Page 2
Ce guide vous permettra de vous familiariser rapidement avec votre M2000. La section Avant de commencer vous expliquera les fonctions principales. Pour en savoir plus sur les fonctions et les services spécifiques, il suffit de vous référer au Sommaire qui vous conduira aux informations dont vous avez besoin.
Page 3
Contacts .........70 description de votre SPV M2000 ......13 appels entrants...........39 la mémoire de votre SPV M2000 ......55 synchroniser les Tâches ........70 l’écran d’accueil............15 utiliser le haut-parleur .........39 utiliser l’identification de l’appelant pour synchroniser votre SPV M2000 par infrarouge...70...
Page 4
Notes..............100 utiliser le GPRS à l’étranger......112 AvantGo ............101 gérer votre mémoire .........101 11 sécuriser votre SPV M2000 et son contenu lancer MMS Composer ........86 faire une copie sécurisée de vos données personnaliser votre SPV M2000 sortir de MMS Composer........86 avec Back Up ..........114...
Page 6
SPV M2000 comme expliqué ci-contre. que votre téléphone est en charge. sécuriser vos données Attention: A aucun moment, la batterie de votre M2000 ne doit être déchargée. Si votre batterie est déchargée, vous risquez de perdre toutes les données que vous avez sauvegardées sur votre téléphone depuis la première utilisation.
Page 7
SPV M2000 témoin lumineux allumer Maintenez appuyée la touche La lumière rouge sur le bord supérieur de clignotante indique que la votre téléphone mobile. batterie est presque épuisée. La lumière rouge que la batterie est en train aligner l’écran...
Page 8
SPV M2000 l’écran d’accueil raccourcis volume Ces symboles vous Pour modifier le niveau du permettent d’accéder aux volume ou commuter en fonctions du SPV M2000 les mode silencieux ou vibreur. plus couramment utilisées. Il s’agit de: heure Menu Démarrer...
Page 9
Wifi ® , utilisez Enroleur fur et à mesure de leur parution. pour les installer sur votre SPV M2000. Aujourd’hui Internet Explorer Gestionnaire Bluetooth ® Revenir à l’écran d’accueil pour que Naviguez sur les sites Internet et Configurez vos paramètres...
Page 10
événements. Pocket Word Windows Media Créez des documents Word en Ecoutez de la musique et regardez écrivant sur l’écran au moyen des clips vidéo soit de votre SPV du stylet. M2000 ou depuis Internet.
Page 11
Pour effectuer un appel en utilisant le stylet: Aujourd’hui Mot de passe Modifiez les paramètres de l’écran Modifiez le mot de passe de votre M2000. Depuis l’écran d’accueil, pointez sur Démarrer puis sur Téléphone. L’écran de d’accueil. numérotation va s’afficher.
Page 12
envoyer votre premier SMS créer votre premier contact Pointez sur Démarrer, puis sélectionnez Téléphone. Pointez sur Nouveau dans l’écran d’accueil pour créer un nouveau contact. Pointez sur Outils, puis sélectionnez Envoyer SMS. Entrez les données concernant le contact dans les différents champs. Il est conseillé...
Page 13
Ils ne doivent pas être nécessairement identiques aux nom et mot de passe que vous utilisez sur vos autres comptes Orange. Appuyez sur OK lorsque vous avez entré toutes vos données et votre SPV M2000 va créer votre compte.
Page 14
Si vous avez un compte e-mail Orange Internet, votre compte e-mail est déjà configuré sur votre M2000. Vous Lorsque vous avez configuré vos comptes e-mails, il est très simple d’envoyer des messages: devrez simplement indiquer vos données personnelles selon le tableau ci-dessous.
Page 15
A ce stade, vous pouvez décider si vous désirez créer un partenariat standard exclusif avec le PC sur lequel vous travaillez ou un partenariat temporaire (par exemple si vous utilisez un ordinateur portable que l’on vous a prêté ou si vous êtes sur le PC d’un ami). Lorsque vous avez fini, vos PC et SPV M2000 se synchronisent.
Page 16
prendre votre première photo enregistrer votre premier clip vidéo Pointez sur Démarrer sur l’écran d’accueil, défilez Pointez sur Démarrer sur l’écran d’accueil, défilez jusqu’à Programmes, puis sélectionnez Appareil jusqu’à Programmes, puis sélectionnez Appareil photo, et le viseur va s’ouvrir automatiquement pour photo et le viseur va s’ouvrir automatiquement.
