Publicité
AUDIO
Chaque disque DVD possède de nombreuses options de sortie audio
différentes. Configurez les options AUDIO du lecteur en fonction du
type de chaîne audio que vous utilisez.
AUDIO
Dolby Digital
DTS
MPEG
Sample Freq.
5.1 Speaker Setup
DRC
DOLBY DIGITAL / DTS / MPEG
BINAIRE [BITSTREAM] : Choisissez « Bitstream » si vous avez
connecté la prise de SORTIE NUMÉRIQUE [DIGITAL OUT] du Lecteur
DVD à un amplificateur ou autre matériel équipé d'un décodeur
Dolby Digital, DTS ou MPEG).
PCM (POUR DOLBY DIGITAL / MPEG) : Choisissez ce mode si
vous avez connecté l'appareil à un amplificateur stéréo numérique à
2 voies. Les DVD codés en Dolby Digital ou en MPEG feront l'objet
d'un combiné-mixé (downmix) pour obtenir un signal audio PCM
deux voies.
INACTIF [OFF] (DTS) : Si vous choisissez « Inactif » [Off], le
signal DTS ne sera pas présent sur le connecteur de SORTIE
NUMÉRIQUE [DIGITAL OUT].
FRÉQUENCE D'ÉCHANTILLONNAGE [SAMPLE FREQ.]
DVD-V
DVD-A
Si votre récepteur ou votre amplificateur n'est PAS capable de
traiter des signaux à 96 kHz, sélectionnez 48 kHz. Une fois cette
sélection effectuée, cet appareil transforme automatiquement tout
signal 96 kHz en 48 kHz de manière à ce que votre système puisse le
décoder.
Si votre récepteur ou votre amplificateur est capable de traiter des
signaux à 96 kHz, sélectionnez 96 kHz. Une fois cette sélection
effectuée, l'appareil relayera chaque type de signal à la sortie sans
autre traitement.
Consultez la documentation de votre amplificateur pour en vérifier
les possibilités.
CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS 5.1
DVD-V
DVD-A
DivX
Permet le choix de la configuration des haut-parleurs, y compris la
balance du volume et la distance, et permet de tester la configuration
des haut-parleurs.
La configuration des haut-parleurs n'est active que sur la Sortie
analogique multivoies. (Reportez-vous à la rubrique « Configuration
des haut-parleurs », à la page 29)
Bitstream
Bitstream
PCM
48 kHz
Select
On
Move
Select
DVD-V
DVD-A
DivX
Installation et configuration
AVANT L'UTILISATION
COMPRESSION DE LA PLAGE DYNAMIQUE [DYNAMIC
RANGE COMPRESSION (DRC)]
DVD-V
DVD-A
DivX
Grâce au format DVD, vous pouvez écouter la piste sonore d'un
programme avec la reproduction la plus réaliste qu'il est possible
d'obtenir; c'est tout l'avantage de la technologie audio numérique.
Mais vous aurez peut-être besoin de réduire la plage dynamique
(c'est à dire la différence entre les sons les plus forts et les moins
forts). Cela vous permet d'écouter le son d'un film à un volume moins
élevé, sans rien perdre de la clarté. Pour obtenir cette compression,
configurez DRC sur Actif [On].
15
Publicité
