Sommaire des Matières pour Hamilton Beach HBFRF2530
Page 1
A5大小 80g双胶纸印刷 2023.08新版,多处有改 17.1 cu. ft. Chest Freezer 21.0 cu. ft. Chest Freezer 25.1 cu. ft. Chest Freezer Model No.HBFRF1749/HZ9471 HBFRF1749-3BCOM/HZ9471 HBFRF2129/HZ9212 HZ9212/HBFRF2129 HBFRF2530 chest freezer Curtis International Ltd.
Page 2
Congratulations,you have acquired a high-quality Hamilton Beach Chest Freezer. This unit is packed with features that you will find convenient to use. Please follow the safety precautions and operating instructions provided in this easy-to-use manual.Please take the time to read it,and save these instructions for future use.Please also remember to record the series number.The series number...
Page 4
It is strongly recommended that the unit not be used with a power outlet that is equipped with GFCI protection.
Page 8
The temperature of the appliance is controlled by setting the thermostat dial on the front of the cabinet. • The number 1 indicates the warmest setting. • The number 7 indicates the coldest setting. • The number 4 setting should be suffi cient for regular home use. •...
Page 13
PRODUCT SPCIFICATIONS MODEL NO. HBFRF1749 HBFRF1749-3BCOM HBFRF2129 HZ9212 HBFRF2530 CAPACITY OF CHEST FREEZER IN CU FT 17.1 17.1 25.1 TEMPERATURECONTROL TYPE MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL TEMPERATURE RANGE FREEZER IN FAHRENHEIT AND CELSIUS 10 ~ -11° F/-12 ~ -24°C 10 ~ -11° F/-12 ~ -24°C 10 ~ -11°...
Page 14
To make a warranty claim, please email support2@curtiscs.com or call 1-800-968-9853. 1 Year Warranty This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or component found to be defective, at our option;...
Page 15
21.0 cu. ft. Congélateur coffre 25.1 cu. ft. Congélateur coffre Modèle No. HBFRF1749/HZ9471 HBFRF1749-3BCOM/HZ9471 HBFRF2129/HZ9212 HZ9212/HBFRF2129 HBFRF2530 Manuel de l'utilisateur Lire avant utilisation Este congelateur coffre essolo para uso residencial. No est destinado a ser utilizado enambientes comerciales o industriales.
Page 16
BIENVENUE Félicitations, vous avez obtenu un réfrigérateur vertical de haute qualité de la marque Hamilton Beach. L'appareil est entièrement fonctionnel. Suivez les précautions de sécurité et les instructions d'utilisation de ce manuel facile à utiliser. Prenez le temps de lire et de sauvegarder ces instructions pour une utilisation future.
Page 19
Il est fortement recommandé de ne pas utiliser l'unité avec une prise électrique équipée d'une protection GFCI. AVERTISSEMENT : Ne stockez pas de substances explosives telles que des aérosols contenant des propulseurs inflammables dans cet appareil. pincé ou endommagé lorsque vous positionnez l'appareil. AVERTISSEMENT : Ne placez pas plus d'une prise portable ou d'une source d'alimentation portable à...
Page 20
1. Poignée 2. Serrure 3. Paniers en fil 4. Panneau de commande 5. Drain de dégivrage 6. Rouleau...
Page 22
Élimination Des Déchets Ce produit ne doit pas être traité comme un déchetdomestique ordinaire, il doit être transporté au point de collecte approprié pour le recyclage des composants électriques. Pour obtenir des renseignements sur les points de collecte des déchets locaux, communiquez avec votre agence locale de traitement des déchets ou avec le bureau du gouvernement.
Page 23
La température de l’appareil est contrôlée en réglant le cadran du thermostat à l’avant de l’armoire. • Le numéro 1 indique le réglage le plus chaud. • Le numéro 7 indique le réglage le plus froid. • Le numéro 4 devrait être suffi sant pour un usage domestique régulier. •...
Page 26
Entretien et Nettoyage Avertissement : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours votre appareil avant de le nettoyer.Ignorer cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures. Attention : Avant d'utiliser des produits de nettoyage, lisez et suivez toujours les instructions et les avertissements du fabricant afin d'éviter toute blessure ou tout dommage au produit.
Page 27
• Il peut y avoir des coupures de courant occasionnelles dues à des orages ou à d'autres causes. En cas de coupure de courant, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Une fois le courant rétabli, rebranchez le cordon d'alimentation à la prise secteur. En cas de panne prolongée, inspectez et jetez les aliments avariés ou décongelés dans le congélateur.
Page 29
PRODUCT SPCIFICATIONS MODÈLE. HBFRF1749 HBFRF2129 HZ9212 HBFRF2530 HBFRF1749-3BCOM CAPACITÉ DE L'ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE (PIEDS CUBES) 17.1 17.1 25.1 TYPE DE CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE MÉCANIQUE MÉCANIQUE MÉCANIQUE MÉCANIQUE MÉCANIQUE GAMME DE TEMPÉRATURE CONGÉLATEURS À FALLENHEIT ET SELSIUS 10 ~ -11° F/-12 ~ -24°C 10 ~ -11°...
Page 30
Pour faire une demande de garantie, veuillez envoyer un courriel électronique à ou appeler le 1-800-968-9853. support2@curtiscs.com 1 ans de garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) ans à compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé...