Manuels Connexes pour Kohler Dickinson K-6546-4U-47
Sommaire des Matières pour Kohler Dickinson K-6546-4U-47
- Page 1 Homeowners Guide Cast Iron Kitchen Sink with Accessories Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1004605-5-G...
- Page 2 • The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry any water from the surface after each use. Kohler Cast Iron cleaner effectively removes metal marks and restores the product’s original shine and luster, Product #1012525. To order, call 1-800-4-KOHLER or visit www.kohler.com/clean.
- Page 3 United States of America, Canada or Mexico (″North America″). If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will, at its election, replace the defective cast iron component, or make other appropriate adjustment.
- Page 4 This is Kohler Co.’s exclusive written warranty. Warranty - Sink Accessories ONE-YEAR LIMITED WARRANTY KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation. Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co.
- Page 5 • La technique idéale de nettoyage est de bien rincer et de sécher toute eau de la surface après chaque usage. Le nettoyant pour fonte de Kohler retire les marques métalliques avec efficacité et restaure le brillant et le lustre d’origine du produit, n° de produit 1012525.
- Page 6 La responsabilité de Kohler Co. ne dépassera en aucun cas le prix d’achat de l’évier de cuisine, de bar ou utilitaire. Si l’évier en fonte de cuisine, de bar ou utilitaire est utilisé dans un commerce ou s’il est installé...
- Page 7 à sa discrétion, la réparation, le remplacement ou la rectification appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des frais d’enlèvement ou d’installation. L’utilisation de nettoyants à...
- Page 8 à votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. 1004605-5-G Français-4...
- Page 9 • La técnica de limpieza ideal es enjuagar muy bien y secar el agua de la superficie después de cada uso. El limpiador para hierro fundido de Kohler elimina con eficacia las manchas metálicas y devuelve el brillo y lustre originales del producto, producto #1012525.
- Page 10 Todos los demás componentes, excepto el hierro fundido esmaltado, llevan la garantía limitada de un año de Kohler Co., a menos que se indique lo contrario. Si usted considera que tiene una reclamación en virtud de la garantía, comuníquese con su distribuidor, contratista de plomería, centro de...
- Page 11 Kohler Co., a su criterio, reparará, reemplazará o realizará los ajustes pertinentes en los casos en que la inspección realizada por Kohler Co. determine que dichos defectos hayan ocurrido durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de instalación.
- Page 12 Garantía - Accesorios del fregadero (cont.) Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. a través de su distribuidor, contratista de plomería, centro de remodelación o distribuidor por Internet, o escriba a Kohler Co., Atención: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, EE.UU., o llame al 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) desde los...
- Page 13 1004605-5-...
- Page 14 1004605-5-...
- Page 15 1004605-5-...
- Page 16 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2017 Kohler Co. 1004605-5-G...