Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

User guide.
gebruikershandleiding.
guide d'utilisation.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Magic Bullet MBF14200AK

  • Page 1 User guide. gebruikershandleiding. guide d’utilisation.
  • Page 2 ® intended for use by AND VENTED persons (including If you let anyone else use your magic bullet Combo Blender, make sure that they ® PITCHER LID TO understand the health and safety information in this User Guide, as well as any...
  • Page 3 BLEND HOT, WARM, • Clean your device with magic bullet parts of magic bullet ® ® OR CARBONATED – a dry cloth. or accessories in the products. Use of INGREDIENTS IN THE...
  • Page 4 Blade from the after blending. effervescent or refrigerated Blending Cup slowly, ingredients (70°F/21°C carefully, and pointed ingredients. Always magic bullet ® or cooler) inside away from your body check the listed caution: the Cup even if the to release built-up...
  • Page 5 If you notice After 30 minutes, warm, or carbonated SERVICE. IF YOU ARE leaking, unplug the unit check if the Cup is ingredients or liquid in UNABLE TO UNTWIST immediately and allow the magic bullet Cup! ® THE CUP FROM THE...
  • Page 6 Fruit pits replacement parts for THE CUP TO BLEND • Cup with ice. Always may damage the Cup, your magic bullet ® HOT OR WARM use sufficient liquid potentially resulting in Combo Blender. INGREDIENTS MAY ingredients when...
  • Page 7 especially important warning! result in bodily injury, mixture is hot or warm, when blending hot property damage, or use caution and open INCORPORATE ingredients as to damage to your unit. the vented lid cap INGREDIENTS DURING prevent risk of burns, slowly, being mindful BLENDING, OPEN bodily injury, or...
  • Page 8 Fruit pits NEVER place the Blade • disassembling, TO YOUR UNIT. DO may damage the Cup, or any magic bullet ® changing accessories, NOT TOUCH THE potentially resulting in part or accessory on or cleaning. SHARP EDGES OF THE...
  • Page 9 NEVER pull from the • of your magic bullet ® wet hands. electrical cord near power cord to unplug. Combo Blender can Do not use the cord,...
  • Page 10 Combo Blender with Motor Base should be damaged components. medical safety: free of dust and lint If your magic bullet ® and never obstructed. malfunctions or is Always consult your • Obstructions to the...
  • Page 11 ® Combo Blender thank you for purchasing the magic bullet Combo Blender. ®...
  • Page 12 To-Go Lid motor base Single-Serve Cup Cross Blade HIGH Single-Serve Cup PULSE Product configurations may vary. To see our full list of magic bullet accessories, ® To-Go Lid please visit www.nutribullet.nl /.be Assembly Guide...
  • Page 13 Cup. DO NOT clean, dry, level surface. ® Add ingredients to the magic bullet Cup. DO NOT exceed the MAX line Place the Motor Base on a clean, dry, level surface exceed the line! warning! NEVER blend hot, warm, or carbonated ingredients in...
  • Page 14 HIGH HIGH PULSE PULSE Twist on the Cross Blade Flip the upside Once the blades have Turn the sealed right until the Blade down and mount it onto stopped moving, twist the side up (Cross Blade Flip the Cup upside down and mount it onto the Motor Base. Gently twist it clockwise to Once the blades have stopped moving, twist the Cup counterclockwise to Turn the sealed Cup right side up (Cross Blade on top), and un-twist the Cross Blade.
  • Page 15 using the blending pitcher. LIQUID warning! Add ingredients to Place the on top of the Pitcher. Pitcher and press down Add ingredients to the Pitcher Only operate the Blending Always use extreme care and fi rmly to snap into place. Pitcher with the Pitcher Lid attention when blending hot warning!
  • Page 16 LIDQUID LIDQUID LIDQUID LIDQUID magic bullet ® Combo Blender. Cleaning the magic bullet Combo Blender is easy. All components, ® except the Motor Base, are dishwasher safe. HIGH HIGH PULSE PULSE If using the HIGH Twist the Knob If using the HIGH or LOW blending cycle, return the Power Control Knob to the HOME position after the cycle completes.