Page 17
SPV M2000 Avec Windows Media™ Player, vous pouvez lire des fichiers Votre SPV M2000 vous permet de saisir de grandes audio Windows Media™ et MP3 sur votre SPV M2000. quantités de texte en utilisant la méthode que vous trouverez la plus rapide, de façon à...
Page 18
Votre SPV M2000 inclut également File Explorer qui Effectuez une réinitialisation partielle si votre SPV M2000 réagit lentement, ne réagit plus ou se fige. Votre SPV M2000 va redémarrer, mais vous risquez de perdre certaines données dans les applications qui que vous enregistrez dans votre SPV M2000.
Page 19
Pointez et sélectionnez Paramètres. vos besoins Pointez sur Boutons. Les boutons sont illustrés ci-dessous: Utilisez les menus de votre SPV M2000 de la manière la plus efficace en changeant leur ordre ou leur contenu. SPV M2000 Pointez et sélectionnez Paramètres.
Page 20
à appels entrants Il existe deux façons distinctes d’effectuer un gauche, sur l’avant de votre SPV M2000. Si vous appelez une personne et si la appel: en utilisant le stylet ou en utilisant les communication est coupée ou si vous avez oublié...
Page 22
Il existe quatre méthodes de saisie d’information (.psw), Texte mis en forme (.rtf) et Texte maintenir vos fichiers à jour sur votre SPV M2000 fractionnement. en Pocket Word. Pointez sur Affichage et seulement (.txt). et votre PC.
Page 23
Player. Des photos peuvent être mémorisées sur votre d’affichage de chaque image puis pointez sur SPV M2000 et être transférées à partir d’une - pour tourner l’image de 90° en sens Pour transférer des fichiers sur votre SPV M2000, carte MMC, d’une carte SD, d’une carte contraire d’une montre...
Page 24
Lors de la synchronisation, cette liste de favoris Synchroniser les sons et/ou Synchroniser appuyez sur Menu, sélectionnez Modifier mon est synchronisée avec votre SPV M2000 de façon les pages de contenu hors ligne pour arrêter texte puis sélectionnez le texte que vous voulez à...
Page 25
® utiliser les programmes Microsoft Pour ajouter un contact à un “chat”, pointez sur Outils dans la liste des contacts Messenger, sélectionnez Ajouter un contact puis suivez les instructions à l’écran. Pour effacer un contact, pointez et maintenez votre stylet sur son nom puis sélectionnez gérer vos appels Supprimer contact.
Page 26
Votre Orange Box est fournie avec un message Orange Box, le symbole apparaît sur l’écran de d’accueil standard. Vous pouvez enregistrer votre Si vous n’avez pas accès à votre SPV M2000, votre SPV M2000 avec le message Nouveau propre message. vous pouvez écouter les messages de votre Message Vocale.
Page 28
Vous pouvez enregistrer de nouveaux contacts Mémorisez les détails de vos contacts dans votre la mémoire de votre SPV M2000 dépend de la quantité dans votre SPV M2000 en utilisant différentes SPV M2000 si vous voulez ajouter plus Appuyez sur la touche Contact située sur...
Page 29
Votre SPV M2000 vous permet d’accéder à vos Il est possible d’éditer les deux listes de contacts Faire défiler vers la gauche ou la droite au contacts avec un seul appui de façon à ce que de façon à...
Page 30
Modifiez les paramètres de votre liste de contacts Pointez sur Gestionnaire SIM. contacts de votre carte SIM dans votre SPV M2000 augmente, il peut s’avérer utile de les en fonction de votre usage pour faciliter son Pointez sur Outils puis Tout sélectionner.
Page 31
Aligner les ports infrarouges des deux appareils. Vous devrez peut-être activer l’appareil receveur Le port infrarouge se trouve sur le bord supérieur de votre SPV M2000. Votre SPV M2000 cherchera des appareils receveurs et enverra des informations une fois la connexion établie.
Page 32
WLAN de votre SPV M2000 peuvent dépendre faites glisser la barre Mode économie et de recevoir des données sans fil en utilisant M2000. Il est conçu pour fonctionner avec les du nombre, de l’épaisseur et de la disposition d’énergie sur le réglage d’économie ®...
Page 33
(open systems authentication), qui est le Connecter à:. Démarrer, puis Paramètres, puis sur l’onglet façon dynamique, pointez sur Utiliser adresse paramètre par défaut sur le SPV M2000. Avec Pointez dans la case Connexion ad hoc Connexions, l’icône Cartes réseaux et sur IP spécifique ce mode, le point d’accès demande une...
