Publicité
SOMMAIRE
FR
1.
Indications au sujet de la machine / Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1. Détergents homologués
2.2. Détergents homologués utilisés avec une ventilation technique (installation d'aspiration)
2.3. Détergents non homologués
2.4. Remarques
3.
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1. Description du fonctionnement de la machine
3.2. Consignes de sécurité
4.
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1. Manipulation
4.2. Moyen auxiliaire pour le transport
4.2.1. Transport avec une grue
4.2.2. Transport avec un chariot de manutention
5.
Installation / Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1. Fixation / Stabilité
5.2. Encombrement
5.3. Conditions ambiantes admissibles.
5.4. Branchement électrique sur site
5.5. Dispositifs complémentaires
5.5.1. Collecteur IBS (voir 8. Liste des accessoires)
5.5.2. Installation d'aspiration IBS (voir 8. Liste des accessoires)
5.6. Élimination
5.7. Mesures de prévention à prendre par l'exploitant
6.
Remarques concernant l'exploitation de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1. Description des dispositifs de commande
6.2. Opérations de préparation et de réglage
6.2.1. Montage de l'appareil de nettoyage de pièces M et MD (M-500, voir en annexe)
6.2.2. Montage de la pompe spéciale IBS
6.2.3. Exploitation
6.2.4 Changement de fût
6.3. Détection / Élimination des défaillances
6.4. Remarques concernant les équipements de protection individuelle
7.
Maintenance / Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.1. Opérations de maintenance / Nettoyage
7.2. Contrôle (information DGUV 209-088 — Point 5 / Correspond à l'ancienne BGR 180)
8.
Liste des pièces détachées et liste des accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ANNEXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Déclaration de conformité type M, MD, M-500
Annexe à la traduction du manuel d'emploi d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Appareil de nettoyage de pièces IBS type M-500/force portante étendue 500 kg
Supplément à 6.2.1. Montage de l'appareil de nettoyage de pièces
2
IBS-BA_Typ_M_MD_M500-DE
Publicité
