Cambio Del Idioma - Fracarro SAF-HD 10 Notice D'utilisation

5.8.1 CAMBIO DEL IDIOMA

AJUSTES
CENTRAL
Selección del idioma del
Programaciones
Para cambiar el idioma del menú del SAF-HD ir al menú "CENTRAL - IDIOMA" y seleccionar el idioma de- AJUSTES
menú de programación
del PIN de acceso
CENTRAL
(defecto 1234)
seado con la tecla . Los idiomas disponibles son: Italiano, Francés, Español, Portugués, Alemán, Inglés.
AJUSTES
CENTRAL
5.8.2 CAMBIO DEL CÓDIGO DE SEGURIDAD
Para activar/cambiar el código PIN de seguridad para el acceso a la programación, entrar en el menú "CEN-
TRAL – CÓDIGO USUARIO".
Programaciones
Programaciones del
del PIN de acceso
contraste del LCD.
Programaciones
(defecto 1234)
Valores admitidos 0...
CENTRAL
del PIN de acceso
15
CÓDIGO USUARIO
(defecto 1234)
Programaciones del
NOTAS:
Carga/Guarda
contraste del LCD.
Programaciones del
• Código PIN de defecto: 1234
Valores admitidos 0...
configuración de/en
contraste del LCD.
USB
15
• El código debe estar compuesto por un máximo de 4 cifras
Valores admitidos 0...
CONTRASTE LCD
15
• Presionar la tecla
• En caso de pérdida del código usuario, contactar con la asistencia técnica Fracarro.
5.8.3 MENÚ MEMORIA USB
Programación
Carga/Guarda
velocidad puerto
configuración de/en
CENTRAL
Carga/Guarda
serie
USB
MEMORIA USB
configuración de/en
USB
Lectura de la versión
software instalada
Programación
velocidad puerto
Programación
GUARDAR ARCHIVO DE CONFIGURACIÓN
serie
velocidad puerto
VELOCIDAD SERIAL
Para guardar una configuración del SAF-HD en el lápiz utilizar el menú "GUARDAR CON NOMBRE".
serie
Cuando se indica en la pantalla" introducir USB" introducir el lápiz y pulsar la tecla
Defecto Reajuste:
el SAF-HD propone el nombre "Configuración1", para cambiar el nombre del archivo utilizar el teclado
lleva la central a los
valores de fábrica
alfanumérico y las flechas izquierda/derecha para moverse entre los caracteres (se pueden anular los carac-
teres presionando la tecla
Lectura de la versión
Lectura de la versión
software instalada CENTRAL
Selección del idioma del
menú de programación
CENTRAL
IDIOMA
Selección del idioma del
menú de programación
CENTRAL
CENTRAL
IDIOMA
CÓDIGO USUARIO
CENTRAL
IDIOMA
CENTRAL
CENTRAL
CÓDIGO USUARIO
CONTRASTE LCD
CÓDIGO
USUARIO SI
CÓDIGO
USUARIO NO
CENTRAL
CENTRAL
MEMORIA USB
CONTRASTE LCD
CONTRASTE
CENTRAL
LCD 0
para volver al menú precedente y anular el cambio del código
CONTRASTE
LCD 15
MEMORIA
CENTRAL
CENTRAL
MEMORIA
CARGAR
MEMORIA USB
VELOCIDAD SERIAL
USB
CARGAR
MEMORIA USB
GUARDAR
MEMORIA USB
NOMBRE
GUARDAR
NOMBRE
CENTRAL
VERS. SOFTWARE
CENTRAL
VELOCIDAD SERIAL
VELOCIDAD SERIAL
CENTRAL
115200 bps
CENTRAL
REAJUSTE
VELOCIDAD SERIAL
DEFECTO
). Presionar la tecla
CENTRAL
VERS. SOFTWARE
VERS. SOFTWARE
IDIOMA
Italiano
IDIOMA
English
CÓDIGO
IDIOMA
USUARIO SI
Italiano
IDIOMA
Italiano
para seleccionar
CÓDIGO
IDIOMA
USUARIO NO
English
IDIOMA
English
CÓDIGO
Teclear el
CONTRASTE
USUARIO SI
código
LCD 0
Teclear el
código
****
CÓDIGO
CONTRASTE
deshabilitado
USUARIO NO
LCD 15
Cód.
deshabilitado
MEMORIA
Introducir
USB
CONTRASTE
USB
CARGAR
LCD 0
SI=V / NO=X
para seleccionar
para seleccionar
MEMORIA USB Introducir
CONTRASTE
GUARDAR
LCD 15
NOMBRE SI=V / NO=X
Introducir
VELOCIDAD SERIAL
USB
USB
Introducir
115200 bps
SI=V / NO=X
USB
SI=V / NO=X
Introducir
VELOCIDAD SERIAL
USB
Introducir
SI=V / NO=X
9600 bps
USB
SI=V / NO=X
VERS. SOFTWARE
VELOCIDAD SERIAL
versione
115200 bps
para seleccionar
REAJUSTE
VELOCIDAD SERIAL
DEFECTO?
9600 bps
SI=V / NO=X
9600 bps
para guardar la configuración del SAF-HD en el lápiz.
67
VERS. SOFTWARE
versione
para seleccionar
Teclear el Volver a teclear
Italiano
código el código
Francais
para seleccionar **** ****
Espanol
Italiano
Portuguese
Francais
Deutsch
Cód. Espanol
English
deshabilitado Portuguese
Deutsch
English
Volver a teclear
el código
para seleccionar
Volver a teclear
**** ****
el código
****
Cód.
CARGAR
presionar ARRIBA
para desplazar los
documentos
GUARDAR
NOMBRE
USB
Configuración1
CARGAR
presionar ARRIBA
CARGAR
para desplazar los
presionar ARRIBA
documentos
para seleccionar
para desplazar los
documentos
GUARDAR
NOMBRE
GUARDAR
Configuración1
NOMBRE
Configuración1
9600 bps
19200 bps
9600 bps
para seleccionar
38400 bps
19200 bps
57600 bps (valor por defecto)
38400 bps
;
115200 bps
57600 bps (valor por defecto)
115200 bps
Italiano
Francais
Espanol
Portuguese
Deutsch
English
CARGAR
Configuración1
GUARDAR
NOMBRE
Archivado OK
CARGAR
9600 bps
Configuración1
CARGAR
19200 bps
Configuración1
38400 bps
57600 bps (valor por defecto)
115200 bps
GUARDAR
NOMBRE
GUARDAR
Archivado OK
NOMBRE
Archivado OK