Sommaire des Matières pour Holzprofi FP-300
- Page 1 SCIE A FORMAT FP-300 /1600 /2000 /2500 Mode d´emploi CE TÜV-A-MHF/MG-1/98/03082 A Holzprofi France Sarl 7, rue de la papéterie F-67590 Schweighouse sur Moder E-mail : commercial@holzprofi.fr Le fabricant se réserve le droit d´effectuer des modifications techniques.
- Page 2 W - MASTER SCIE A FORMAT FP-300 SOMMAIRE Introduction Données techniques Principales dimensions et paramètres Normes et prescriptions Description et but de la machine Scie à format FP-300 But d´utilisation de la machine Procédures en vue de faire un travail en toute sécurité...
- Page 3 1. INTRODUCTION Avant de commencer à travailler avec la présente machine, veuillez lire attentivement les consignes suivantes. Elles sont divisées par thèmes en deux parties : une partie concernant la prise de connaissance mécanique de la machine et une seconde partie consacrée à une utilisation correcte, économique et en toute sécurité.
- Page 4 2. DONNÉES TECHNIQUES Type de machine : Scie à format Type : FP-300 Fabricant : Oblastní průmyslový podnik Polička a. s. 2. 1. Principales dimensions et paramètres Longueur, largeur et hauteur de la machine 4000-5000x2400x1000 mm Poids 320-350 kg Hauteur de travail de la table de la scie...
- Page 5 Sécurité des machines du traitement du bois – exigences communes. Nous déclarons que la scie à format FP-300 remplit les dispositions de la directive 98/37/EG idgF et EN 292, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 953, EN 954-1 et EN 1088.
- Page 6 3. 2. But d´utilisation de la machine Sur la machine FP-300, équipée de lames de scie circulaire avec des plaquettes à taillants – SK, il est possible de traiter les matériaux suivants : - les bois massifs et les matériaux analogues à base de bois - les matériaux en plaques –...
- Page 7 3. 3. Procédures en vue de faire un travail en toute sécurité : Avant de commencer tout travail sur la machine, vérifier l´état des instruments de coupe, leur fixation, l´état et la fixation des caches, l´accès aux aides manuelles, et contrôler votre propre équipement ainsi que vos moyens de protection du point de vue de la sécurité...
- Page 8 7. Découpe des matériaux plans avec une précoupe. Avant de débuter ce travail, la machine est équipée et réglée en fonction des chapitres 6. 1. et 6. 2. Déplacez la lame de scie de la précoupe de manière à ce qu´elle surplombe la table de 1 - 1,5 mm. Faites reposer la plaque sur la butée réglée de la règle de la table de façonnage et effectuez la découpe.
- Page 9 ATTENTION ! Toute intervention sur l´installation électrique ne peut être effectuée que par une personne qui a été formée et qui est professionnellement apte à l´effectuer. 4. 4. Raccordement à l´aspiration Durant le fonctionnement, la machine doit être raccordée à l´installation d´aspiration, avec une vitesse de l´air aspiré...
- Page 10 Fig. 1...
- Page 11 5. 3. Montage de la scie 5. 3. 1. Table de façonnage avec cadre latéral, règle et pantographe La table de façonnage est placée et fixée sur la machine dès l´atelier de production. Lors du montage de la machine, il est cependant nécessaire de contrôler la position de la table de façonnage.
- Page 12 également au réglage de la position de la règle par rapport à la lame de scie. Si le talon repose sur le renfort transversal du cadre (ind.6) fig.2, l´échelle correspond à la longueur réelle de la découpe. Si ce talon est déplacé durant le transport, il est nécessaire de le mettre au point en effectuant une découpe d´essai.
- Page 13 5. 3. 2. Agrandissement de la table Deux pièces en tôle sont conçues pour l´agrandissement de la surface de travail de la table. Fixez tout d´abord l´échelle de la règle longitudinale (ind.3) fig.4b à la table en fonte et ce, à l´aide de 3 vis.
- Page 14 ATTENTION ! Seules des lames ayant des plaques à taillants HM peuvent être utilisées sur la machine. Il n´est pas permis d´utiliser des lames en acier à coupe rapide – HSS. L´utilisation d´outils à rainurer est interdite. Les lames ayant des plaques à taillants – HM peuvent être utilisées jusqu´à...
