Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

AS S EM BL Y I N STR U C TI O NS • INS TR U C TIONS DE M ONT AGE • INST RUC CI ONES D E MONT AJE
Read all instructions
before assembly and use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
NEED EXTRA HELP?
We make assembly easy with
our tips & tricks video
https://www.deltachildren.com/
pages/instructions
When contacting Delta Consumer Experience Center please reference the above information. Before contacting
Delta Consumer Experience Center please ensure that the information above matches the information found on the
label on the product, please reference the information found on the product when contacting Delta Consumer
Experience Center.
Lorsque vous contactez le Service client de Delta, veuillez faire référence aux informations ci-dessus. Avant de
contacter le Service client de Delta, veuillez vous assurer que les informations ci-dessus correspondent aux
informations indiquées sur l'étiquette qui se trouve sur le produit; veuillez faire référence aux informations indiquées
sur le produit lorsque vous contactez le Service client de Delta.
Al contactar al servicio al cliente de Delta, entregue la información anteriormente mencionada. Antes de
contactar al servicio de atención al cliente de Delta, asegúrese de que la información anteriormente mencionada
calza con la que aparece en la etiqueta en el producto; al contactar al centro de atención al cliente de Delta,
mencione la información que aparece en el producto.
July 06, 2023,44589 R0
Lisez toutes les instructions avant
l'assemblage et l'utilisation.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS
POUR UN USAGE ULTERIEUR.
Bunk Bed
Lit Mezzanine
Cama Litera
BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?
Nous facilitons l'assemblage avec
nos trucs et astuces vidéo
https://www.deltachildren.com/
pages/instructions
CONSUMER EXPERIENCE CENTER
Delta Children's Products Corp |114 West 26th Street New York, NY 10001
(646) 435-8727 | wcs@DeltaChildren.com | www.DeltaChildren.com
Lea todas las instrucciones
antes de ensamblar y usar.
MANTENGA LAS INSTRUCCIONES
Style #:
Lot:
B
REV
Date:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly, keep out
of reach of children until assembly is complete.
L'ASSEMBLAGE DOIT ETRE FAIT
PAR UN ADULTE
A cause de la presence de petites pieces, pendant l'assemblage
gardez hors de portee des enfants jusqu'a ce que celui-ci soit
termine.
DEBE SER ENSAMBLADO
POR UN ADULTO
Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el
ensamblaje, mantenga fuera del alcance de los niños hasta que
complete el ensamblaje.
This product is not intended for institutional or commercial use.
Ce produit ne pas destine a un usage institutionnel ou commercial.
Este producto no esta hecho para uso institucional o comercial.
¿NECESITA AYUDA EXTRA?
nuestros consejos y trucos video
https://www.deltachildren.com/
PARA SU USO FUTURO.
___________
___________
___________
Hacemos el montaje fácil con
pages/instructions
©2023 DELTA ENTERPRISE CORP.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Delta Children Convertible Twin Bunk Bed

  • Page 1 Delta, mencione la información que aparece en el producto. CONSUMER EXPERIENCE CENTER Delta Children’s Products Corp |114 West 26th Street New York, NY 10001 ©2023 DELTA ENTERPRISE CORP. (646) 435-8727 | wcs@DeltaChildren.com | www.DeltaChildren.com...
  • Page 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE SAVE BIG WITH DELTA CHILDREN Visit Deltachildren.com To Start Shopping Welcome to the DELTA FAMILY USE CODE: Here's a Gift From Us To You DELTA10 Your Next Purchase From DeltaChildren.com...
  • Page 3 Use of a night light may provide added safety precaution for a child using the upper bunk. • DO NOT substitute parts. Replacement parts, including additional guardrails, may be obtained from Delta Children’s Products dealers that carry this item or by contacting Delta Consumer Care. •...
  • Page 4 • NE PAS remplacer des pièces. Des pièces de rechange, y compris des rambardes de sécurité supplémentaires, sont disponibles auprès des magasins Delta Children’s Products qui vendent cet article, ou en contactant le Service Client de Delta. •...
  • Page 5 Use siempre la escalera para subir y bajar de la parte superior litera. • NO substituya piezas. Piezas de reemplazo, incluyendo barandas de seguridad, pueden ser obtenidas a través de los distribuidores de Delta Children que vendan este producto o comunicándose con Atención al Consumidor de Delta Children. •...
  • Page 6 A SSEM BL Y I N STRUC TIO NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJ E Hardware Kits Part#44588 L'ensemble de quincaillerie - pièce n°44588 Required Tools El Kit De Herramientas - Pieza #44588 Outils Nécessaires Herramientas necesarias Note: Fasteners are shown full size Remarque: Les dispositifs de...
  • Page 7 A SSEM BL Y I N STRUC TIO NS • INST RU CT IONS DE MONTA GE • IN STRU CCIONES DE MONTAJ E B x1 44577 TOP RIGHT HEADBOARD POST SUPPORT DROIT SUPÉRIEUR DE TÊTE DE LIT C x1 A x2 POSTE DERECHO SUPERIOR DE LA CABECERA 44579...
  • Page 8 A SSEM BL Y I N STRUC TIO NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJ E K x1 44566 44565 FRONT TOP BED RAIL BACK TOP BED RAIL RAIL SUPÉRIEUR LATÉRAL (AVANT) RAIL SUPÉRIEUR LATÉRAL (ARRIÈRE) RIEL LATERAL SUPERIOR (FRONTAL) RIEL LATERAL SUPERIOR (TRASERO) H x4...
