Feider AU-1P3002G Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 45

/ 45
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FEIDER

Adresse : 32 rue Aristide berges, 31270 France

Tel : +33534508508

E-mail : feider@builder-systems.com www.feider.fr

Scanner ici pour l'application Austa

Android

Recherche "Austa"

sur Google Play et App Store

ios

SYSTÈME DE MICRO-

ONDULEUR

SYSTÈME MIKRO-

WECHSELRICHTER

BENUTZERHANDBUCH

MANUEL

D'UTILISATION

AU-1P3002G AU-1P3502G

AU-1P4002G AU-1P6002G

AU-1P8002G AU-1P10002G

AU-1P16002G AU-1P20002G

Sommaire des Matières pour Feider AU-1P3002G

Page 1 D'UTILISATION BENUTZERHANDBUCH AU-1P3002G AU-1P3502G AU-1P4002G AU-1P6002G AU-1P8002G AU-1P10002G AU-1P16002G AU-1P20002G FEIDER Adresse : 32 rue Aristide berges, 31270 France Tel : +33534508508 E-mail : feider@builder-systems.com www.feider.fr Scanner ici pour l'application Austa Recherche "Austa" sur Google Play et App Store Android...
Page 2 Introduction générale Ce système est composé d'un groupe de micro-onduleurs qui convertissent le courant continu (CC) en c o u r a n t alternatif (CA) et alimentent le réseau public. Le système est conçu pour qu'un micro- onduleur soit connecté à un ou deux modules photovoltaïques. Chaque micro-onduleur fonctionne de manière indépendante afin de garantir la production maximale d'énergie de chaque module photovoltaïque.
Page 3 SOMMAIRE 1. Notes importantes 1.1 Gamme de produits 1.2 Groupe cible 1.3 Symboles utilisés 1.4 Déclaration relative aux interférences électromagnétiques 2. Instructions de sécurité 2.1 Consignes de sécurité importantes 2.2 Explication des symboles 3. Présentation du produit 3.1 À propos du système d'onduleur photovoltaïque 3.2 A propos de Microinverter 4.
Page 4 1. notes importantes 1.1 Gammes de produits Ce manuel décrit l'assemblage, l'installation, le débogage, la maintenance et le dépannage des modèles suivants de micro-onduleurs Austa AU-1P300/350/400/600/800/1000/1600/20002G Remarque : ‶600 "signifie une puissance de 600W. 1.2 Groupe cible Les micro-onduleurs Austa sont conçus pour un usage résidentiel et se caractérisent par une installation rapide.
Page 5 2. les consignes de sécurité 2.1 Sécurité importante Instructions Le micro-onduleur AU-1P300/350/400/6002G est conçu et testé conformément aux exigences internationales en matière de sécurité. Cependant, certaines précautions de sécurité doivent être prises lors de l'installation et de l'utilisation de ce micro-onduleur. L'installateur doit lire et respecter toutes les instructions, précautions et avertissements de ce manuel d'installation.
Page 6 2. les consignes de sécurité 2.2 Explication des symboles Traitement Pour se conformer à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les équipements électriques en fin de vie doivent être collectés séparément et renvoyés à un centre de recyclage agréé. Tout appareil dont on n'a plus besoin doit être retourné...
Page 7 3.Introduction des produits 3.1 A propos du système d'onduleur PV Un système d'onduleur photovoltaïque raccordé au réseau comprend généralement des modules photovoltaïques, un onduleur photovoltaïque et un réseau électrique, comme illustré ci-dessous. L'onduleur PV convertit le courant continu généré par les modules PV en courant alternatif qui répond aux exigences du réseau électrique.
Page 8 4 Préparation de l'installation 4.1 Position et espace requis Veuillez installer le micro-onduleur et toutes les connexions CC sous le module PV pour éviter la lumière directe du soleil, l'exposition à la pluie, l'accumulation de neige, les UV, etc. Le côté argenté du micro-onduleur doit être orienté...
Page 9 4 Préparation de l'installation 2. Veillez à ce que des bouchons de protection soient installés sur tous les connecteurs CA inutilisés. Les connecteurs de harnais CA non utilisés sont mis sous tension lorsque le système est mis sous tension. 3. AU-1P300/350/4002G prend en charge jusqu'à 11 unités de dérivation maximum. AU-1P6002G prend en charge jusqu'à...
Page 10 5.Installation du micro-onduleur Étape 1. Planifier et installer le micro-onduleur Avant de procéder à l'installation, vous devez disposer des appareils suivants : Micro-onduleur Modules photovoltaïques requis Supports de montage en fonction de la conception de l'installation Câble CA et câbles solaires répondant à vos besoins en termes de longueur Outils d'installation appropriés et pas moins de 2 personnes Remarque : L'installation du micro-onduleur et les connexions CC doivent être effectuées sous le module PV...
Page 11 5.Installation du micro-onduleur Étape 3. Connecter l'onduleur à l'application de surveillance Avant de commencer cette opération, assurez-vous que les conditions suivantes sont réunies 1. Le réseau Wi-Fi 2.4Ghz est disponible 2. Assurez-vous de connaître le mot de passe d'accès à ce réseau Wi-Fi 3.
Page 12 5.Installation du micro-onduleur Étape 4. Ajouter l'onduleur dans l'APP Si le voyant vert ne s'allume pas, cela signifie que la configuration est erronée, veuillez débrancher le terminal CA de la connexion au réseau et de la connexion a u port CC, et laissez-le reposer pendant 1 minute pour rouvrir le fonctionnement du réseau.
Page 13 6. dépannage 6.1 Dépannage Liste En cas de défaut, l'onduleur Austa dispose de multiples fonctions de protection et arrête la puissance de sortie. Le message de défaut peut être envoyé à une passerelle connectée par le biais d'une communication par courant porteur. 1.
Page 14 La tension maximale en circuit ouvert du module PV doit être comprise dans la plage de tension de fonctionnement du micro-onduleur. Nous recommandons que le courant maximal au MPPT soit é g a l ou inférieur au courant continu d'entrée maximal. Entrée | DC AU-1P3002G AU-1P3502G AU-1P4002G AU-1P6002G...
Page 15 7. Données techniques AU-1P8002G AU-1P10002G AU-1P16002G AU-1P20002G (400~600)x 2 (500~750)2 (400~600)x4 (500~700)x 4 Gamme de puissance recommandée pour les modules PV / W Plage de tension MPPT / V 22-55 22-55 22-55 22-55 Tension de démarrage / V Tension d'entrée max. Tension d'entrée / V 17x 2 17x 2 20x 4...
Page 16 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH AU-1P3002G AU-1P3502G AU-1P6002G AU-1P4002G AU-1P8002G AU-1P10002G AU-1P16002G AU-1P20002G FEIDER Adresse : 32 rue Aristide berges, 31270 France Tel : +33534508508 E-mail : feider@builder-systems.com www.feider.fr Scan Here for Austa App Search "Austa" on Google Play and App Store Android...
Page 17 General Introduction This system is composed of a group of microinverters that convert direct current (DC) into alternating current (AC) and feed the power to the public grid. The system is designed for one microinverter is connected with one or two PV modules. Each microinverter works independently so as to guarantee the maximum power generation of each PV module.
Page 18 CONTENTS 1. Important Notes 1.1 Product Range 1.2 Target Group 1.3 Symbols Used 1.4 Electromagnetic interference statement 2. Safety Instructions 2.1 Important Safety Instructions 2.2 Explanation of Symbols 3. Product Introduction 3.1 About PV Inverter System 3.2 About Microinverter 4. Installation Preparation 4.1 Position and Space Required 4.2 How to Connect PV Modules to Microinverter 4.3 Installation Tools...
