Publicité
FRA
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES SONT TRÈS IMPORTANTES
Pour éviter les blessures à l'utilisateur ou à d'autres personnes, ainsi que les dommages matériels, les
instructions ci-dessous doivent être suivies. Une utilisation incorrecte due à l'ignorance des instructions
peut causer des blessures, des dommages, voire la mort. Le niveau de risque est indiqué par les
indications suivantes.
This is a prohibition symbol.
Any incompliance with
instructions marked with this
symbol may result in damage
to the product or endanger the
personal safety of the user.
Instructions de sécurité importantes
Risque d'incendie / Matériaux inflammables
AVERTISSEMENT
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans
des environnements domestiques et
similaires, tels que les cuisines du personnel
dans les magasins, les bureaux et autres
environnements de travail; les maisons de
ferme et par les clients dans les hôtels, motels
et autres environnements de type résidentiel;
les environnements de type bed and breakfast;
les applications de restauration et similaires,
hors commerce de détail.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé
par des personnes (y compris des enfants)
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou un manque d'expérience
et de connaissances, à moins qu'elles n'aient
été supervisées ou instruites sur l'utilisation de
l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par
• le fabricant, son agent de service ou des
personnes également
• qualifiées afin d'éviter tout danger.
• Ne pas stocker de substances explosives telles
que des aérosols
• contenant un propulseur inflammable dans
cet appareil.
• L'appareil doit être débranché après utilisation
et avant d'effectuer tout entretien par
This is a warning symbol.
It is required to operate in strict
observance of instructions marked
with this symbol; or otherwise
damage to the product or personal
injury may be caused.
l'utilisateur sur l'appareil.
• AVERTISSEMENT: Maintenez les ouvertures
de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou
dans la structure intégrée, dégagées de toute
obstruction.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de dispositifs
mécaniques ou d'autres moyens pour
accélérer le processus de dégivrage, sauf ceux
recommandés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT: Ne endommagez pas le
circuit frigorifique.
• AVERTISSEMENT: Ne utilisez pas d'appareils
électriques à l'intérieur des compartiments de
stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils
sont du type recommandé par le fabricant.
• AVERTISSEMENT: Veuillez abandonner
le réfrigérateur conformément aux
réglementations locales car il utilise un gaz
soufflant inflammable et un réfrigérant.
• AVERTISSEMENT: Lors du positionnement
de l'appareil, assurez-vous que le cordon
d'alimentation n'est pas piégé ou endommagé.
• AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs
prises de courant portables ou alimentations
électriques portables à l'arrière de l'appareil.
• N'utilisez pas de rallonges ou d'adaptateurs à
deux broches sans mise à la terre.
• AVERTISSEMENT: Branchez uniquement sur
une alimentation en eau potable. (convient
pour la machine à glaçons)
14
This is a cautioning symbol.
Instructions marked with this
symbol require special caution.
Insufficient caution may result
in slight or moderate injury, or
damage to the product.
Publicité