  • Page 9 A SSEMBLY I N ST RUC TI ONS • INST RU CT IONS DE MONTA GE • IN STRU CCIONES DE MON TAJ E STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1 AA x24 Insert (AA) into holes on Top Side Rail (Front),Top Side Rail (Rear), Bottom Side Rail (Front),Bottom Side Rail (Rear) and Ladder Slat. Insérez (AA) dans les ori ces sur le rail supérieur latéral (Avant), le rail supérieur latéral (Arrière), rail inférieur latéral (Avant) rail inférieur latéral (Arrière) et la latte de l’échelle.
  • Page 10 A SSEMBLY I N STRUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • IN STRU CCIONES DE MONTAJ E STEP 2 ÉTAPE 2 PASO 2 FF x16 GG x16 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real Label "WARNING"...
  • Page 11 ASSEMBL Y IN STRUC TI ONS • INSTRUCT IONS DE MONTA GE • INST RUCCIONES DE MONTAJE STEP 3 ÉTAPE 3 PASO 3 EE x16 GG x16 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real Attach and secure Top Side Rail (Front), Top Side Rail (Rear), Bottom GG x16...
  • Page 12 A SSEM BL Y I N STRUC TIO NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJ E STEP 4 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle ÉTAPE 4 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real PASO 4 BB x8...
  • Page 13 A SSEM BL Y I N STRUC TIO NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJ E Note: Fasteners are shown full size STEP 5 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle ÉTAPE 5 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real PASO 5 BB x8...
  • Page 14 ASSEMBL Y IN ST RUC T IO NS • INSTRUCT IONS DE MONTAGE • IN STRU CCIONES DE MON TAJ E STEP 6 ÉTAPE 6 PASO 6 GG x8 DD x8 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real GG x8 DD x8...
  • Page 15 ASSEMBL Y IN ST RUC T IO NS • INSTRUCT IONS DE MONTAGE • IN STRU CCIONES DE MON TAJ E STEP 7 ÉTAPE 7 Note: Fasteners are shown full size PASO 7 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real LL x3 LL x3...
  • Page 16 A SSEMBL Y IN ST RUC TI ONS • INST R UCT IONS DE MONTAGE • INSTRUC CIONES DE MONTAJ E Note: Fasteners are shown full size STEP 8 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle ÉTAPE 8 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real PASO 8 CC x2...
  • Page 17 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 9 Note: Fasteners are shown full size ÉTAPE 9 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle PASO 9 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real JJ x4...
  • Page 18 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Note: Fasteners are shown full size STEP 10 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle ÉTAPE 10 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real PASO 10 KK x8...
  • Page 19 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Note: Fasteners are shown full size STEP 11 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle ÉTAPE 11 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real PASO 11 KK x36...
  • Page 20 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 12 ÉTAPE 12 Note: Fasteners are shown full size PASO 12 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle EE x4 Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real JJ x2...
  • Page 21 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 13 ÉTAPE 13 EE x2 PASO 13 DD x2 DD x2 GG x2 JJ x2 GG x4 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à...
  • Page 22 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Section 2/Section 2/Sección 2 Convertible Feature This bunk bed is able to convert to 2 single beds. Follow the instructions given. This assembly must be completed by at least 2 person.
  • Page 23 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Section 2/Section 2/Sección 2 STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1 DD x2 EE x2 GG x2 DD x2 JJ x2 GG x4 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à...
  • Page 24 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Section 2/Section 2/Sección 2 STEP 2 ÉTAPE 2 Note: Fasteners are shown full size PASO 2 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real EE x4 JJ x2...
  • Page 25 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 3 Section 2/Section 2/Sección 2 ÉTAPE 3 PASO 3 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real KK x18 KK x18...
  • Page 26 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 4 Section 2/Section 2/Sección 2 ÉTAPE 4 PASO 4 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real JJ x4 JJ x4...
  • Page 27 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Section 2/Section 2/Sección 2 STEP 5 ÉTAPE 5 Note: Fasteners are shown full size PASO 5 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real CC x2 HH x2...
  • Page 28 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 6 Section 2/Section 2/Sección 2 ÉTAPE 6 PASO 6 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real LL x3 Unscrew (LL) on Ladder Side...
  • Page 29 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Section 2/Section 2/Sección 2 STEP 7 ÉTAPE 7 Note: Fasteners are shown full size PASO 7 Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real BB x8 BB x8...
  • Page 30 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE STEP 8 Section 2/Section 2/Sección 2 ÉTAPE 8 PASO 8 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real BB x8 BB x8...
  • Page 31 ASSEM BLY I N ST RUC TI O NS • INSTR UCT IONS DE MONTAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJE Section 2/Section 2/Sección 2 STEP 9 ÉTAPE 9 PASO 9 Note: Fasteners are shown full size Remarque : les attaches sont montrées à leur taille réelle Nota: Los sujetadores se muestran de tamaño real KK x18 Attach and secure Wooden Slat onto both...
  • Page 32 A SSEM BL Y I NST RUCTI O NS • INSTRUCT IONS DE MON TAGE • INSTRU CCIONES DE MONTAJ E Section 2/Section 2/Sección 2 The convertible feature assembly of the Bunk Bed has been successfully completed. L’assemblage de la version convertible du lit superposé a été complété avec succès. La función de conversión de la litera ha sido completada con éxito.
  • Page 33 ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE WHY CHOOSE DELTA CHILDREN? Visit Deltachildren.Com/Pages/Our-Story for more information Over DELTA DELTA DELTA DELTA IS DELTA GROWS LEADS GIVES CARES DEDICATED WITH YOU 50 Years Of 1 Out Of 2 Children We Test Above &...