Page 19 1.Important Notes 1.1 Product Ranges This manual describes the assembly, installation, debuging, maintenance and troubleshooting of the following models of Austa Microinverter AU-1P300/350/400/600/800/1000/1600/20002G Note: ‶600”means 600W output. 1.2 Target Group Austa micro inverters are designed for residential use and it has feature of quick installation. Users must read and follow the instructions in this manual to install the inverter, no professional installers are required.
Page 20 2.Safety Instructions 2.1 Important Safety Instructions The AU-1P300/350/400/6002G microinverter is designed and tested according to international safety require ments. However , certain safety precautions must be taken when installing and operating this inverter. The installer must read and follow all instructions, cautions and warnings in this installation manual.
Page 21 2.Safety Instructions 2.2 Explanation of Symbols Treatment To comply with European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation as national law, electrical equipment that has reached the end of its life must be collected separately and returned to an approved recycling facility.
Page 22 3.Product Introduction 3.1 About PV Inverter System A typical grid-tied PV inverter system includes PV modules, PV inverter , and power grid , as shown be low. PV inverter converts the DC power generated by PV modules into AC power that meets the requir ements of the power grid.
Page 23 4.Installation Preparation 4.1 Position and Space Required Please install the microinverter and all DC connections under the PV module to avoid direct sunlight, rain exposure, snow buildup, UV etc. The silver side of the microinverter should be up and facing the PV moduleLeave a minimum of 2 cm of front side the microinverter enclosure to ensure ventilation and heat dissipation.
Page 24 4.Installation Preparation 2. Ensure that protective end caps are installed on all unused AC connectors. Unused AC harness connectors are energised when the system is powered up. 3. AU-1P300/350/4002G supports up to maximum 11 units branch. AU-1P6002G supports up to maximum 6 units branch.
Page 25 5.Microinverter Installation Step 1. Plan and Install the Microinverter Before you install, you should have the following devices: MicroInverter Required photovoltaic modules Mounting brackets according to your installation design AC cable and solar cables that meet your requirements in length Suitable installation tools and no less than 2 people Note: 1.Microinverter installation and DC connections must be done under the PV module to avoid direct...
Page 26 5.Microinverter Installation Step 3. Connect the inverter to the monitoring App Before starting this operation, please ensure that you already have the following conditions 1. 2.4Ghz Wi-Fi network is available 2. Make sure you know the access password of this Wi-Fi network 3.
Page 27 5.Microinverter Installation Step 4. Add inverter in APP Connecting the AC port to the power grid， after LED ﬂashes GREEN every 3 secs, then conﬁguration is done.Be careful to connect the AC cable to the inverter ﬁrst.If the green light does not come on, it means that the conﬁguration is wrong, please unplug the AC terminal from the grid connection and the DC port connection, and let it stand for 1 minute to reopen the network operation.
Page 28 6.Troubleshooting 6.1 Troubleshooting List In case of fault, Austa inverter has multiple protective functions and stops output power. The fault m essage may be sent to a connected gateway through power line communication. 1. Do not attempt to repair the microinverter; the microinverter contains no user-serviceable parts. If troubleshooting methods fail, return the microinverter to your dealer for repair.
