE DE L’ÉQUIPEMENT DE JEU DOIT S’ÉTENDRE SUR AU MOINS 1,83 M (72 PO) DE CHAQUE CÔTÉ DE LA STRUCTURE DE JEU. LA ZONE D’UTILISATION DE LA BALANÇOIRE OCCUPE AU MOINS 4 M (158 PO).
- Page 5 OUTILS REQUIS PERCEUSE DOUILLE ET CLÉ DE MARTEAU CLÉ RUBAN À MESURER 1/2 PO À MOLETTE EMBOUT EMBOUT TORX T-20 ÉQUERRE LUNETTES DE CRUCIFORME DE MENUISIER PROTECTION QUINCAILLERIE COMPRISE (4) boulons hexagonaux de 5/16-18 x 2-1/2 po (6) écrous encastrés (8) écrous encastrés de 5/16-18 de 5/16-18...
- Page 6 LISTE DES PLANCHES 227,3 (1) POUTRE DE BALANÇOIRE WS135 (2) BASE DE CHARPENTE EN A POUR POUTRE DE BALANÇOIRE WD138 210,9 (2) SUPPORT POUR POUTRE DE BALANÇOIRE WQ136 209,5 (4) CHARPENTE EN A POUR POUTRE DE BALANÇOIRE WQ137 COMPOSANTS COMPRIS (4) supports de (1) jeu de 6 crochets (2) sièges de balançoire...
- Page 7 ÉTAPE 1 Assemblage de la poutre de balançoire Écrou encastré 5/16-18 (x6) WS135 POUTRE DE BALANÇOIRE CONSEIL : Glisser un tournevis dans le crochet de suspension pour parvenir à le visser fermement dans l’écrou encastré Vis pour plateforme de 1-1/4 po (x24) 1.
- Page 8 ÉTAPE 2 Assemblage de la charpente en A WQ137 CHARPENTE EN A POUR POUTRE DE BALANÇOIRE WQ136 SUPPORT POUR POUTRE DE BALANÇOIRE WQ137 CHARPENTE EN A POUR POUTRE DE WD138 BALANÇOIRE BASE POUR POUTRE DE BALANÇOIRE Rondelle 5/16 (x10) Boulon hexagonal 5/16-18 x 2-1/2 po (x4) Vis tire-fond 5/16-18 x 3 po (x4) Rondelle de blocage Écrou encastré...
- Page 9 ÉTAPE 3 (4) M100 SUPPORT DE CHARPENTE EN A Rondelle 5/16 (x8) Contre-écrou 5/16-18 (x4) Boulon hexagonal 5/16-18 x 2-3/4 po (x4) 1. Fixer les supports pour charpente en A, comme illustré.
- Page 10 ÉTAPE 4 Assemblage de la poutre de balançoire Assemblage de la charpente en A Boulon hexagonal 5/16-18 x 2-3/4 po (x2) Rondelle 5/16 (x4) Contre-écrou 5/16-18 (x2) 1. Fixer l’assemblage de la poutre de balançoire à l’assemblage de la charpente en A, comme illustré.
- Page 11 ÉTAPE 5 Assemblage de la poutre de balançoire Assemblage de la charpente en A Boulon hexagonal 5/16-18 x 2-3/4 po (x2) Rondelle 5/16 (x4) Contre-écrou 5/16-18 (x2) 1. Assembler les deux panneaux de toit, comme illustré. REMARQUE Visser dans le support à travers le bardeau à...
- Page 12 ÉTAPE 6 Sièges de balançoire standard REMARQUE : Le crochet de suspension doit être pincé pour être fermé. 1. Assembler les sièges de balançoire standard selon le plan des accessoires et les attacher aux crochets de suspension, comme illustré.
- Page 13 ÉTAPE 7 Trapèze et anneaux REMARQUE : Le crochet de suspension doit être pincé pour être fermé. 1. Assembler l’accessoire trapèze et anneaux selon le plan des accessoires et l’attacher aux crochets de suspension, comme illustré.
- Page 14 ÉTAPE 8 Rondelle de Plier vers 5/16 po le haut Courroie Vis tire-fond d’ancrage de 1-1/2 po Ancrage 1. Placer le portique à son emplacement définitif et installer les dispositifs d’ancrage aux endroits encerclés ci-dessus. 2. Visser les ancrages dans le sol jusqu’à ce que seule la boucle dépasse. 3.
- Page 15 ÉTAPE 9 CreativeCedarDesigns.com Vis à tête cylindrique de 3/4 po (x2) 1. Apposer l’étiquette d’identification comme illustré.
- Page 16 Disponibles du lundi au vendredi de 9 h à 16 h (HNE) Assistance technique assurée par des représentants du service à la clientèle qui ont eux-mêmes construit des portiques. Visitez notre site Web à l’adresse : www.Creativecedardesigns.com © Creative Cedar Designs 2020 07/12/2020...