Philips 1000 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 1000 Serie:
- Mode d'emploi (388 pages) ,
- Manuel d'utilisation (18 pages) ,
- Démarrage rapide (8 pages)
Publicité
Liens rapides
1000 series
EN
User manual
AZ
Təlimat kitabçası
ES
Manual del usuario
FR
Mode d'emploi
HY
Օգտագործողի ձեռնարկ
KA
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
KK
Қолданушының нұсқасы
КY
Колдонуучунун нускамасы
PT
Manual do utilizador
RU
Руководство пользователя
ТG
Дастури корбар
TK
Ulanyjy gollanmasy
UZ
Foydalanuvchi qoʼllanmasi
ﮑﺎرﺒﺮ
اﻟﻤﺴﺘﺨدم
راھﻨﻤﺎی
FA
دﻟﻴل
AR
Publicité
Manuels Connexes pour Philips 1000 Serie
Sommaire des Matières pour Philips 1000 Serie
- Page 1 1000 series User manual Manual do utilizador Руководство пользователя Təlimat kitabçası ТG Дастури корбар Manual del usuario Ulanyjy gollanmasy Mode d’emploi Foydalanuvchi qoʼllanmasi Օգտագործողի ձեռնարկ ﮑﺎرﺒﺮ راھﻨﻤﺎی მომხმარებლის სახელმძღვანელო اﻟﻤﺴﺘﺨدم دﻟﻴل Қолданушының нұсқасы КY Колдонуучунун нускамасы...
- Page 2 www.philips.com/welcome...
- Page 3 STH1010 www.philips.com/welcome...
- Page 4 •sss www.philips.com/welcome...
- Page 5 Cihazı kran suyu ilə istifadə etmək tövsiyə edilir. Ancaq sərt suyu olan bölgədə yaşayırsınızsa, bərabər miqdarda kran suyunu distillə edilmiş və ya mineraldan təmizlənmiş su ilə qarışdırmağı məsləhət görürük. Bu, ərpin sürətlə toplanmasının qarşısını alacaq və cihazın istismar müddətini uzadacaq. www.philips.com/welcome...
- Page 6 առաջացումը և կերկարացնի սարքի ծառայության ժամկետը: Զգուշացում. Մի ավելացրեք անուշահոտ ջուր, չորանոցի ջուր, քացախ, օսլա, նստվածքի մաքրման միջոցներ, արդուկման միջոցներ, քիմիական միջոցներով մաքրված ջուր կամ այլ քիմիական նյութեր, քանի որ դրանք կարող են առաջացնել ջրի արտահոսք, շագանակագույն բծեր կամ վնասել ձեր սարքը: www.philips.com/welcome...
- Page 7 O aparelho pode ser utilizado com água canalizada. No entanto, se viver numa área com água dura, recomendamos que misture água canalizada e água destilada ou desmineralizada em partes iguais. Isso evita a acumulação rápida de calcário e prolonga a vida útil do aparelho. www.philips.com/welcome...
- Page 8 Enjamy şäheriň suw ulgamyndan gelýän suw bilen ulanmak ýerlikli bolar. Emma, ýaşaýan ýeriňizde gaty suw bar bolsa, şäheriň suw ulgamyndan gelýän suw bilen distillirlenen ýa-da mineralsyzlaşdyrylan suwy deň möçberde goşmagyňyzy maslahat berýäris. Şeýtmek enjamda galyndylaryň çalt emele gelmeginiň öňüni alar we enjamyň ömrüni uzaldar. www.philips.com/welcome...
- Page 9 ﻤﻴﺎه أو اﻟﻤﻌطﺮة اﻟﻤﻴﺎه ﺗﺴﺘﺨدﻤﻲ ال ﺗﺤذﻳﺮ أو ﻛﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺎ ﻤﻨﮭﺎ اﻟﻛﻠس إزاﻟﺔ ﺗﻤت واﻟﻤﻴﺎه اﻟﺘﻲ اﻟﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻟﻤواد أو اﻟﻛﻠﺴﻴﺔ اﻟﺘﺮﺴﺒﺎت ﻗد إذ ،اﻟﻛﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ اﻟﻤواد ﻤن ﻏﻴﺮھﺎ ﺒﺎﻟﺠﮭﺎز اﻟﻀﺮر إﻟﺤﺎق أو ﺒﻨﻴﺔ ﺒﻘﻊ ظﮭور أو اﻟﻤﻴﺎه ﺒﺈﺨﺮاج ﺗﺘﺴﺒب www.philips.com/welcome...
- Page 10 35 sec. www.philips.com/welcome...
- Page 11 www.philips.com/welcome...
- Page 12 www.philips.com/welcome...
- Page 13 • Agarre e puxe a parte inferior da peça de roupa para a esticar. Для более эффективного разглаживания складок: • Убедитесь, что пластина отпаривателя плотно контактирует с тканью. • Возьмите за край ткани и потяните, чтобы расправить ее. www.philips.com/welcome...
- Page 14 ﺒﺮای ﺒﺎﺸد ﻟﺒﺎس ﺒﺎ ﻤﺴﺘﻘﯿم ﺗﻤﺎس در ﺒﺨﺎر ﺼﻔﺤﻪ ﺸوﯿد ﻤطﻤﺌن • ﺸود ﺼﺎف ﺗﺎ ﺒﮑﺸﯿد را ﻟﺒﺎس اﻨﺘﮭﺎی • أﻓﻀل ﺒﺸﻛل اﻟﺘﺠﺎﻋﻴد إﻟﺰاﻟﺔ ﺒﺎﻟﻛﺎﻤل اﻟﻤﺎﻟﺒس اﻟﺒﺨﺎر ﻗﺎﻋدة ﻤﺎﻟﻤﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﺤﺮﺼﻲ • واﺴﺤﺒﻴﮭﺎ ﻟﺘﻤدﻳدھﺎ اﻟﺜﻴﺎب ﻗطﻌﺔ أطﺮاف أﻤﺴﻛﻲ • www.philips.com/welcome...
- Page 15 STH1010 60 min. www.philips.com/welcome...
- Page 16 If you have any problems, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country. Əgər hər hansı problemləriniz varsa, tez-tez verilən sualların siyahısı üçün www.philips.com/support səhifəsinə daxil olun və ya ölkənizdə olan İstehlakçılara Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
- Page 17 Кандайдыр бир көйгөйлөрүңүз болсо, www.philips.com/ support баракчасынан көп берилүүчү суроолорду караңыз же өлкөңүздөгү Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз. Se tiver algum problema, visite www.philips.com/support para consultar uma lista de perguntas frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente do seu país.
- Page 18 ХVII үй-жай, 31 бөлме, телефон нөмірі +7 495 961-1111. Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған I санатты аспап Қытайда жасалған STH1000, STH1010: 820-980 W, 220-240 V, 50-60 Hz Сақтау шарттары, пайдалану Температура: +0 °C - +35 °C Салыстырмалы ылғалдылық: 20% - 95% Атмосфералық қысым: 85 - 109 kPa www.philips.com/welcome...
- Page 19 телефон номери +7 495 961-1111 Үй тиричилигине керектөө үчүн I класстагы жабдык Кытайда жасалган STH1000, STH1010: 820-980 W, 220-240 V, 50-60 Hz Сактоо шарты, иштетүү Температура: +0 °C - +35 °C Тийиштүү нымдуулугу: 20% - 95% Атмосфералык басым: 85 - 109 kPa www.philips.com/welcome...
- Page 20 © 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. All rights reserved. 4239.001.2247.2 (14/01/2022)