5.5. Emploi des boutons pendant l'enregistrement
5.5.1.
5.5.2.
VTA Manuel Utilisateur FR V2019– 04/02/2019
Pendant l'enregistrement, si les boutons ont été activés (cf § 6.3.2 p 76), ils
peuvent être utilisés de différentes manières selon le modèle du Vista utilisé.
Le bouton 'Patient' (bouton Valid)
5.5.1.1. Tous Vista : marqueur d'évènement
Un bref appui sur le bouton Valid (0,2 s) ajoute un 'marqueur d'événement' sur le
tracé enregistré de l'ECG. Le bouton doit ensuite être relaché.
Le patient devra alors noter sur son journal la raison pour laquelle il a repéré cet
instant (malaise, activité ou circonstance particulière,...).
5.5.1.2. Vista Plus : journal vocal
Si la fonction « journal vocal » a été activée dans les paramétrages de l'appareil,
un premier appui sur le bouton Valid déclenche un signal sonore (ainsi que l'ajout
d'un marqueur patient comme décrit ci-dessus). Si le patient maintient son appui
sur le bouton Valid après l'émission de ce signal sonore, un deuxième signal
différent est émis par le Vista Plus après 0,5 s d'appui, signalant ainsi la mise en
service du microphone incorporé.
Le patient pourra alors, tant qu'il maintiendra l'appui sur le bouton Valid, réaliser
un enregistrement audio d'un épisode de son journal, au lieu de l'écrire sur un
document papier. Il lui suffit de parler clairement sans déplacer l'appareil.
L'enregistrement cesse aussitôt la touche relâchée. Tout enregistrement vocal
déclenché dure au moins 2 s, même si le bouton est relâché avant. Dès qu'un
enregistrement vocal est terminé, il est possible d'en commencer un autre.
La durée de chacun de ces enregistrements n'est pas limitée, cependant la durée
cumulée de tous les enregistrements du journal vocal ne peut dépasser 5min40s.
Le bouton 'Médecin' (bouton Select)
Cette fonction n'est pas disponible sur le Vista Access.
Le bouton Select actif pendant l'enregistrement permet d'afficher en temps réel
l'ECG du patient (toutes les voies enregistrées simultanément), et une tendance en
fréquence cardiaque, sur les 12 dernières heures maxi (16 pour le Vista Plus).
er
5.5.2.1. 1
appui : ECG temps réel
Un premier appui sur le bouton Select jusqu'à l'émission d'un signal sonore (après
environ 0,2 seconde), provoque l'ffichage de l'ECG en cours d'enregistrement
pendant 1 minute, après laquelle revient l'écran normal pendant l'enregistrement.
ème
5.5.2.2. 2
appui : tendance en fréquence
Un appui sur le bouton Select pendant l'affichage de l'ECG remplace ce dernier
par la tendance en fréquence cardiaque, également pendant 1 minute maximum,
qui peut être écourtée par un appui supplémentaire réaffichant l'écran
d'enregistrement.
page 62