Extrémité
→
Schéma de dégagement de l'extrémité horizontale
Pays
Emplacement
États-
A
Unis et
Canada
États-
Unis
B
Canada
États-
C
Unis et
Canada
États-
D
Unis et
Canada
États-
E
Unis et
Canada
États-
Unis
F
Canada
États-
G
Unis et
Canada
États-
Unis
H
Canada
États-
Unis
I
Canada
États-
J*
Unis et
Canada
États-
K
Unis et
Canada
États-
L
Unis et
Canada
Dégagement minimal
12 pouces
≤50 000 BTU : 9 pouces
> 50 000 BTU : 12 pouces
12 pouces
24 pouces
18 pouces
42 pouces
9 pouces
6 pouces
N/A
3 pieds
3 pieds
9 pouces
12 pouces
3 pieds
6 pieds
7 pieds
6 pouces
12 pouces
Dégagement au-dessus du sol, véranda, porche, terrasse ou balcon.
REMARQUE : Sur une propriété privée où l'extrémité est à moins de 7 pieds au-dessus d'un trottoir,
d'une allée, d'une terrasse, d'un porche, d'une véranda ou d'un balcon, l'utilisation d'un capuchon
protecteur homologué est suggérée.
Dégagement par rapport à une fenêtre ou une porte ouvrante.
→
REMARQUE : Aucun dégagement par rapport à une fenêtre ou une porte inutilisable.
Dégagement vertical vers un soffite ventilé situé au-dessus de l'extrémité de ventilation.
Dégagement vertical par rapport à un soffite non ventilé situé au-dessus de l'extrémité de ventilation.
Dégagement vertical par rapport aux soffites recouverts de vinyle et au-dessous du service
électrique
Dégagement par rapport à un coin extérieur.
Dégagement à un coin intérieur.
Ne doit pas être installé au-dessus d'un ensemble compteur de gaz/régulateur à moins de 3 pieds (90
cm) horizontalement de la ligne médiane du régulateur.
Dégagement par rapport à la sortie d'évent du régulateur de service de gaz.
Dégagement par rapport à une entrée d'air non mécanique du bâtiment ou à l'entrée d'air de
combustion de tout autre appareil.
REMARQUE : Les extrémités dans une alcôve couverte (espaces ouverts d'un seul côté et avec un
surplomb) sont autorisées avec les dimensions spécifiées pour le bardage et les soffites de vinyle ou
non. 1. Il doit y avoir 3 pieds minimum entre les capuchons d'extrémité. 2. Toutes les entrées d'air
mécaniques à moins de 10 pieds d'un capuchon d'extrémité doivent être à au moins 3 pieds sous le
capuchon d'extrémité. 3. Toutes les entrées d'air par gravité à moins de 3 pieds d'un capuchon
d'extrémité doivent être au moins à 1 pied sous le capuchon d'extrémité.
Dégagement par rapport à une entrée d'air mécanique (alimentée).
REMARQUE : Les extrémités dans une alcôve couverte (espaces ouverts d'un seul côté et avec un
surplomb) sont autorisées avec les dimensions spécifiées pour le bardage et les soffites de vinyle ou
non. 1. Il doit y avoir 3 pieds minimum entre les capuchons d'extrémité. 2. Toutes les entrées d'air
mécaniques à moins de 10 pieds d'un capuchon d'extrémité doivent être à au moins 3 pieds sous le
capuchon d'extrémité. 3. Toutes les entrées d'air par gravité à moins de 3 pieds d'un capuchon
d'extrémité doivent être au moins à 1 pied sous le capuchon d'extrémité.
Dégagement au-dessus d'un trottoir pavé ou d'une allée pavée située sur une propriété publique.
REMARQUE : Sur une propriété privée où l'extrémité est à moins de 7 pieds au-dessus d'un trottoir,
d'une allée, d'une terrasse, d'un porche, d'une véranda ou d'un balcon, l'utilisation d'un capuchon
protecteur homologué est suggérée.
*un évent ne doit pas se terminer directement au-dessus d'un trottoir ou d'une allée pavée qui est situé
entre deux habitations unifamiliales et dessert les deux habitations.
Dégagement par rapport aux côtés du service électrique.
REMARQUE : L'emplacement de l'extrémité de ventilation ne doit pas interférer avec l'accès au service
électrique.
Dégagement au-dessus du service électrique.
REMARQUE : L'emplacement de l'extrémité de ventilation ne doit pas interférer avec l'accès au service
électrique.
Description
43