Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ariston MARGHERITA 2000 Instructions Pour L'installation Et L'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ariston Manuels
  4. Machines à laver
  5. MARGHERITA 2000
  6. Instructions pour l'installation et l'emploi
Ariston MARGHERITA 2000 Instructions Pour L'installation Et L'emploi

Ariston MARGHERITA 2000 Instructions Pour L'installation Et L'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MARGHERITA 2000:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M
M
ARGHERITA
ARGHERITA
2000
2000
Washing machine
Washing machine
Instructions for installation and use
Instructions for installation and use
Machine à laver
Machine à laver
Instruction pour l'installation et l'emploi
Instruction pour l'installation et l'emploi
Lavadora
Lavadora
Instrucciones para la instalación y el uso
Instrucciones para la instalación y el uso

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Ariston MARGHERITA 2000

Sommaire des Matières pour Ariston MARGHERITA 2000

  • Page 1 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 Washing machine Washing machine Instructions for installation and use Instructions for installation and use Machine à laver Machine à laver Instruction pour l'installation et l'emploi Instruction pour l'installation et l'emploi Lavadora Lavadora Instrucciones para la instalación y el uso Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 2 Washing machine Lavadora Instrucciones para la instalación y el uso Instructions for installation and use Machine à laver Instruction pour l'installation et l'emploi...
  • Page 3 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AB 40 Instructions for installation and use The secrets The secrets of fabrics of fabrics How to get better results How to get better results Margherita 2000 Washing machine safe and easy to use...
  • Page 4 Care and maintenance (p. 11) What goes in your washing machine and how Margherita 2000 is a true friend. With just a bit of care, it will repay to start your Margherita 2000 (p. 2) you with loyalty and devotion.
  • Page 5 Nail polish Place a sheet of absorbent paper on the side of the stain, wet it with nail polish remover, shifting the garment as the sheet gradually changes colour. Grass Dab with a wad of cotton soaked in methyl alcohol. Margherita 2000 - Iinstructions for installation and use...
  • Page 6 You must wait around three minutes. Spin Exclusion Use this button to exclude the spin cycle. This function should be used for items that are difficult to iron. The detergent dispenser is here. Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 7 Drain Drain without spin. The data found in the table is purely indicative, and can vary according to the quantity and type of washing, the water system temperature and the room temperature. Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 8 Make sure you select the right temperature! Consult and learn the symbols in this table: they will help you obtain a better wash, treat your clothes properly, and get a better performance out of your Ariston Margherita 2000. Wash Bleaching Ironing...
  • Page 9 2-3 kg and never load 5 kg. Repeat wash trainers with whites. else inside the appliance, this will rinse once or twice using the ensure that the overall weight gentle spin. does not exceed the half load. Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 10 SAVE up to 50% energy by using a 60°C wash programme. BEFORE USING A DRYING PROGRAMME ... SAVE energy and time by selecting a high spin speed to reduce the water content in laundry before using a drying programme. Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 11 Make sure it is not Go on holiday without squashed or kinked. thinking about her. Before leaving, always make sure that the washing machine is unplugged and that the water supply is turned off. Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 12 400 rpm Spinning speed This appliance conforms with the following E.E.C. directives: - 73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent modifications - 89/336/EEC of 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent modifications Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 13 In order to avoid such an excessive kinks and bending. It dangerous. transporting the inconvenience, special anti-drain should be placed at a height machine. trap valves are available in shops. Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 14 When in need, check the pump and the rubber hose. Margherita 2000 comes equipped with a self-cleaning pump that does not require any cleaning or maintenance. Small objects may accidentally fall into the pump: coins, hair clips, loose buttons and other small items. To avoid possible damage, they are withheld in an accessible pre-chamber, situated at the lower end of the pump.
  • Page 15 ARGHERITA Important for the safe use of your Margherita 2000 2000 Your safety and that of your family Margherita 2000 has been built in compliance with the strictest international safety regulations. To protect you and all your family. Read these instructions and all 5.
  • Page 16 ARGHERITA 2000 Margherita 2000 - Instructions for installation and use...
  • Page 17 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AB 40 Mode d’installation et d’emploi Les secrets Les secrets des tissus des tissus Des conseils pour mieux laver Des conseils pour mieux laver Margherita 2000 Lave-linge sûr et facile à utiliser...
  • Page 18 Et surtout, en toute sécurité . Installation et déménagement (page 24) Pour un bon fonctionnement de Margherita 2000, l’opération la plus importante après sa livraison ou après un déménagement, est sans aucun doute son installation. Vérifiez toujours: si l’installation électrique est conforme;...
  • Page 19 ) que lorsque la machine est arrêtée. Comment enlever les taches les plus courantes Encre et stylo à bille Goudron Cire Chewing-gum Moisissure Rouge à lèvres Vernis à ongles Herbe Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 20 Il est à trois bacs: 1. Produit de prélavage; 2. Produit de lavage; Voyant On/Off 3. Assouplissants, Le voyant lumineux indique que parfums... le machine à laver est alimentée électriquement. Le tiroir à produits lessiviels est ici. Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 21 LAINE 40°C Les données reportées dans le tableau sont fournies à titre indicatif, elles peuvent varier selon la quantité et le type de linge, la température de l'eau d'alimentation et la température ambiante. Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 22 Attention à ne pas vous tromper de température..Lisez et mémorisez les symboles de ce tableau: vous apprendrez à mieux laver et traiter votre linge et à augmenter les performances de votre Margherita 2000 Ariston. Lavage Blanchissage Repassage Nettoyage à sec Séchage...