Page 34
Identification du périphérique ® vous connecter aisément à cet appareil en le Activez Bluetooth si ce n’est pas déjà fait. Votre SPV M2000 peut facilement servir de ® La radio Bluetooth de votre SPV M2000 est sélectionnant dans la liste Mes raccourcis.
Page 35
à Lorsque vous effacez un message sur votre SPV M2000. choisir vos paramètres de serveur parmi: SPV M2000, il est effacé de votre PC et vice ActiveSync ® Changez le nom de votre PC si vous le désirez versa.
Page 36
à ce que toutes les informations présentes M2000 et votre PC. Pointez sur le bouton Heures de pointe pour dans votre PC et dans votre SPV M2000 soient à définir vos heures de pointe. Vérifiez que vous jour. synchroniser avec votre serveur ®...
Page 37
® Dans le cas peu probable où ActiveSync puisse pas synchroniser entièrement vos ® informations, un message d’erreur ActiveSync apparaît sur votre SPV M2000. SMS et e-mail Pour afficher plus d’informations au sujet de l’erreur ® ActiveSync , pointez sur le lien qui apparaît sur votre écran afin d’obtenir des informations...
Page 38
Entrez un nom pour le compte e-mail. Pointez message est mis dans votre Boîte d'envoi plus de 160 caractères, continuez à écrire et SPV M2000 de façon à rester en contact, à sur Suivant. d’où il sera envoyé à votre prochaine votre message entier sera envoyé...
Page 39
Envoyer le message lorsque vous êtes prêt: Viseur. l’objectif de l’appareil à l’arrière de votre L’écran Paramètres de l'appareil photo Tous les fichiers enregistrés sur votre SPV M2000 SPV M2000 pour vous positionnez. Pointez sur et sélectionnez Messagerie. s’affiche.
Page 40
Pour ouvrir une liste d’options, pointez et et assurez-vous que votre SPV M2000 et votre PC non pas à votre PC. Lorsque vous effacez un maintenez votre stylet sur le message et Pointez sur et sélectionnez Boîte de...
Page 41
Votre SPV M2000 émet un son ou vibre pour vous avez créé sur votre serveur e-mail. Les vous avertir qu’un nouveau message arrive. Vous pouvez télécharger des pièces jointes aux Votre SPV M2000 mémorise les messages dans...
Page 42
SMS et e-mail SMS et e-mail sauvegarder vos e-mails envoyer des e-mails Pour choisir un avertissement sonore: SPV M2000. Pour ce faire, pointez sur Boîte de réception en haut à gauche de votre écran. envoyés manuellement Pointez sur Paramètres puis Sons et Dans la liste déroulante, sélectionnez Éléments...
Page 44
boîtes de messages Boîte de réception Répondre tous Vous allez très vite être capable de créer et d’échanger vos propres messages MMS, Répond à toutes les personnes inclues dans le accompagnés de photos, de vidéos, de textes et Lorsque le programme démarre, il vous permet Pour accéder à...
Page 45
comment créer un message le menu Vous créez des messages en combinant diverses diapositives. Chaque diapositive comprend une photo ou une vidéo, une séquence audio et un texte. Suivez les étapes suivantes pour créer un Le menu en bas de l’écran contient deux options, message.
Page 46
comment ajouter une photo ou une vidéo ajouter un texte Vous pouvez ajouter à chaque diapositive individuelle soit une image fixe, soit une séquence vidéo. Vous pouvez ajouter un texte à n’importe quelle Après avoir pointé sur la zone pour ajouter une photo ou une vidéo, vous pourrez choisir exactement ce diapositive.
Page 47
Sur le menu déroulant, sélectionnez un choisir si vous voulez la déplacer en avant ajouter une séquence audio emplacement qui contient des fichiers audio. ou en arrière. Vous pouvez également choisir Pointez sur ce bouton pour commencer à Pointez sur le fichier que vous aimeriez utiliser. de la supprimer complètement du message.
Page 48
Donne un aperçu de votre message. comment envoyer un message Maintenant que vous avez fini de créer votre Pointez ici lorsque vous êtes prêt à envoyer votre message et que vous avez pointé sur le champ A: caractéristiques message. et il vous suffit d’entrer quelques informations. Entrez le numéro de téléphone du destinataire.
