Page 1
MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DRF 313JE1 CODIC: 1698176...
Page 2
REFRIGERATEURS INTEGRABLE BUILT-IN REFRIGERATORS INBOUW KOELKASTEN EINBAU KÜHLSCHRÄNKE FRIGORÍFICOS INTEGRABLES REFRIGERADORES UMBUTÍVEIS DRF 313 JE LES NOUVEAUX OBJETS DE VALEUR 2222680-12...
Page 3
ˆ vos exigences les plus ŽlevŽs en termes de performance et de respect de lÕenvironnement. Le design tr•s actuel, des rŽfrigŽrateurs De Dietrich cache de tr•s nombreuses innovations pertinentes. Performants, ils assurent une fra”cheur optimale ˆ vos aliments gr‰ce ˆ un espace de conservation optimisŽ.
Page 4
Avertissements et conseils importants Il est tr•s important que cette notice dÕutilisation soit gardŽe avec lÕappareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait •tre vendu ou transfŽrŽ ˆ une autre personne, assurez- vous que la notice dÕutilisation suive lÕappareil, de fa•on ˆ ce que le nouvel utilisateur puisse •tre informŽ du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs.
Page 5
Protection de lÕenvironnement ¥ Cet appareil ne contient pas, dans son circuit Vous pouvez vous renseigner sur les centres de rŽfrigŽrant et ses mati•res isolantes, de gaz ramassage aupr•s de votre bureau municipal. rŽfrigŽrant nocifs ˆ la couche dÕozone. Les matŽriaux utilisŽs dans cet appareil LÕappareil ne doit pas •tre mis au rebut avec les identifiŽs par le symbole sont recyclables.
Page 6
Utilisation Nettoyage intŽrieur RŽfrigŽration L'appareil Žtant convenablement installŽ, nous vous Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment conseillons de le nettoyer soigneusement avec de rŽfrigŽrateur: l'eau ti•de savonneuse, pour enlever l'odeur ¥ n'introduisez pas d'aliments encore chauds ou de caractŽristique de ÇneufÈ. liquides en Žvaporation dans la cuve;...
Page 7
Explication signalŽtique de la zone froide Le symbole ci-contre indique lÕemplacement de la zone la plus froide de votre rŽfrigŽrateur. Zone la plus froide: inférieure ou égale à +4° C Viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats prŽparŽs, salades composŽes, prŽparations et p‰tisseries ˆ base d'Ïufs ou de cr•me, p‰tes fra”ches, p‰te ˆ...
Page 8
Entretien Nettoyage pŽriodique DŽbranchez lÕappareil avant toute La structure de lÕappareil permet dÕeffectuer un opŽration. nettoyage de la partie arri•re situŽe pr•s du mur en Attention utilisant Žgalement un aspirateur. Cet appareil contient des hydrocarbures Pour effectuer cette opŽration, procŽdez comme suit: dans son circuit rŽfrigŽrant;...
Page 9
Changement de l'ampoule L'ampoule d'Žclairage dans le compartiment rŽfrigŽrateur est accessible en effectuant les opŽrations ci-dessous: 1. dŽvissez la vis de fixation du plafonnier; 2. dŽcrochez la partie mobile en exer•ant une pression sur celle-ci comme indiquŽ dans la figure. D411 Lorsque la porte est ouverte, si l'ampoule ne s'allume pas, il faut contr™ler qu'elle soit bien vissŽe;...
Page 10
DŽrangement Rem•de Formation importante de givre dans lÕappareil, - Le joint de porte nÕest pas Žtanche (apr•s changement du Žventuellement aussi au joint de porte sens dÕouverture de la porte); ˆ lÕaide dÕun s•che-cheveux, rŽchauffer avec prŽcaution le joint de porte aux endroits des fuites (pas plus chaud quÕenv.
Page 11
Attention! La réversibilité de la porte une fois effectuée, contrôlez ensuite que le joint magnétique adhère à la carrosserie. Si la température à l'intérieur de la pièce est trop basse (en hiver, p.ex.), il se peut que le joint n'adhère pas parfaitement.
Page 12
PrŽparation de la grille Ouverture de la porte ˆ gauche: Ouverture porte ˆ droite: - enlevez le c™tŽ gauche (A) de la grille en le - enlevez le c™tŽ droit (B) de la grille en le coupant coupant de l'arri•re. de l'arri•re.
Page 13
3. LÕappareil est ŽquipŽ de pieds rŽgables; pour rŽgler lÕappareil ˆ la hauteur souhaitŽe (870 mm max.), il est nŽcessaire dÕagir sur les 4 pieds rŽglables. 115° Li89 4. Pour faciliter le glissement de lÕappareil dans la 6. Vissez lÕappareil. niche dÕencastrement, appliquez les coussinets fournis sous les deux pieds postŽrieurs.
Page 14
PARTIE INFƒRIEURE DE LA PORTE DU MEUBLE ° clic clic PARTIE SUPERIEURE DE LA PORTE DU MEUBLE...
Page 15
Montage de la plinthe Attention! Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de lÕappareil, il est nŽcessaire dÕutiliser la grille dÕaŽration dÕorigine. ¥ Si la niche dÕencastrement de lÕappareil a une hauteur de A=820 mm et une hauteur de plinthe a=100 mm, la plinthe peut •tre montŽe sans modification.