  • Page 23 à ce que leur poids de 2-3 kg maximum, de faire faire total ne dépasse pas une demi- deux ou trois rinçages de suite et charge. un essorage léger. Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 24 Des économies sur toute la ligne Guide pour un emploi économique et écologique des électroménagers CHARGE MAXIMUM UN PRELAVAGE EST-IL VRAIMENT NECESSAIRE? UN LAVAGE A L’EAU CHAUDE EST-IL VRAIMENT NECESSAIRE? AVANT DE SELECTIONNER UN PROGRAMME DE SECHAGE ... Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 25 Avant de partir, il faut d’eau et de savon. toujours contrôler si la fiche est bien débranchée et le robinet de l’eau fermé. Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 26 Agissez sur les pieds votre lave-linge. et contrôlez à l’aide d’un niveau. Caractéristiques techniques Modèle Dimensions Capacité Connexions électriques Connexions hydrauliques Vitesse d'essorage Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 27 étage dans un immeuble, il peut y avoir des extrémité dans un conduit ou bien accrochez-le à l’évier ou à phénomènes de siphonnement qui la baignoire en évitant de font que votre lave-linge prend et Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 28 En cas de besoin, inspectez la pompe et le tuyau en caoutchouc. Margherita 2000 est équipée d’une pompe autonettoyante qui n’exige aucune opération de nettoyage et d’entretien. Il peut toutefois arriver que de menus objets tombent par mégarde dans la pompe: des pièces de monnaie, des barrettes, des boutons etc.
  • Page 29 Le câble d’alimentation de câble, procédez en sens in- Marron=L Margherita 2000 est un verse. câble spécial qui n’est Remarque: disponible qu’auprès des SAV agréés. Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 30 ARGHERITA 2000 Margherita 2000 - Mode d’installation et d’emploi...
  • Page 31 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AB 40 Instrucciones para la instalación y el uso Los secretos de Los secretos de los tejidos los tejidos Consejos para lavar mejor Consejos para lavar mejor Margherita 2000 Lavadora segura y fácil de usar...
  • Page 32 (p. 31) El panel de mandos de Margherita 2000 es muy sencillo. Cuenta con pocos mandos esenciales para obtener todo tipo de lavado, desde el más enérgico, capaz de lavar el mono de un mecánico, hasta el más delicado para la lana.
  • Page 33 Colocar el tejido por la parte de la mancha sobre una hoja de papel absorbente y mojar con el disolvente, desplazando la prenda a medida que la hoja se va coloreando. Aplicar el algodón embebido en alcohol metílico. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 34 1. detergente para prelavado; La luz indicadora iluminada 2. detergente para lavado; indica que la lavadora está 3. suavizante, aprestos, perfumes. alimentada eléctricamente. La cubeta de los detergentes está aquí. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 35 Los datos que aparecen en la tabla tienen un valor de carácter general, ya que pueden variar según la cantidad y tipo de ropa, la temperatura del agua de red y la temperatura del ambiente. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 36 Secar una prenda no Lavado a centrifugada, 30°C No planchar No limpiar en seco colgada Lavado Secar en un suave a colgador de mano ropa No lavar con agua Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 37 5 kg, llegando al máximo a 2 o 3 kg; repetir el aclarado una o dos ve- ces utilizando la centrifugación delicada. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 38 Utiliza un programa de lavado a 60° para AHORRAR hasta el 50% de energía. Seleccionar una alta velocidad de rotación para reducir el contenido de agua en la ropa antes de utilizar el programa de secado. Esto significa AHORRAR tiempo y energía. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 39 Antes de partir de vaca- tibia y jabón. ciones controla siempre que el enchufe esté des- conectado y el grifo del agua cerrado. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 40 Estos aparatos han sido construidos de conformidad con las siguientes Normas Comunitarias: - 73/23/CEE del 19/02/73 (Baja Tensión) y sucesivas modificaciones - 89/336/CEE del 03/05/89 (Compatibilidad Electromagnética) y sucesivas modificaciones Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 41 Es importante que durante el transporte. modo continuo. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 42 Es normal que al retirar la cubierta se produzca una pequeña pérdida de agua. Al reinstalar zócalo controla que queden colocados en las respectivas ranuras los ganchos situados en la parte inferior antes de empujarlo contra la máquina. Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 43 ( ción enrosca nuevamente los te forma: tornillos. Controla que Margherita desconecta por último el 2000 esté apagada y el en- cable de tierra Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 44 ARGHERITA 2000 Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 45 ARGHERITA 2000 Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 46 ARGHERITA 2000 Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el uso...
  • Page 47 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AB 40 2000 2000...
  • Page 48 ARGHERITA 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000...
  • Page 49 ARGHERITA 2000 2000 " " 1 ..2000 2000 (D,E) … 2000...
  • Page 50 ARGHERITA 2000 2000...
  • Page 51 ARGHERITA 2000 2000...
  • Page 52 ARGHERITA 2000 2000 R113 R111 R113 2000...
  • Page 53 ARGHERITA 2000 … 1200 2000...
  • Page 54 ARGHERITA 2000 ……… 2000...
  • Page 55 ARGHERITA 2000 2000...
  • Page 56 ARGHERITA 2000 " " " " (..(..AB 40 59.5 52.5 2000 0.05 IEC456 2000...
  • Page 57 ARGHERITA 2000 2000 __________________________ __________________________ _________________________ __________________________ 2000...
  • Page 58 ARGHERITA 2000 2000 2000 2000 2000...
  • Page 59 ARGHERITA 2000 2000 2000 2000 2000 2000...
  • Page 60 Via Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabriano - tel. (0732) 6611 - Italy...