Publicité
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
WARNING!
Not suitable for children under the age of three. Contains smalls parts. Choking hazard! Intended use
requires skills that the child does not normally possess under three years of age. Adult supervision
required. Never leave the child unattended.
Important! The specifications and colors of the purchased product may differ from those illustrated on the
packaging. The used materials and paint are safe and tested according to the latest European standards
on toy safety.
PRODUCT CLEANING AND MAINTENANCE:
Clean regularly using a soft damp clothе! DO NOT use strong detergents, alcohol-based preparations (wet
wipes) or ones with abrasive particles! Do not wash this toy in water. Regularly check the main parts of the
toy for damage. Discontinue using the toy if there are any damage, cracked or broken parts. Keep away
from direct heat sources –open fire, heaters and cooking appliances. Protect the toy from the negative
effects of external factors such as direct sunlight, rain and snow.
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕ НО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪ ЕЩИ СПРАВКИ!
ВНИМАНИЕ!
Не о хо я
о
а
е а
У о
реба
а
о
ре
р
о
а
рас
Ва
о! С е
ф
а
с
р ра
а о а о
с о
е
с
е с а
ПОЧИСТВАНЕ И ПО
По
с
а
е ре о
ре ара
а с
р
ра
а
а с
о а. Ре о
о
о я а
е а е а
с у е
ас
.
о
арс
уре
. Па е
ря а с
е а с е
DE: WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN.
ACHTUNG!
Nicht geeignet für Kinder im Alter unter drei Jahren. Enthält Kleinteile. Verschluckungsgefahr! Die
bestimmungsgemäße Verwendung erfordert Fähigkeiten, die ein Kind unter drei Jahren in der Regel nicht
besitzt. Die Aufsicht durch Erwachsene ist erforderlich.
REINIGUNG DES PRODUKTS:
Das Spielzeug nicht ins Wasser tauchen. Reinigen Sie regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch.
Verwenden Sie KEINE starken Reinigungsmittel, Präparate auf Alkoholbasis (Feuchttücher) oder solche mit
Scheuerpartikeln. Überprüfen Sie regelmäßig die Hauptteile des Spielzeugs für Schäden. Lassen Sie Kinder
nicht mit dem Spielzeug spielen, wenn Teile davon beschädigt oder abgenutzt sein. Halten Sie das Produkt
von direkten Wärmequellen fern –offenem Kamin, Heizgeräten und Kochherden. SchützenSie das Spielzeug
vor den negativen Auswirkungen äußerer Faktoren wie direkter Sonneneinstrahlung, Regen und Schnee.
EL: ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ
ΜΕΛΛΟΝ.
ΠΡΟΣΟΧΉ!
Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών ετών. Περιέχει μικρά κομμάτια. Κίνδυνος πνιγμού! Η προβλεπόμενη
χρήση απαιτεί δεξιότητες που συνήθως δεν διαθέτει ένα παιδί κάτω των τριών ετών. Απαιτείται επίβλεψη από
ενήλικα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:
Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί βρεγμένο με κρύο ή ζεστό, αλλά όχι βραστό, νερό. ΜΗ χρησιμοποιείτε ισχυρά
απορρυπαντικά, παρασκευάσματα με βάση το αλκοόλ (υγρά μαντηλάκια) ή αυτά με λειαντικά σωματίδια. Ελέγχετε
τακτικά τα κύρια μέρη του παιχνιδιού για ζημιές. Μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας - ανοιχτές φλόγες, συσκευές
θέρμανσης και μαγειρέματος. Προστατέψτε το παιχνίδι από την αρνητική επίδραση εξωτερικών παραγόντων όπως το
άμεσο ηλιακό φως, η βροχή και το χιόνι.
о
р
о
а
а е
е
с
. И
с
а се аб
е
е
о е
е
а
а. И
о
а
уа
е е ро е с
РЪЖКА:
о с
омо
а
а ме а
а ос о а (мо р
о
ро еря а
а а
рая
с
ра
р
е а е о
ре
е
ра
а
а о
а,
с я .
а
рас
. С
р а ма
а уме
я,
о
о
е
е
е о
рас
е .
а а у е
я
ро у
е ма
ер а
с
а
ар
а бе о ас ос
а
а
р а. НЕ
р
)
а
а с абра
е ос о
е
ас
а
а, а о ус
а о
о
а
о
е а
о
о
ас
. Р с
е
о об
а
о
е
мо е
а се ра
бо
са бе о ас
а
ра
о
а
е с
ас
а
ра
а
а
е а
е а о ре а, у
а – о
р
о
е с
е а
о
а а я е!
р
е а а
о
а а
о
е
,
са
а
е.
е
ер е
,
. Не об
а
е
а
о ре
. Не
а
, о
о
е
фа
ор
а
о
5
Publicité