  • Page 17 0900-0935 (NL) or 088-7461001 (BE). Use only genuine magic LIQUID bullet parts and accessories ® specifically designed for LIDQUID LIDQUID your magic bullet Combo ® Blender. Aftermarket parts are not made to magic bullet specifications and ® Blade Cup, Pitcher, and...
  • Page 18 Surprise a friend by giving @nutribullet.be him/her a 10% discount to buy a nutribullet or magic bullet product of their choice! Code: 4MYFRIEND10 Ga naar onze website voor recepten! Share your recipes, posts, tips & Visitez nos site web pour des recettes.
  • Page 19 Houd het EN BIJ HET OPENEN MET stroomsnoer buiten be- KRACHT UIT DE BEKER reik van kinderen. Bij het gebruik van je magic bullet Combo Blender geldt altijd: ® KOMEN, MET LETSEL OF Dit apparaat mag niet veiligheid voor alles. Houd je bij het gebruik van elektrische apparatuur altijd aan de •...
  • Page 20 JE DE MAGIC BULLET Zet het apparaat bullet -onderdelen of kan er een gevaarlijke ® ® – COMBO BLENDER NIET uit en haal de stekker accessoires. Hierdoor situatie ontstaan. GEBRUIKT. uit het stopcontact kan het onderdeel Neem contact op met...
  • Page 21 PRO- recept staat dat een DOE DE MAGIC BULLET BEER NOOIT EEN AF- de opening van je af ® • ingrediënt warmer -BEKER NIET TE VOL. gericht om de druk...
  • Page 22 GISTING. wanneer het apparaat van de basisunit te in gebruik is. waarschuwing! NIET PRO- halen. Probeer Laat de magic bullet ® BEER NIET DE BEKER • de beker van het mes veilig gebruik van de NOOIT draaien met een VAN HET MES TE HALEN...
  • Page 23 Bekers, To-Go deksels pruimen, perziken en gebruik van niet-origi- • en andere onderdelen abrikozen chemische nele onderdelen kan de IN DE MAGIC BULLET ® en accessoires van de stoffen die cyanide vrij- magic bullet BEKER. HIERDOOR KAN ® magic bullet...
  • Page 24 BLENDEN VAN HETE diënten goed gemengd waarschuwing! heid is het belangrijk dat INGREDIËNTEN. VUL zijn, draai je het ven- MESSEN ZIJN SCHERP! je de magic bullet -kan ® DE KAN NIET HOGER tilatiedeksel open en WEES VOORZICHTIG op de juiste manier ge-...
  • Page 25 • haalt voordat het mes MESSEN REGELMATIG apparaat. geschikt voor het malen is gestopt met draaien, EN GEBRUIK ZE NIET De magic bullet Com- van droge ingrediënten ® kunnen de accessoires ALS ZE ZIJN BESCHA- bo Blender is niet be- zoals granen of koffie.
  • Page 26 met een hoge tempera- elektrische veiligheid: een timer, of op een worden vervangen. tuur. elektrisch circuit dat Neem contact op met Het aanbrengen van wij- Controleer het extractie periodiek wordt in- en de klantenservice op • zigingen aan de magic 0900-0935 (NL) or 088- messenblad regelmatig.
  • Page 27 /.be of via hitting. ALTIJD Houd je aan de • de klantenservice op Zet de magic bullet ® • onderhouds- en ge- 0900-0935 (NL) or 088- NOOIT Combo Blender bruiksvoorschriften in 7461001 (BE). op een brandbare de handleiding.
  • Page 28 ® Combo Blender hartelijk dank voor je aankoop van de magic bullet Combo Blender. ®...
  • Page 29 To-Go Lid basisunit Single-Serve Cup Cross Blade HIGH Single-Serve Cup PULSE Het product kan enigszins afwijken van het hier afgebeelde product. Ga naar To-Go Lid www.nutribullet.nl /.be voor een complete lijst van accessoires voor de magic bullet ® Assembly Guide...