Page 29 The maximum open circuit voltage rating of the PV module must be within the operating voltage range of the microinverter.We recommend that the maximum current rating at MPPT should be equal to or less than the maximum input DC current. Input | DC AU-1P3002G AU-1P3502G AU-1P4002G AU-1P6002G Recommended PV Module Power Range / W 300~450...
Page 30 7.Technical Data AU-1P8002G AU-1P10002G AU-1P16002G AU-1P20002G Recommended PV Module Power Range / W (400~600)x 2 (500~750)2 (400~600)x4 (500~700)x 4 MPPT Voltage Range / V 22-55 22-55 22-55 22-55 Startup Voltage / V Max. Input Voltage / V Max. Input Current / A 17x 2 17x 2 20x 4...
Page 31 Allgemeine Einführung Dieses System besteht aus einer Gruppe von Mikro-Wechselrichtern, die Gleichstrom (DC) in Wechselstrom (AC) umwandeln und den Strom in das öﬀentliche Netz einspeisen. Das System ist für einen Mikro-Wechselrichter ausgelegt, der mit einem oder zwei PV-Modulen verbunden ist. Jeder Mikro-Wechselrichter arbeitet unabhängig, um die maximale Stromerzeugung jedes PV-Moduls zu gewährleisten.
Page 32 INHALT 1. Wichtige Hinweise 1.1 Produktpalette 1.2 Zielgruppe 1.3 Verwendete Symbole 1.4 Erklärung zu elektromagnetischen Störungen 2. Sicherheitshinweise 2.1 Wichtige Sicherheitshinweise 2.2 Erläuterung von Symbolen 3. Produkt-Einführung 3.1 Über das PV-Wechselrichtersystem 3.2 Über Microinverter 4. Vorbereitung der Installation 4.1 Position und Platzbedarf 4.2 Anschluss von PV-Modulen an Mikro-Wechselrichterr 4.3 Installationswerkzeuge 4.4 Kapazität des AC-Zweigstromkreises...
Page 33 1.Wichtige Hinweise 1.1 Produktpaletten Dieses Handbuch beschreibt die Montage, Installation, Fehlersuche, Wartung und Fehlerbehebung der folgenden Modelle der Austa Microinverter AU-1P300/350/400/600/800/1000/1600/20002G Anmerkung: ‶600” bedeutet 600 W Leistung. 1.2 Zielgruppe Die Austa-Mikro-Wechselrichter sind für den privaten Gebrauch konzipiert und zeichnen sich durch eine schnelle Installation aus.
Page 34 2.Sicherheitstechnische Hinweise 2.1 Wichtige Sicherheitshinweise Der Mikro-Wechselrichter AU-1P300/350/400/6002G wurde gemäß den internationalen Sicherheitsan- forderungen entwickelt und getestet. Dennoch müssen bei der Installation und dem Betrieb dieses Wechselrichters bestimmte Sicherheitsvorkehrungen getroﬀen werden. Der Installateur muss alle Anweisungen, Vorsichtshinweise und Warnungen in diesem Installationshandbuch lesen und befolgen.
Page 35 2.Sicherheitstechnische Hinweise Austa haftet nicht für Schäden, die durch falsche oder unsachgemäße Bedienung entstehen. • • Die Elektroinstallation und -wartung muss von einem lizenzierten Elektriker durchgeführt werden und den örtlichen Verdrahtungsvorschriften entsprechen. 2.2 Erläuterung von Symbolen Behandlung Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Alt- geräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen Elektrogeräte, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt und einer zugelassenen Recyclinganlage zugeführt werden.
Page 36 3.Produkteinführung 3.1 Über das PV-Wechselrichtersystem Ein typisches netzgekoppeltes PV-Wechselrichtersystem besteht aus PV-Modulen, PV-Wechselrichter und Stromnetz, wie unten dargestellt. Der PV-Wechselrichter wandelt die von den PV-Modulen erzeugte Gleichspannung in eine Wechselspannung um, die den Anforderungen des Stromnetzes entspricht. Der AC-Strom wird dann in das Netz eingespeist. PV-Modul Rückwärts Stromnetz...
