5. 3. Montage de la scie
5. 3. 1.
Table de façonnage avec cadre latéral, règle et pantographe
La table de façonnage est placée et fixée sur la machine dès l´atelier de production. Lors du
montage de la machine, il est cependant nécessaire de contrôler la position de la table de
façonnage. L´équilibrage transversal et longitudinal se fait à l´aide de vis de blocage (ind. 4) fig.1.
Lors de la mise en place, il est nécessaire de contrôler l´espace entre la table et la lame de scie.
L´espace ne devrait pas être supérieur à 6 mm. Après avoir équilibré les tables, la table de
façonnage se bloque dans la position donnée à l´aide de vis de centrage (ind. 5) fig.1. Lors du
serrage des vis, il est nécessaire de contrôler la position des tables et, en fonction des besoins,
d´effectuer une correction à l´aide des vis de blocage.
Après avoir mis la machine en place, il est nécessaire d´installer le cadre latéral (ind. 1) fig.1 sur la
machine. Le cadre latéral se fixe de la manière suivante : placer tout d´abord le roulement (ind. 13)
fig.1 sur le goujon de la vis de blocage (ind.6) fig.1. Ensuite, les guides (ind. 3) fig.1 se placent
dans les rainures en „T" de la table, l´ensemble du cadre est placé dans la position souhaitée.
Lorsqu´il est en place, il faut le bloquer à l´aide de deux vis à boutons (ind.12) fig.1.
cadre latéral est fixé à la machine, nous pouvons réaliser le nivellement du cadre latéral. Le
nivellement du cadre latéral avec la table de façonnage est bloqué à l´aide de la vis de blocage (ind.
6) fig.1. Après avoir atteint la mise à niveau, bloquez la vis de blocage avec son écrou (ind. 7) fig.1.
5 5
6
6
fig. 2
Après avoir réglé la partie extérieure du pantographe, il est nécessaire de passer au réglage du jeu
du mouvement de la partie intérieure, mobile. Le jeu latéral est limité par 4 + 4 vis de pression
bloquées par des écrous (ind. 9) fig.1. Le jeu entre la partie intérieure du pantographe et les
rouleaux peut être réglé en faisant bouger le rouleau inférieur (ind. 10) ou en faisant bouger le
rouleau supérieur (ind. 11) fig.1 à l´aide de vis de blocage (ind. 2) fig.2. Après avoir limité ces jeux,
il est nécessaire d´effectuer le nivellement du cadre de protection de la manière décrite ci-dessus.
La règle transversale fig. 2 est fixée sur le cadre et ce, soit en position A, soit en position B. La
règle pivote autour du goujon (ind.1) fig.2 qui est introduit dans l´orifice du cadre et dont la partie
filetée est visée dans la douille équipée d´un filet et qui se trouve sur la partie inférieure de la règle.
Le choix de la position est donné par la longueur de la découpe souhaitée. La fixation de la règle
en position A et la fixation du cadre latéral à droite jusqu´à la vis de butée de la rainure en "T"
permettent une découpe plus courte sur un matériel placé devant la règle. Pour des découpes plus
longues, la règle se place en position B et le cadre latéral se fixe à gauche jusqu´à la limite du profil
mobile de la table de façonnage.
transversale.
En vue de régler une position de 0°, respectivement 90°, par rapport à la lame, nous nous servons
du talon de butée (ind. 3) fig.2 qui repose sur une vis avec écrou de blocage (ind.5) fig.2. Cette vis
sert à régler correctement la règle à un angle de 90° et au serrage de l´écrou. Une vis sert à la
position „A" de la règle, la seconde pour la position „B" de la règle. Le talon de butée (ind.3) sert
4
B
1
3
Le matériel découpé est ensuite placé derrière la règle
Le
pantographe a lieu dans
A
l´atelier
Durant l´exploitation, des
écarts
peuvent
apparaître
nécessaire de régler le
pantographe. Lors de la
première étape, il est
nécessaire de régler la
5
position horizontale de la
partie
pantographe (ind.2) fig.1.
Ceci est atteint par le
2
réglage de l´inclinaison
de l´axe de rotation de la
partie
pantographe à l´aide de
2x3 vis (ind. 8) fig.1.
11
Lorsque le
réglage
du
de
production.
de
nivellement
cependant
et
il
est
extérieure
du
extérieure
du