Fortin GM4 Guide D'installation

KEYPAD GM4
Copyright © 2008, FORTIN AUTO RADIO INC
CRUISE KEYPAD FOR CHEVROLET AND SUZUKI
VEHICLE FIT GUIDE
VEHICLES
CHEVROLET
AVEO
OPTRA
SUZIKI
SWIFT
FIGURE
FIG.1
Copyright © 2006 Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC FORTIN AUTO RADIO INC
INSTALLATION
1)
Make the connections.
2)
Choose location as flat as possible (slight curve is alright).
Disconnect the keypad switch connector from PCB and drill a hole (if needed)
3)
large enough to pass the wires through.
4)
Make sure the surface is clean before mounting the keypad.
Pass the keypad flexible cable with connector through the hole, remove the
5)
backing and stick it to the dash.
6)
Reconnect the keypad connector with the PCB as the TOP label show.
7)
Test drive the vehicle and test all the buttons on the keypad.
TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION
Neither the manufacturer or distributor of this module is responsible
of damages of any kind indirectly or directly caused by this module,
except for the replacement of this module in case of manufacturing
defects. This module must be installed by qualified technician. This
instruction guide may change without notice. isit www.ifar.ca to get
latest version.
ALL RIGHTS RESERVED PATENTE PENDING
OPTRA
Green/White wire of the white connector
under the steering column
Green
(horn connector)
Yellow/Black
Wire from BCM (pin #45)
Pink
Ignition
Black
Ground
Brown/White
Brown
White/Black
White
Pink/Black
Pink
YEARS DATA WIRE GREEN
07 08 09
Green/White
Blue
White/Green
07 08 09
Green/White
FIG.2
Copyright © 2006 Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC FORTIN AUTO RADIO INC
Technical support:
TEL: 514-255-HELP (4357)
V
DATA WIRE YELLOW / BLACK
Place the included terminal into pin #45 of the BCM black connector.
FAX: 514-255-1367
Web: www.ifar.ca
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada -Rev. D - 28 / 08 / 2008
W e b s i t e : h t t p : / / w w w . i f a r . c a
AVEO & SWIFT
5 volts wire on the white connector under
the steering column (horn connector)
Ground
To ground
To ground
To ground
FIG.3
Copyright © 2006 Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC FORTIN AUTO RADIO INC
7 7 0 3 5 0 0 0 1 3 9
P.1 P.1
FIGURE
1
1
2 & 3
1
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
1