Page 37 4.Die Vorbereitung Der Installation 4.1 Position und Platzbedarf Installieren Sie den Mikro-Wechselrichter und alle DC-Anschlüsse unter dem PV-Modul, um direkte Sonneneinstrahlung, Regen, Schneeablagerungen, UV-Strahlung usw. zu vermeiden. Die silberne Seite des Mikro-Wechselrichters sollte nach oben zeigen und dem PV-Modul zugewandt sein. Lassen Sie an der Vorderseite des Mikro-Wechselrichter-Gehäuses mindestens 2 cm frei, um Belüftung und Wärmeableitung zu gewährleisten.
Page 38 4.Die Vorbereitung Der Installation 2. Vergewissern Sie sich, dass auf allen nicht verwendeten AC-Steckern Schutzkappen angebracht sind. Unbenutzte AC-Kabelbaum Anschlüsse stehen unter Strom, wenn das System eingeschaltet wird. 3. Der AU-1P300/350/4002G unterstützt bis zu maximal 11 Verzweigungseinheiten. AU-1P6002G unterstützt bis zu maximal 6 Einheiten. AU-1P8002G unterstützt bis zu maximal 5 Abzweige. AU-1P10002G unterstützt bis zu maximal 3 Abzweigeinheiten.
Page 39 5.Die Installation Des Mikro-Wechselrichters Schritt 1. Planen und Installieren des Mikro-Wechselrichters Bevor Sie die Installation vornehmen, sollten Sie über die folgende Geräte verfügen: MicroInverter Erforderliche Fotovoltaikmodule Montagebügel entsprechend Ihrer Installationsplanung AC-Kabel und Solarkabel, die Ihren Anforderungen an die Länge entsprechen Geeignetes Installationswerkzeug und mindestens 2 Personen Anmerkung: 1.
Page 40 5.Die Installation Des Mikro-Wechselrichters Schritt 3. Verbinden Sie den Wechselrichter mit der Überwachungs-App Bevor Sie diesen Vorgang starten, vergewissern Sie sich bitte, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind 1. 2.4Ghz Wi-Fi Netzwerk ist verfügbar 2. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Zugangspasswort für dieses Wi-Fi-Netzwerk kennen 3.
Page 41 5.Die Installation Des Mikro-Wechselrichters Step 4. Schritt 4. Wechselrichter in APP hinzufügen Schließen Sie den AC-Anschluss an das Stromnetz an, nachdem die LED alle 3 Sekunden GRÜN blinkt, ist die Konﬁguration abgeschlossen.Achten Sie darauf, zuerst das AC-Kabel an den Wechsel- richter anzuschließen.Wenn das grüne Licht nicht leuchtet, bedeutet dies, dass die Konﬁguration falsch ist, ziehen Sie bitte den AC-Anschluss vom Netzanschluss und dem DC-Anschluss ab und lassen Sie ihn 1 Minute lang stehen, um den Netzwerkbetrieb wieder aufzunehmen.
Page 42 6.Die Fehlersuche 6.1 Fehlerbehebungsliste Im Falle einer Störung verfügt der Austa-Wechselrichter über mehrere Schutzfunktionen und schaltet die Ausgangsleistung ab. Die Fehlermeldung kann über die Stromleitung an ein angeschlossenes Gateway gesendet werden. 1. Versuchen Sie nicht, den Mikro-Wechselrichter zu reparieren; der Mikro-Wechselrichter enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Page 43 Versuchen Sie nicht, den Mikro-Wechselrichter selbst zu reparieren. Wenn die Fehlersuche fehlschlägt, bringen Sie ihn bitte zum den Händler zum Austausch ein. Überprüfen Sie, ob die Spannungs- und Stromspeziﬁkationen des PV-Moduls mit denen des Mikrowechselrichters übereinstimmen. Eingang | DC AU-1P3002G AU-1P3502G AU-1P4002G AU-1P6002G (300~450)x2 300~450...
Page 44 7.Technische Daten AU-1P8002G AU-1P10002G AU-1P16002G AU-1P20002G (400~600)x 2 (500~750)2 (400~600)x4 (500~700)x 4 Empfohlener Leistungsbereich der PV-Module / W MPPT Spannungsbereich / V 22-55 22-55 22-55 22-55 Einschaltspannung / V Max. Eingangsspannung / V Max. Eingangsstrom / A 17x 2 17x 2 20x 4 20x 4 Max.
Page 45 FEIDER Adresse : 32 rue Aristide berges, 31270 France Tel : +33534508508 E-mail : feider@builder-systems.com www.feider.fr AUUM230726VO Android...

Ce manuel est également adapté pour:

Au-1p3502g Au-1p4002g Au-1p6002g Au-1p8002g Au-1p10002g Au-1p16002g ... Afficher tout