Page 2
Table des matières Lisez ceci en premier ..............4 Chapitre 1. Bienvenue !..............5 Contenu du coffret ..................5 Présentation .....................5 Chapitre 2. Mise en marche ............6 Première utilisation - Activation ..............6 Remplacer les embouts ................7 Porter les écouteurs .................7 Chapitre 3. En charge..............8 Boîtier de rechargement ................8 Écouteurs ....................8 Contrôler l’état de la batterie ..............9...
Page 3
Interférence avec des appareils médicaux ..........16 Risque d’étouffement ................17 En charge ....................17 Batterie ....................17 Température de fonctionnement .............17 Informations relatives à la conformité........17 Champs électromagnétiques (CEM) ............18 Déclaration de conformité à la directive sur les équipements radio ..18 Déclaration de conformité FCC ..............18 Déclaration de conformité...
Page 4
Nous améliorons constamment la documentation de votre appareil, y compris ce manuel d’utilisation. • TCL Communication Ltd. n’assume aucune responsabilité pouvant découler de l’utilisation ou de l’application du produit décrit dans le présent document. Tous les efforts ont été faits lors de la préparation de cette documentation pour assurer l’exactitude de son contenu, mais...
Page 5
Chapitre 1. Bienvenue ! Félicitations pour l’achat de vos nouveaux écouteurs TCL ! Une fois qu’ils seront configurés et connectés, vous pourrez profiter de la musique et des appels téléphoniques sans fil avec un son de haute qualité. Il est recommandé de lire intégralement le présent manuel d’utilisation pour pouvoir configurer, connecter et utiliser l’appareil facilement et...
Page 6
Connectez le boîtier de charge à un ordinateur ou à un adaptateur USB compatible à l’aide ❷ Port USB Type-C du câble USB Type-C fourni pour charger simultanément les écouteurs et le boîtier de charge. Le témoin clignote de certaines couleurs pour ❸...
Page 7
Remplacer les embouts Pour tirer le meilleur parti de vos écouteurs, choisissez les embouts les plus confortables pour vos oreilles. Pour remplacer un embout, suivez ces étapes : 1. Tirez fermement pour retirer l’embout. 2. Choisissez un nouvel embout. 3. Alignez le nouvel embout avec l’écouteur, puis poussez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Page 8
Chapitre 3. En charge Boîtier de rechargement Pour charger le boîtier de rechargement, connectez-le à un ordinateur ou à un adaptateur USB compatible à l’aide du câble USB Type-C fourni. Le témoin à DEL clignote en orange lorsque la charge commence, et en vert lorsque la charge est terminée.
Page 9
Remarque Pour de meilleurs résultats, n’insérez pas vos écouteurs dans le boîtier de rechargement s’ils sont mouillés ou sales. Contrôler l’état de la batterie Boîtier de rechargement Ouvrez ou fermez le boîtier de rechargement pour vérifier le niveau de la batterie du boîtier à...
Page 10
Le témoin à DEL des écouteurs clignote en bleu de façon cyclique. ❸ Déverrouillez votre appareil, et activez sa fonction Bluetooth. ❹ Sélectionnez TCL MOVEAUDIO Neo dans la liste des périphériques disponibles pour terminer la connexion. Bluetooth TCL MOVEAUDIO Neo Remarques •...
Page 11
Se reconnecter avec vos appareils Une fois l’appairage réussi, les écouteurs se connectent automatiquement au dernier appareil appairé s’ils sont sortis du boîtier de rechargement. Remarques • Les écouteurs et l’appareil Bluetooth doivent être allumés et à portée de connexion. •...
Page 12
Réinitialiser les écouteurs Si vous devez réinitialiser vos écouteurs en raison de problèmes de connexion ou d’appairage, suivez les étapes ci-dessous : ❶ Placez les écouteurs dans le boîtier de rechargement, son capot ouvert. ❷ Pressez et maintenez enfoncé l’un des deux écouteurs pendant 8 secondes.
Page 13
Chapitre 5. Utilisation de vos écouteurs Touchez ou appuyez sur la zone de contrôle tactile des écouteurs pour contrôler votre musique, vos appels téléphoniques et d’autres fonctions utiles, sans devoir sortir votre téléphone. Les deux écouteurs peuvent être utilisées séparément. Lorsque vous utilisez un seul écouteur, veuillez conserver l’écouteur non utilisé...
