Publicité
Liens rapides
Manuel d'Instruction
Agitateur Vortex, Multi-Tube, VXMTAL
Agitateur Vortex, Multi-Tube, VXMTDG
Agitateur Vortex, Multi-Tube, VXMTALB
Agitateur Vortex, Multi-Tube, VXMTDGB
EN - English
......... 1
FR - Français
......... 9
ES - Español
......... 18
IT
- Italiano
......... 27
DE - Deutsch
......... 36
PT - Português
......... 45
NL - Nederlands ......... 54
NO - Norsk
......... 58
DA - Dansk
......... 62
SV - Svenska
......... 66
FI
- Suomi
......... 70
HU - Magyar
......... 74
PL - Polski
......... 78
CZ - Czech
......... 82
KR - Korean
......... 85
Publicité
Manuels Connexes pour OHAUS VXMTAL
Sommaire des Matières pour OHAUS VXMTAL
- Page 1 ES - Español ..18 Manuel d’Instruction - Italiano ..27 DE - Deutsch ..36 Agitateur Vortex, Multi-Tube, VXMTAL PT - Português ..45 NL - Nederlands ..54 Agitateur Vortex, Multi-Tube, VXMTDG NO - Norsk ..58 DA - Dansk ..
- Page 2 Cordon d’alimentation aux produits OHAUS sera disponible pour fournir une assis-tance. En dehors des Manuel d’instruction États-Unis, veuillez visiter notre site Web pour localiser le bureau Ohaus le plus près de Carte de garantie chez vous. Numéro de série:: _____________________________________________________ Date d’achat: ________________________________________________________...
- Page 3 À la réception du Multi-Tube Vortexer Ohaus, effectuez une inspection afin de garantir qu’il Les mixeurs multi-tubes Vortex sont conçus pour une utilisation générale dans le labora- n’y a pas eu de dommage pendant l’expédition. Il est important de détecter toute trace de toire.
- Page 4 Normes et Réglementations sphère dangereuse ou avec des matériaux dangereux pour lesquels l’emploi OHAUS Corporation déclare que les mélangeurs série VXMT sont conformes aux du dispositif n’a pas été prévu. L’utilisateur doit en outre toujours être con- directives 2011/65 / UE, 2014/30 / UE, 2014/35 / EU et aux normes EN 50581, scient du fait que la protection fournie par le fabricant peut être désactivée si...
- Page 5 PécificationS ulti ortex nalogique Dimensions globales (L x l x H): 9.5 x 15.1 x 16” (24,1 x 38,4 x 40,6cm) boutons de vis Électrique (50/60 Hz): 120V 100 Watts 230V 100 Watts Fusibles: 120V 5mm x 20mm, 5 amp rapide 230V 5mm x 20mm, 1 amp rapide Vitesse:...
- Page 6 ’ onSigneS d utiliSation ulti ortex nalogique Le Multi-Tube Vortexer permet de préparer des échantillons en mélangeant les tubes sans appuyer dessus. Serrez les deux boutons à vis fermement. juste avant les essais. 3. Réglage de la vitesse: IMPORTANT: Ce dispositif a été conçu pour un usage intermittent uniquement. Ne pas a.
- Page 7 PécificationS ulti ortex umérique Dimensions globales (L x l x H): 9.5 x 15.1 x 16” (24,1 x 38,4 x 40,6cm) boutons de vis Électrique (50/60 Hz): 120V 100 watts 230V 100 watts Fusibles: 120V 5mm x 20mm, 5 amp rapide 230V 5mm x 20mm, 1 amp rapide plaque de maintien...
- Page 8 anneau de ommande ulti ortex umérique E. Flèches vers le haut/bas pour le contrôle du point de consigne. Le panneau avant du Multi-Tube Vortexer contient tous les interrupteurs, les com- mandes et les affichages nécessaires pour faire fonctionner le dispositif. F.
- Page 9 ’ onSigneS d utiliSation ulti ortex umérique 5. Réglage du mode continu: Le Multi-Tube Vortexer permet de préparer des échantillons en mélangeant les tubes juste avant les essais. Pour passer en mode continu, réglez la durée sur zéro (0) à l’aide des flèches vers le IMPORTANT: Ce dispositif a été...