Publicité
Traduction des étiquettes de sécurité
AVERTISSEMENT
• NE dépassez PAS les poids autorisés pour le véhicule
(notamment le PNBV et le PNBE) avec l'épandeur et la
charge.
• ÉTEIGNEZ l'épandeur avant de le remplir, de l'ajuster ou
du nettoyer.
• Les observateurs doivent rester à une distance minimale
de 7,6 m (25 pieds) de l'épandeur en marche.
• NE montez PAS sur l'épandeur et ne le chevauchez pas.
• Gardez les mains, les pieds et les vêtements éloignés du
convoi/de la tarière et de la centrifugeuse en mouvement.
REMARQUE : Des étiquettes de sécurité traduites sont disponibles. Veuillez contacter votre point de vente.
Lit. N° 31193FR/31194FR/31195FR, Rev. 01
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Plusieurs points de
pincement.
ATTENTION
• Lisez le Manuel du propriétaire avant d'utiliser ou
d'entretenir l'épandeur.
• Videz et nettoyez l'épandeur après chaque utilisation.
AVERTISSEMENT
Pas de marche
Surface glissante une fois mouillée.
Une goulotte peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Les pièces rotatives et les objets volants peuvent
entraîner des blessures ou la mort.
• Gardez vos mains, bras, pieds et vos vêtements amples
éloignés.
• Coupez l'alimentation et arrêtez le moteur avant tout entretien.
• Lisez le Manuel du propriétaire avant toute utilisation.
• Gardez les passants éloignés d'au moins 7,6 m (25 pieds).
AVERTISSEMENT
• NE PAS dépasser le PNBV ou le PNBE avec l'épandeur et
la charge.
• NE PAS surcharger l'épandeur.
• Chargez l'épandeur de manière égale.
AVERTISSEMENT
Véhicules d'un PNBV < 10 000 lb
Bloquer la visibilité de la caméra de recul du véhicule peut
entraîner de graves blessures ou dégâts. Un système de
caméra auxiliaire peut être installé si la caméra de recul du
véhicule est retirée ou bloquée.
7
AVERTISSEMENT
Débrancher le harnais de la
centrifugeuse avant de tourner
la goulotte pour la vider ou la
ranger.
1er octobre 2024
Publicité