Page 14
Mode appel Gérez les appels en touchant et en maintenant l’un ou l’autre de vos écouteurs. 00:02 00:02 Répondre ou Mettre fin Appuyez deux fois sur l’un des deux écouteurs à un appel Pressez et maintenez enfoncé l’un des deux Refuser un appel entrant écouteurs pendant 2 secondes Pressez et maintenez enfoncé...
Page 15
Assistant vocal ® Les commandes vocales du téléphone vous permettent de parler à Siri ou à Google Assistant™ sur votre smartphone en utilisant vos écouteurs. ® Appuyez trois fois sur l’écouteur de gauche pour activer Siri ou Google ® Assistant™. Le son du démarrage retentit. Faites une demande à Siri ou à...
Page 16
Informations importantes sur la sécurité Lisez toutes les informations relatives à la sécurité avant d’utiliser votre produit. Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des blessures ou des dommages à votre produit ou à d’autres biens. Informations importantes sur la manipulation Manipulez vos écouteurs et le boîtier avec précautions.
Page 17
Risque d’étouffement Votre appareil peut présenter un risque d’étouffement ou causer d’autres blessures aux jeunes enfants. Gardez-la hors de portée des jeunes enfants. En charge Chargez le boîtier à l’aide du câble USB fourni. Ne chargez qu’avec un adaptateur conforme aux normes de sécurité internationales et régionales applicables.
Page 18
Déclaration de conformité à la directive sur les équipements radio Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio de type TCL TW241 est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
Page 19
Rendement des chargeurs de batterie en Californie Informations sur l’élimination et le recyclage Chez TCL, nous nous efforçons continuellement d’améliorer nos opérations et nos produits, et de minimiser notre impact sur l’environnement.
Page 20
éléments d’emballage, des batteries usées ou des équipements usagés. Pour obtenir des informations relatives au recyclage, veuillez accéder au site www.tcl.com Lorsque ce symbole est présent sur un produit, cela signifie que ce dernier est couvert par la directive européenne 2012/19/UE.
Page 21
Comment mettre au une mise au rebut appropriée de vos produits rebut mes écouteurs ? électroniques. Pour obtenir plus d’informations, rendez-vous sur le site www.tcl.com. Problèmes de connexion Problème Solution • Assurez-vous d’avoir désactivé la fonction Bluetooth de tous les appareils précédemment appariés.
Page 22
• Assurez-vous que vos écouteurs ne sont pas connectés à d’autres appareils. • Vérifiez si les écouteurs sont en mode Je ne trouve pas mes d’appairage. Le voyant à DEL clignote en écouteurs dans la liste bleu lorsque les écouteurs entrent en mode d’appairage de mon d’appairage.
Page 23
• Vérifiez si vos écouteurs sont connectés à La musique est diffusée votre appareil. par le haut-parleur de • Vérifiez si vous avez sélectionné sur votre l’appareil et non par mes appareil les écouteurs comme périphérique écouteurs. de lecture par défaut. •...
Page 24
Problèmes de fonctions Problème Solution Assurez-vous que la source audio Bluetooth prend en charge le Profil de commande Je n’arrive pas à audio/vidéo à distance (AVRCP). Certaines commander les fonctions applications de lecteur de musique ou de musicales sur mon vidéo ne prennent pas en charge AVRCP.
Page 25
Pour les utilisateurs d’Android : • Installez Google Assistant sur votre appareil, puis réessayez. • Si vous avez installé Google Assistant, mais oublié de le configurer pour vos écouteurs, suivez ces étapes : 1) Connectez vos écouteurs à votre appareil. 2) Ouvrez l’application Google Assistant sur votre appareil.
Page 26
Google™ Inc., et Google Assistant™ est une marque de Google™, Inc. USB Type-C™ USB Type-C ™ est une marque déposée de USB Implementers Forum. TCL est une marque déposée de TCL Corporation aux États-Unis et au Canada. Toutes les autres marques et tous les autres noms commerciaux sont la propriété...