Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nakayama NS3610
Sommaire des Matières pour Nakayama NS3610
- Page 1 NS3610 ART NO: 042501 WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...
- Page 2 Description of main parts Air chamber Pressure adjusting screw Pressure gauge Pressure adjuster Spray hose Pulley Suction hose Overflow hose Cock valve Grease cup Oil inlet cover Crank case Standard oil quantity Drain plug Valve assembly Suction chamber Adjusting bar Water inlet Adjusting ring Cylinder...
- Page 3 Operating instructions 1. Check every fastener and make sure that the sprayer and the motor are installed firmly on the frame. 2. Set the two pulleys in a straight line, and the belt in an appropriate tightness. 3. Every joint of the hoses must be tightened to prevent from leaking. 4.
- Page 4 Περιγραφή βασικών τμημάτων Θάλαμος αέρα Κοχλίας ρύθμισης της πίεσης Μανόμετρο Ρυθμιστής πίεσης Σωλήνας ψεκασμού Τροχαλία Σωλήνας αναρρόφησης Σωλήνας υπερχείλισης Στρόφιγγα Υποδοχέας γράσου Τάπα οπής εισόδου λαδιού λίπανσης Στροφαλοθάλαμος Προβλεπόμενη στάθμη λαδιού Τάπα αποστράγγισης Μονάδα βαλβίδων Θάλαμος αναρρόφησης Ράβδος ρύθμισης Είσοδος αναρρόφησης Δακτύλιοι...
- Page 5 Οδηγίες λειτουργίας 1. Ελέγξτε όλα τα σημεία σύνδεσης και βεβαιωθείτε πως η αντλία ψεκασμού και ο κινητήρας έχουν τοποθετηθεί καλά πάνω στο πλαίσιο. 2. Ευθυγραμμίστε τις δύο τροχαλίες, και ρυθμίστε την τάση του ιμάντα. 3. Βεβαιωθείτε πως όλοι οι σύνδεσμοι και οι σφιγκτήρες στις ενώσεις των σωλήνων είναι καλά σφιγμένοι και πως υπάρχει στεγανότητα. 4.
- Page 6 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] Τα μηχανήματα έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα βενζινοκίνητα και πετρελαιοκίνητα μηχανήματα παρέχεται περίοδος εγγύησης 24 μηνών για ερασιτεχνική χρήση και 12 μηνών για επαγγελματική χρήση. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος.
- Page 7 GARANZIA - GARANCIA - GARANCIJE [IT - AL - SRB] Le macchine sono state fabbricate secondo le norme rigorose stabilite dalla nostra azienda, che sono allineate con i rispettivi standard di qualità europei. Le macchine con motore diesel e benzina sono fornite con un periodo di garanzia di 24 mesi per uso non professionale e 12 mesi per uso professionale. La garanzia è valida dalla data di acquisto del prodotto. La prova del diritto di garanzia è...
- Page 8 WARRANTY GARANTIE This appliance is a quality product. It was designed in compliance with current Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu conformément aux normes technical standards and made carefully using normal, good quality materials. techniques en vigueur et fabriqué avec soin à l’aide de matériaux usuels et de The warranty period is 24 months for non-professional use and 12 months for qualité.
- Page 9 GARANZIA GARANYIJA Questo apparecchio è un prodo o di qualità. È stato proge ato in conformità Dan l-apparat huwa prodo ta ‘kwalità. Kienet imfassla f’konformità mal-istan- con le a uali norme tecniche e realizzato con a enzione u lizzando materiali dards tekniċi a wali u saret b’a enzjoni bl-użu ta ‘materjali normali u ta’...
- Page 10 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Този уред е качествен продукт. Той е проектиран в съответствие с Овој уред е квалитетен производ. Дизајниран е во согласност со действащите технически стандарти и е направен внимателно при тековните технички стандарди и направен е внимателно со употреба на използване...
- Page 11 GWARANCJA JAMSTVO To urządzenie jest produktem wysokiej jakości. Został zaprojektowany zgod- Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod. Dizajniran je u skladu s trenutnim tehničkim nie z aktualnymi standardami technicznymi i wykonany starannie przy użyciu standardima i izrađen je pažljivo koristeći normalne, kvalitetne materijale. Ga- zwykłych, dobrej jakości materiałów.
- Page 12 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.gr. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.gr.