CONTENT
.................................................................................................................................................................... 3
1. INTRODUCTION ................................................................................................................................................... 3
2. SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................................................................... 3
3. INSTALLATION ..................................................................................................................................................... 4
4. OPERATING INSTRUCTION .................................................................................................................................. 4
5. TECHNICAL SPECIFICATION ................................................................................................................................. 5
6. CLEAN, REPAIR AND MAINTENANCE ................................................................................................................... 5
7. CIRCUIT DIAGRAM .............................................................................................................................................. 5
.................................................................................................................................................................... 6
1. INLEIDING ........................................................................................................................................................... 6
2. VEILIGSHEIDSAANWIJZINGEN ............................................................................................................................. 6
3. INSTALLATIE ......................................................................................................................................................... 7
4. GEBRUIKSAANWIJZING ....................................................................................................................................... 7
5. TECHNISCHE SPECIFICATIE .................................................................................................................................. 8
6. REINIGEN, REPARATIE EN ONDERHOUD ............................................................................................................. 8
7. SCHAKELSCHEMA ................................................................................................................................................ 8
.................................................................................................................................................................... 9
1. EINLEITUNG ........................................................................................................................................................ 9
2. SICHERHEITSHINWEISE ....................................................................................................................................... 9
3. INSTALLATION ................................................................................................................................................... 10
4. GEBRAUCHSANWEISUNG ................................................................................................................................. 10
5. TECHNISCHE DATEN .......................................................................................................................................... 11
6. REINIGUNG, REPARATUR UND WARTUNG ........................................................................................................ 11
7. SCHALTPLAN ..................................................................................................................................................... 11
................................................................................................................................................................... 12
1. INTRODUCTION ................................................................................................................................................. 12
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ............................................................................................................................ 12
3. INSTALLATION ................................................................................................................................................... 13
4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION .......................................................................................................................... 13
5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES .......................................................................................................................... 14
6. NETTOYER, RÉPARER ET ENTRETENIR ............................................................................................................... 14
7. SCHÉMA DE CIRCUIT ......................................................................................................................................... 14
www.combisteel.com
2