Sommaire des Matières pour Eureka Ergonomic ERK-MA02-12P
Page 1
ERK-MA02-12P MODEL # SINGLE MONITOR THREE-SECTION DESK SUPPORT ARM INSTALLATION MANUAL MANUEL D'INSTALLATION DU BRAS DE SUPPORT DE BUREAU À TROIS SECTIONS MONIÈMES MANUAL DE INSTALACIÓN DEL BRAZO DE SOPORTE DE COMPATIBILIDAD CON EL ESCRITORIO DE UN SOLO MONITOR 单屏三节显示器支臂安装说明书...
Page 2
Read the entire instruction manual before you start the installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact local distributors for assistance. CAUTION: Using products heavier than the rated weights indicated may be unstable, causing possible injury. Mounts must be attached as specified in the installation manual.
Page 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 安装步骤 The installation method for clipping it to the edge of a table. La méthode d'installation pour le couper au bord d'une table. El método de instalación para recortarlo al borde de una tabla. 用于夹在桌子边沿的安装方法。...
Page 5
1a-3 Choose the hole position for installation based on the thickness of the desk. Choisissez la position du trou pour l'installation en fonction de l'épaisseur du bureau. If your desk thickness is 1.38''-3.1''(35-80mm), use the bottom two holes. Si votre épaisseur de bureau est de 1,38 '' - 3.1 '' (35-80 mm), utilisez les deux trous inférieurs. If your desk thickness is 0.4''-1.77''(10-45mm), use the upper two holes.
Page 6
The installation method for the desks with mounting holes. La méthode d'installation pour les bureaux avec des trous de montage. El método de instalación para los escritorios con agujeros de montaje. 用于桌面有安装孔的安装方法。 1b-1 1b-2 The beveled side of the screw hole is the back. Le côté...
Page 7
Monitor Monitor Monitor M-A / M-C Note: Please choose the appropriate screws according For straight surface screen installation. to the size of the holes on the back of the monitor. Pour l'installation d'écran de surface droite. Remarque : Veuillez choisir les vis appropriées en Para la instalación de pantalla de superficie recta.
Page 9
If the monitor tiles down, use a screwdriver to turn to (+) Si le moniteur est en panne, utilisez un tournevis pour passer à (+) If the monitor is over tightened, turn to (-) Si le moniteur est trop resserré, passez à (-) 如果显示器向下降,...
Page 10
Adjust tightness of the gas-lift system in each arm to match the weight of the screen. Use a screwdriver to turn (+) to match heaver screens, or turn (-) to match lighter ones. Move the screen up and down, until it is stable in your desired position. The arm must be adjusted for each screen individually. If the arm tiles down –...