OPERATING YOUR PIZZA OVEN
7. Turn the timer dial to adjust the time if desired and then press to start the countdown.
IMPORTANT – The pizza oven WILL NOT turn o automatically when the countdown timer nish-
es. It will maintain the selected temperature to be ready to cook the next pizza.
8. When the timer display reaches 00:00, an alert will sound. Use the pizza peel to remove your
cooked pizza and replace it with the next.
TIP – If you notice that pizzas are coming out of the oven slightly pale or undercooked, allow 5-10
minutes for the oven to heat up again.
9. When you are nished cooking, press the power button to turn o heating and enter standby
mode. The cooling fans will run for about 20 minutes to ensure proper cooling of the oven and
electronics. Do not unplug the unit until the cooling fans have turned o automatically.
CLEANING AND STORAGE
IMPORTANT – Before cleaning any part of the pizza oven or removing internal accessories, be
sure the exterior and interior of the oven are completely cooled.
1. Always unplug the appliance before cleaning or storing. To unplug, grasp the plug and pull it
from the electrical outlet. Never unplug the appliance by pulling on the power cord.
2. Wipe up any spills or residue from the interior and exterior of the oven with a clean, damp cloth
and dry thoroughly. Use a mild liquid soap or spray solution if necessary, applying the cleaning
agent to the cloth, not directly onto the oven. Never use oven cleaners, abrasive cleansers or
scouring pads that could scratch the oven's surface.
3. Use a metal spatula to remove any stuck-on food residue from your pizza stone. Brush o any
burnt our or other debris and wipe with a damp towel. Never use soap or detergent and never
submerge the pizza stone in water.
NOTE – Because of its naturally porous surface, your pizza stone can become stained or discolored
regardless of how often you clean it. This is due to factors such as high heats and oily ingredients
and is completely normal and expected.
4. Ensure that the pizza stone is completely dry before using it again as it can be permanently
damaged or cracked if heated when wet.
5. Store the pizza stone in the oven when not in use. Do not store food or other items in the oven.
6. Store the pizza oven indoors in dry conditions when not in use. Do not put items on top of the
oven or lean items against it.
6
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez votre four à pizza électrique d'extérieur Kenmore, vous devez toujo-
urs respecter les mesures de sécurité de base, y compris ce qui suit :
1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION
2. Ce four à pizza est conçu pour être utilisé à l'extérieur et uniquement à des ns domes-
tiques. N'essayez pas de faire fonctionner le four à pizza par une méthode autre que celle
décrite dans ce manuel. L'utilisation de cet appareil à d'autres ns que celles pour
lesquelles il a été conçu annulera votre garantie.
3. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez tous les matériaux d'emballage,
les étiquettes promotionnelles et les autocollants. Jetez les sacs en plastique ou les petits
morceaux qui pourraient présenter un risque de su ocation ou d'étou ement pour les
jeunes enfants.
4. Véri ez que la tension de la prise murale correspond à celle indiquée sur la plaque
signalétique. N'essayez pas d'utiliser l'appareil avec un convertisseur de tension. Pour
éviter de surcharger le circuit électrique, faites fonctionner le four à pizza sur un circuit
séparé des autres appareils.
5. FICHE POLARISÉE : Cet appareil est équipé d'une che polarisée (l'une des lames est plus
large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette che ne s'insère dans
une prise polarisée que dans un seul sens. Si la che ne s'insère pas complètement dans la
prise, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien quali é. NE PAS
essayer de modi er la che de quelque manière que ce soit pour la faire entrer dans la
prise.
6. N'essayez pas d'utiliser l'appareil si le cordon ou la che sont endommagés, en cas de
dysfonctionnement, de chute ou de dommage, ou s'il ne fonctionne pas correctement.
Apportez l'appareil au service de service autorisé le plus proche pour qu'il soit examiné et
réglé ou réparé.
7. IMPORTANT : Pour assurer un refroidissement adéquat du four et des appareils électro-
niques après utilisation, laissez l'appareil branché jusqu'à ce que les ventilateurs s'arrêtent.
8. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger. Pour débrancher,
saisissez la che et retirez-la de la prise électrique. Ne débranchez jamais l'appareil en
tirant sur le cordon d'alimentation.
9. Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le corps du four à
pizza, le panneau de commande, le cordon d'alimentation ou la che électrique dans un
liquide. Si l'appareil tombe ou est accidentellement immergé dans l'eau, débranchez-le
immédiatement de la prise murale. NE PAS PLONGER LA MAIN DANS L'EAU.
10. Lorsque vous décidez de l'emplacement de votre four à pizza, respectez les mesures
de sécurité suivantes :
a. Placez le four sur une surface stable, plate et résistante à la chaleur, dans un endroit bien
ventilé ;
b. Ne l'utilisez pas près du bord d'un comptoir ou d'une table ou près d'une surface
chaude telle qu'une cuisinière ;
c. Ne laissez jamais le cordon toucher des surfaces chaudes ou pendre sur le bord d'une
table ou d'un comptoir où des enfants pourraient tirer ou trébucher dessus.
11. CET APPAREIL DOIT ÊTRE SURVEILLÉ. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance
pendant son utilisation.
7