Page 49
PC à toujours être jouée. monter ou descendre une diapositive dans votre SPV M2000 ne soient pas changés. l’ordre de la présentation. ® Ouvrez ActiveSync sur votre PC et cliquez sur En vue trieuse de diapositives, vous pouvez: Outils puis sur Options.
Page 50
Dans Diaporamas, vous pouvez choisir quelles année diapositives sont utilisées pour la présentation. gérer votre carte SIM Votre SPV M2000 peut facilement servir de Dans Défilement diapositives, vous pouvez Pour ajouter un nouveau rendez-vous, pointez modem pour votre PC ou un autre appareil.
Page 51
Gérez vos activités et vos pense-bêtes en utilisant Vous pouvez utiliser AvantGo pour accéder au La mémoire de votre SPV M2000 se partage envoyer dles demandes de réunion via les tâches. contenu personnalisé et à des milliers de sites entre Sauvegardes et Programmes.
Page 52
Pour libérer de la mémoire, vous pouvez aussi effacer de grands fichiers. Pointez sur puis sur Rechercher. votre SPV M2000 Pointez sur Type et sélectionnez Plus de 64 Pointez sur OK. Vous pouvez alors effacer de la liste les fichiers...
Page 53
Utilisez les huit touches de raccourci de votre mémorisée dans votre SPV M2000. les sonneries qui seront proposées dans les SPV M2000 de la manière la plus efficace en autres programmes de votre SPV M2000. personnalisant leurs fonctions. Pointez sur et sélectionnez Paramètres.
Page 54
Modifiez le type de sonnerie, le son du clavier, les Personnalisez l'affichage des informations sur votre d'un fuseau à l'autre. Votre SPV M2000 peut alertes sonores ainsi que le volume, en utilisant SPV M2000 en configurant les paramètres Contrôlez les informations qui figurent dans votre...
Page 55
Tous les programmes que vous avez ajoutés à capacité de votre batterie et régler votre votre SPV M2000 peuvent être supprimés si vous SPV M2000 pour qu’il économise cette énergie. n’en avez plus besoin afin de libérer de la mémoire roaming pour de nouveaux programmes.
Page 56
Pour des raisons de sécurité, mettez toujours votre éventuellement demander manuellement à votre Luxembourg +352 SPV M2000 dans votre bagage à main et éteignez- Note: Le mode itinérant doit être activé au moins SPV M2000 de sélectionner un réseau. Pays-Bas le avant de monter dans un avion.
Page 57
Entrez votre mot de passe et appuyez sur #. utiliser le GPRS à l’étranger SPV M2000 et Vous pouvez connecter aux services GPRS aussi facilement que si vous étiez en Suisse. Appelez le Service clientèle au 0800 700 700 de n’importe...
Page 58
N’essayez pas de deviner le code PUK. Si vous entrez informations à intervalles réguliers et sélectionner Régler votre SPV M2000 pour une sauvegarde Si le mot de passe de votre SPV M2000 est un code PUK incorrect dix fois de suite, vous allez quelles informations sont copiées.
Page 60
Appareil à Courte Portée) Microsoft Windows Media Audio contenu sur votre SPV. Pour plus d’informations codec version 2.0, 7.0, and 8.0 sur comment copier des contenus sur votre SPV 0682 Marque de conformité EC: MPEG-1 Audio Layer-3 codec ou autres dispositifs portables, référez-vous à...
Page 62
Tous clients Orange index Si vous avez des questions à propos de votre Services d’urgence 117 ou 118 SPV M2000 ou n’importe quel service de Orange, contactez gratuitement le Service Clientèle au 0800 700 700. Si vous êtes un client professionnel, contactez...
Page 63
Adobe ® Acrobat ® Date 16, 99 Infrarouge Numéros composés Allumer votre SPV M2000 Démarrer Internet Explorer Appareil photo changer votre menu envoyer comme e-mail prendre une photo Jeux Paramètres Appels Effacer des programmes Journal des appels appareil photo répondre...
Page 64
index GPRS à l’étranger Sélection de réseaux envoyer joindre une photo Sonneries Supprimer des programmes Synchronisation 69, 70, 71 Tonalités Touches Vibreur Volume 15, 32, 38, 106 Voyager à l’étranger ® Windows Media Player ® Word...
Page 65
Pour toute information complémentaire sur les produits et les services Orange, veuillez consulter notre site Internet à l’adresse ci-dessous. Les informations contenues dans ce guide d’utilisation sont exactes au moment de leur impression. Orange se réserve toutefois le droit d’y apporter des modifications ultérieures et les services peuvent être modifiés, complétés ou supprimés.