- Page 15 fig. 7 5. 6. Règle longitudinale Avant d´installer la règle longitudnale, il est nécessaire d´équilibrer les barres-guides. La barre- guide doit être parallèle au plan de la table en fonte. Ceci est réalisé en libérant la vis de blocage (ind.8) fig.8 et en effectuant un réglage horizontal de la barre-guide. Le parallélisme de la règle longitudinale est réglé...
- Page 16 grossièrement la règle, le corps du micro-déplacement est fixé à la barre à l´aide d´une vis (ind.6) et, en faisant pivoter la vis de régulation (ind.7) du micro-déplacement vers la droite ou vers la gauche, vous déplacerez l´ensemble de la règle et du bras. Lorsque vous utilisez le micro-déplacement, il est nécessaire que la vis (ind.5) soit libérée.
- Page 17 5. 8. Aides manuelles Avec la machine, nous livrons une aide manuelle pour le déplacement du matériel en cas de découpe étroite fig. 10 et une aide pour le déplacement du matériel fig. 11. fig. 10 fig. 11 6. PRÉCOUPE – MONTAGE ET RÉGLAGE L´agrégat de précoupe est un ensemble indépendant d´installation complémentaire pour la machine de base.
- Page 18 fig. 13 fig.14 6.2. Réglage de la précoupe Après avoir installé la précoupe, effectuez une découpe de contrôle afin de contrôler le parallélisme de la lame de scie principale et de la lame de précoupe. La précoupe est correctement réglée lorsque la largeur de la découpe inférieure est de 0,1 - 0,15 mm plus importante que la découpe de la scie (fig.15).
- Page 19 fig. 15 fig. 16 ATTENTION : Il est nécessaire de placer la lanière en fonction de la flèche située sur cette dernière, dans le sens de rotation de l´arbre principal. Lorsque la précoupe n´est pas utilisée durant une longue période, nous vous recommandons de retirer la lanière. Lorsque vous la remettrez en place, il est nécessaire de la placer du même côté, sur la courroie de l´arbre principal.
- Page 20 8. INSTALLATION ÉLECTRIQUE 8. 1. Description de l´installation électrique La machine est équipée d´un électromoteur de type 1LA9090-2LA10-Z avec thermocontact, d´une puissance de 2,9 kW, d´une vitesse de 2.860 1/min, d´une tension de 400 V, d´une fréquence de 50/Hz, d´un courant de 10,9A, d´un démarreur à moteur de type K900/TAZ avec déclencheur de sous-tension, frein électronique, bouton STOP et avec un connecteur mâle à...
- Page 21 8. 3. Schéma du raccordement électrique fig. 18...
- Page 22 Fig. 18a...
- Page 23 9. BRUIT DE LA MACHINE La mesure du bruit a été effectuée lorsque la machine tournait à vide et avec technologie. Puissance accoustique de la machine sans charge de la technologie Lpa en dB (A) avec charge de la technologie Lpa en dB (A) valeur maximale permise Lpa en dB (A)
- Page 24 10. 2. Consignes de sécurité • Rappelez-vous que les machines-outils pour le traitement du bois sont très dangereuses compte tenu de leur vitesse de coupe relativement élevée, du fait qu´elles utilisent des outils affûtés ainsi qu´en cas de manipulation incorrecte. C´est pour cette raison que dans le présent chapitre, nous souhaitons attirer votre attention plus sur des différences spécifiques que sur les principes de sécurité...
- Page 25 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA MACHINE Tous les travaux d´entretien tels que le nettoyage ou le graissage de la machine ne peuvent être effectués que lorsque la machine est l´arrêt et que le câble d´alimentation n´est plus raccordé à la source d´énergie électrique.
- Page 26 Lorsque vous commandez des pièces de rechange, afin que votre commande soit traitée à temps et de façon précise, veuillez à toujours indiquer les informations suivantes sur votre commande : - la marque type de la machine (FP-300) - le numéro de série de la machine - l´année de fabrication et la date d´expédition de la machine...