sommaire
avant de commencer
insérer votre carte SIM et la batterie..........................10
insérer votre mini-carte mémoire ...............................11
pour vous familiariser avec votre téléphone mobile...12
description de votre SPV M2000 ..............................13
l'écran d'accueil.........................................................15
explorer les menus ....................................................16
le menu Programmes ................................................17
le menu Paramètres ..................................................20
effectuer votre premier appel.....................................21
envoyer votre premier SMS .......................................22
créer votre premier contact .......................................23
conserver vos données en sécurité...........................24
consulter votre premier site web ...............................25
découvrir la fonction e-mail........................................26
envoyer votre premier e-mail .....................................27
recevoir votre premier e-mail .....................................28
connecter votre téléphone mobile à votre PC ...........29
prendre votre première photo....................................30
enregistrer votre premier clip vidéo............................31
écouter votre première musique................................32
saisir des informations sur votre SPV M2000............33
organiser vos informations.........................................34
réinitialiser votre téléphone mobile .............................35
personnaliser votre téléphone mobile ........................36
Pour plus d'informations sur les produits et les services Orange, veuillez appeler le Service Clientèle au
0800 700 700
ou consulter www.orange.ch. Pour les questions techniques, appelez notre hotline au
0900 787 000
(CHF 3.50/min).
1
utiliser votre SPV M2000
effectuer un appel...............................................38
recevoir un appel................................................38
répondre automatiquement aux
appels entrants...................................................39
utiliser le haut-parleur .........................................39
recomposer un numéro......................................39
2
utiliser les programmes Microsoft
®
Pocket Word
®
.....................................................42
saisir des informations dans Pocket Word
®
.......42
Pocket Excel
®
.....................................................43
Windows Media Player
®
pour Pocket PC ..........44
Photos................................................................44
Pocket Internet Explorer
®
...................................46
rester en contact avec vos collègues et vos
amis avec MSN Messenger
®
..............................47
3
gérer vos appels
que se passe-t-il lorsque vous recevez un
message vocal? .................................................50
écouter les messages de votre Orange Box......50
personnaliser le message d'accueil de votre
messagerie .........................................................50
attribuer un mot de passe à votre
Orange Box .......................................................50
écouter les messages de votre Orange Box
de n'importe quel autre téléphone ou
de l'étranger .......................................................51
4
gérer vos contacts
enregistrer les coordonnées de vos collègues,
parents et amis sur votre carte SIM.....................54
enregistrer les détails de vos contacts dans
la mémoire de votre SPV M2000 ........................55
utiliser l'identification de l'appelant pour
gérer vos contacts ...............................................56
rechercher dans votre liste de contacts...............56
éditer ou effacer votre liste de contacts...............57
copier des contacts d'une mémoire à l'autre ......58
organiser vos contacts en utilisant les filtres ........59
changer les paramètres de votre liste
de contacts..........................................................59
transférer les contacts de votre
SPV M2000 vers d'autres appareils ....................60
5
se connecter et synchroniser
pourquoi se connecter? .....................................62
Terminal Services Client......................................62
vous pouvez vous connecter où que vous
soyez avec Wireless LAN Manager....................62
utiliser Bluetooth® pour les communications
à courte portée sans fil.......................................66
utiliser l'infrarouge pour transférer des
fichiers entre deux appareils...............................67
utiliser votre SPV M2000 pour établir une
connexion modem avec votre PC .....................67
connecter à Internet en utilisant
Pocket Internet Explorer.....................................68
sommaire
garder à jour les informations mémorisées
grâce à ActiveSync
®
...........................................68
synchroniser votre Boîte de réception................69
synchroniser votre Calendrier .............................70
synchroniser vos Contacts .................................70
synchroniser les Tâches .....................................70
synchroniser votre SPV M2000 par infrarouge...70
priorité des appareils ..........................................70
créer un programme de synchronisation
à distance...........................................................71
synchroniser à distance......................................71
synchroniser avec votre serveur ........................71
erreurs ActiveSync
®
............................................72
6
SMS et e-mail
paramétrer vos comptes e-mail .........................74
envoyer des e-mails et des SMS .......................74
insérer un enregistrement vocal..........................76
ajouter un fichier enregistré à votre e-mail..........76
envoyer une photo ou une vidéo en
pièce jointe .........................................................76
composer un message à envoyer plus tard.......77
recevoir des SMS...............................................77
utiliser ActiveSync® ou un serveur e-mail
pour contrôler vos e-mails..................................78
utiliser votre liste de messages pour
rester organisé....................................................79
recevoir des convocations à des réunions .........79
utiliser votre Boîte de réception ..........................79
recevoir des pièces jointes aux messages .........80