  • Page 30 ® Add ingredients to the magic bullet Cup. DO NOT exceed the MAX line Place the Motor Base on a clean, dry, level surface NIET ondergrond, zoals een hoger dan MAX-indicatiestreepje.
  • Page 31 HIGH HIGH PULSE PULSE Draai aan het messenblad Draai de beker Wanneer het mes is gestopt Keer de afgesloten beker totdat de beker op zijn kop, zet die op met draaien, draai je de om zodat het zich aan Flip the Cup upside down and mount it onto the Motor Base. Gently twist it clockwise to Once the blades have stopped moving, twist the Cup counterclockwise to Turn the sealed Cup right side up (Cross Blade on top), and un-twist the Cross Blade.
  • Page 32 gebruik van de blendkan. LIQUID waarschuwing! Doe de ingrediënten in de Doe het deksel op de kan. en druk het stevig aan Add ingredients to the Pitcher Gebruik de kan alleen als het Let altijd goed op bij het totdat het vastklikt. Zet de deksel er goed op zit.
  • Page 33 LIDQUID LIDQUID LIDQUID LIDQUID de magic bullet ® Combo Blender. Het schoonmaken van de magic bullet Combo Blender is ® gemakkelijk. Alle onderdelen, met uitzondering van basisunit, zijn HIGH HIGH PULSE PULSE geschikt voor de vaatwasser. Draai na het blenden op...
  • Page 34 ® You can scrub the actuator clean with a small, dry brush hand afwassen of boven in de basisunit schoon te kunnen letsel of schade Twist o the Blade from the Cup or Pitcher.
  • Page 35 Toelichting bij de markering Dit symbool geeft aan dat dit apparaat nergens in de EU bij het restafval mag worden weggegooid. Om mogelijke risico's voor het milieu of de volksgezondheid door ongecontroleerde afvalverwerking te voorkomen, dient het apparaat op een verantwoorde wijze te worden gerecycled, ter bevordering van duurzaam hergebruik van materialen.
  • Page 36 Pour éviter tout risque de blessure grave, de mort, de dommage GER DES INGRÉDIENTS matériel ou d'endommagement de l'appareil, lisez attentivement toutes les instructions n'ayant pas suffisam- CHAUDS, TIÈDES OU du présent guide d'utilisation avant d'utiliser le magic bullet Combo Blender. ® ment d'expérience ou de GAZEUX.
  • Page 37 à l'arrêt avant conforme aux spécifica- CHAUDS DE LA TASSE conventionnel, une de retirer ou de nettoyer tions de magic bullet ® friteuse à air ou dans l'appareil. peut endommager votre OU L'EXPOSITION DES LAMES, DEUX SITUA- une cocotte, et ne l'im- Retirez et éliminez tous...
  • Page 38 NE REMPLISSEZ PAS LA mélange dans une tasse si elle est chaude N'ES- • TASSE MAGIC BULLET casserole pour le ré- ou tiède au toucher. SAYEZ JAMAIS D'OU- ® chauffer. Voir PRÉCAUTIONS DE FAÇON EXCESSIVE.
  • Page 39 POURRAIT ENTRAÎNER le bon fonctionnement de levier sur les compo- avec une tasse vide. ® DES BLESSURES COR- votre magic bullet . Utili- ® sants au risque de N'essayez pas de désen- • PORELLES. SI VOUS...
  • Page 40 0900-0935 (NL) or 088- glaçons de façon exces- séparation de la lame électrique. 7461001 (BE). sive. Votre magic bullet avec risque de blessures N'utilisez pas la tasse si en spé- ® • Combo Blender n'est...
  • Page 41 DE LIQUIDES CHAUDS chet de mélange avec le de mélange pour que ou tièdes. Une fois les PEUT POUSSER LE bouchon vissé et fermé le magic bullet Combo ingrédients bien mixés, ® COUVERCLE HORS DU lors du démarrage d'un Blender fonctionne en...
