Publicité
Fig.
6/
6
6-V
Collegare il fl essibile
al fl essibile cromato
prima di fi ssarlo al fl essibile
Collegare a rete idrica.
Connect the fl exible tube
6-Y
handshower
in the showerhead support before fastening it to the fl exible pipe
Connect to the water supply.
Brancher le fl exible
au fl exible chromé
douchette avant de le fi xer au fl exible
Relier à l'alimentation en eau.
Conectar el tubo fl exible
Conectar la ducha de mano
introducir este último en el soporte de la ducha de mano antes de fi jarla al tubo fl exible
(conexión G3/8").
Conectar a la red del agua.
Conectar o fl exível
6-Z
cromado
(engate cónico G1/2") e inseri-lo no suporte do duche antes de fi xá-lo ao fl exível
6-V
(engate G3/8").
Conectar a rede hídrica.
6-V
al corpo erogatore
6-Z
(attacco conico G1/2") e inserire quest'ultimo nel supporto doccino
6-V
(attacco G3/8").
6-V
to the distributor body
to the chrome fl exible pipe
6-V
au bloc de distribution
6-Z
(raccord conique G1/2") et introduire ce dernier dans le support de la
6-V
6-V
al cuerpo de la válvula de distribución
6-Y
al tubo fl exible cromado
6-V
ao corpo do fl uxo
6-Z
1-A
(attacco G1/2"). Collegare il doccino
1-A
(G1/2" coupling). Connect the
6-Z
(G1/2" conical coupling) and insert the tube
1-A
(raccord G1/2"). Relier la douchette
(raccord G3/8").
6-Z
1-A
(engate G1/2"). Unir o duche
6-Y
6-V
(G3/8" coupling).
1-A
(conexión G1/2").
(conexión cónica G1/2") e
6-Y
ao fl exível
6-Y
6-Y
6-V
Publicité
