2. Introduction
2.1. Présentation du Vista
2.2. Informations de sécurité
2.2.1.
VTA Manuel Utilisateur FR V2019– 04/02/2019
Le Vista est un enregistreur ambulatoire miniature de l'ECG sur une, deux ou trois
voies (Holter ECG). Il peut enregistrer en continu pendant un (Vista Access) ou
plusieurs (Vista, Vista Plus, VistaO
Le Vista Plus permet en outre au patient de réaliser un enregistrement audio de son
journal.
Le Vista Access est limité à 24 heures et ne permet ni l'affichage de l'ECG pendant
le monitorage, ni l'enregistrement audio du journal patient.
Le VistaO
va enregistrer également les efforts respiratoires (par impedancemétrie), la
2
saturation du sang en oxygène (lorsqu'il est utilisé conjointement avec un oxymètre
de pouls sans fil Bluetooth), ainsi que le flux aérien et la position du patient (lorsqu'il
est utilisé conjointement avec le module Flux). Dans la suite du manuel, on notera
VistaO
le VistaO
associé au module Flux.
2
2
Le VistaO
combine à la fois un Holter ECG et un Polygraphe respiratoire destiné à
2
fournir les signaux permettant d'établir un diagnostic simplifié du SAHS (syndrome
d'apnée et d'hypopnée du sommeil).
L'ECG et les autres signaux sont intégralement stockés sur une carte mémoire
amovible (carte Compact Flash) directement lisible par le logiciel HolterSoft Ultima
installé sur un ordinateur.
Composé d'un boîtier d'environ 100 g, carte et piles incluses, le Vista est remarquable
par sa petitesse, son écran LCD, ses deux simples touches, et son microphone
permettant l'enregistrement de messages vocaux.
Il est relié au patient par un unique câble multibrin connecté aux électrodes ECG pour
le recueil de l'ECG, ou à un double câble pour le recueil conjoint de l'ECG, des
efforts respiratoires, du Flux nasal et de la position du patient (VistaO
HolterSoft Ultima, le logiciel pilote pour PC Windows® de tous les holters Novacor,
permet :
- de lire un enregistrement stocké sur la carte mémoire,
- d'afficher, réorganiser si nécessaire, et stocker les résultats d'un examen, puis de les
imprimer sous forme d'un rapport paramétrable à la demande.
Avertissements
Profils utilisateurs :
) jours.
2
).
2
page 5