  • Page 42 EXPOSÉES AVEC LA NE pilez PAS de glace. secs tels que graines, • LES INGRÉDIENTS DURS TASSE OU LE PICHET. Votre magic bullet céréales ou café, au ® PEUVENT ENDOMMA- Combo Blender n'est pas risque d'endommager Ne retirez pas la tasse GER LES LAMES DE •...
  • Page 43 électrique quand chaudes, des sources de tion, l'utilisation et l'entre- endommagées, cessez vos mains sont mouil- chaleur ou des flammes, tien de votre magic bullet ® immédiatement d'utiliser lées. y compris une cuisinière. Combo Blender peuvent l'appareil et contac-...
  • Page 44 Faites TOUJOURS fonc- l'adresse suivante www. • censées remplacer les bullet Combo Blender tionner le magic bullet nutribullet.nl /.be ou ap- ® ® conseils de votre ou créer des risques de Combo Blender sur une pelez le service clientèle.
  • Page 45 éléments inclus guide d'assemblage interface utilisateur utilisation de la tasse de mélange individuelle utilisation du pichet de mélange entretien du magic bullet ® Combo Blender nous vous remercions d'avoir acheté le magic bullet Combo Blender. ®...
  • Page 46 To-Go Lid bloc Single-Serve Cup moteur Cross Blade HIGH Single-Serve Cup PULSE Les configurations du produit peuvent varier. Pour voir notre liste complète To-Go Lid d'accessoires magic bullet , rendez-vous sur le site www.nutribullet.nl /.be ® Assembly Guide...
  • Page 47 . NE ® Add ingredients to the magic bullet Cup. DO NOT exceed the MAX line Place the Motor Base on a clean, dry, level surface et plane. dépassez PAS le niveau avertissement ! ow - Turn the dial to the left to start a preset low-speed blend cycle.
  • Page 48 HIGH HIGH PULSE PULSE Vissez la lame d’extraction Retournez la tasse à Une fois les lames à l'arrêt Tournez la tasse jusqu'à ce que la tasse et la l'envers et montez-la sur complet, tournez la tasse hermétiquement fermée Flip the Cup upside down and mount it onto the Motor Base. Gently twist it clockwise to Once the blades have stopped moving, twist the Cup counterclockwise to Turn the sealed Cup right side up (Cross Blade on top), and un-twist the Cross Blade.
  • Page 49 utilisation du pichet de mélange. LIQUID avertissement ! Ajoutez les ingrédients Placez le couvercle sur le dans le pichet. pichet et appuyez Add ingredients to the Pitcher Soyez toujours très prudent Ne faites fonctionner le fermement jusqu'à ce qu'il pichet de mélange qu'avec le et attentif lorsque vous mixez avertissement ! soit bien enclenché.
  • Page 50 LIDQUID LIDQUID LIDQUID LIDQUID magic bullet ® Combo Blender. Le magic bullet Combo Blender est facile à nettoyer. Tous les ® composants à l'exception du bloc moteur sont compatibles lave- HIGH HIGH PULSE PULSE vaisselle. Si vous utilisez le programme...
  • Page 51 /.be ou appelez le service clientèle au 0900-0935 (NL) or 088-7461001 (BE). N'utilisez que des pièces et LIQUID accessoires d'origine magic bullet spécialement ® LIDQUID LIDQUID conçus pour votre magic bullet Combo Blender. Les ®...
  • Page 52 V2024-04 FOR FUTURE REFERENCE. DONNEZ 10% OBTENEZ 10% magic bullet? from the makers of: Référez un ami - Faites savoir à quel point votre magic bullet Combo de ® nutribullet vous apporte du plaisir et @nutribullet.nl nutribulletlifestyle nutribullet.benelux @nutribullet.be des avantages.
  • Page 53 Capital Brands Distribution, LLC | Tous droits réservés. magic bullet et le logo magic bullet sont des marques de CapBran Holdings, LLC ® déposées aux États-Unis et dans le monde. Les illustrations peuvent différer du produit. Nous visons à constamment améliorer nos produits, c’est pourquoi les spécifications contenues dans ce guide sont sujettes à...