CAME XTS 7IP WH WIFI Manuel Pour L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour XTS 7IP WH WIFI:
- Manuel d'installation et de configuration (24 pages)
Manuels Connexes pour CAME XTS 7IP WH WIFI
Sommaire des Matières pour CAME XTS 7IP WH WIFI
- Page 1 Portiers vidéo mains libres pour système IP360 FA01683-FR XTS 7IP WH WIFI XTS 7IP BK WIFI XTS 7IP WH WFBF FR Français MANUEL POUR L’UTILISATEUR...
- Page 2 RÉFÉRENCES NORMATIVES Ce produit est conforme aux directives applicables, en vigueur lors de sa fabrication. CAME S.p.A. déclare que le produit décrit dans ce manuel est conforme à la Directive 2014/53/UE et au document Radio Equipment Regulations 2017. Les textes complets des déclarations de conformité UE (CE) et UK (UKCA) sont disponibles sur www.came.com.
- Page 3 MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION Ne pas jeter l'emballage et le dispositif dans la nature au terme du cycle de vie de ce dernier, mais les éliminer selon les normes en vigueur dans le pays où le produit est utilisé. Le symbole et le sigle du matériau fi gurent sur les composants recyclables.
- Page 4 Commandes et signalisations présentes sur la page d’accueil L’aspect de la page d’accueil peut varier en fonction de la confi guration de l’installation ou de l’interface utilisateur. Favoris Postes externes Contacts Répondeur vidéo Liste Aux Registre d'appels 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home...
- Page 5 UTILISATION DU DISPOSITIF Répondre à un appel Appel provenant d’un poste externe L’écran visualise l’éventuelle image de l’appelant. L’audio depuis/vers l’appelant n’est pas activé. A Appuyer sur le bouton pour répondre à l’appel et activer la communication audio. B Appuyer sur le bouton pour refuser l’appel et revenir à la page d’accueil. Indications visualisées à...
- Page 6 Eff ectuer un appel Le dispositif permet d’eff ectuer des appels vers d’autres postes (intercommunication), vers des dispositifs connectés via le réseau Wi-Fi (App) ou vers des postes externes. Appeler un contact dans la liste des favoris Favoris Postes externes Contacts A Appuyer sur l’icône pour accéder à...
- Page 7 Établir l'audio avec le poste externe Favoris Postes externes Contacts B Appuyer sur l’icône pour accéder à la liste des postes externes. Pour remplir la liste des postes externes, consulter le chapitre « Contacts », page 7. Répondeur vidéo Liste Aux Registre d'appels 19:02 Jeudi...
- Page 8 Contacts Appuyer sur cette icône pour accéder à la liste des contacts. Favoris Postes externes Contacts Répondeur vidéo Liste Aux Registre d'appels 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home La liste contient tous les dispositifs pouvant être contactés. Concierge Poste externe principal Poste externe EST Habitation...
- Page 9 Unité A Unité d’habitation. Habitation 2 Le poste interne. EXTENSIONS Récepteur XTS C Dispositifs appartenant à l'Unité d’habitation. App Mobile 1 Récepteur XTS Mansarde Appuyer sur cette icône pour App Mobile 3 ajouter le contact à la liste des favoris. Récepteur XTS Cave Appuyer sur l’un des contacts pour 19:02...
- Page 10 Répondeur vidéo 1 Appuyer sur cette icône pour activer/désactiver le répondeur. Favoris Postes externes Contacts Pour confi gurer correctement le répondeur, consulter le chapitre « Répondeur vidéo », page 16. 2 Le numéro sur fond rouge est le nombre de messages du répondeur Répondeur vidéo Liste Aux Registre d'appels...
- Page 11 Liste Aux A Appuyer sur cette icône pour accéder à la liste des contacts auxiliaires. Favoris Postes externes Contacts Les commandes auxiliaires (AUX) permettent l'activation de contacts dûment programmés pour exécuter d’autres commandes outre Répondeur vidéo Liste Aux Registre d'appels l'ouverture classique de la porte d'entrée.
- Page 12 Type d’appel Appel reçu. 29 jan 2018 19:55 Poste externe Appel eff ectué. 28 jan 2018 11:23 Poste externe Appel manqué. 07 jan 2018 21:03 Poste externe Les appels sans réponse sont mis 05 jan 2018 14:21 Poste externe en évidence. Tout effacer 03 jan 2018 16:31 Appuyer sur la ligne souhaitée pour...
- Page 13 Messages Cette fonction permet de recevoir ou d’envoyer des messages au concierge. TVCC Messages Réglages A Appuyer sur cette icône pour visualiser les messages reçus par le concierge. 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home Les messages du concierge sont regroupés par objet de la Concierge 01 févr.
- Page 14 Composer un nouveau message Appuyer bouton Adresse correspondance Objet : pour commencer une nouvelle conversation avec le concierge. Indiquer l’objet À : Concierge conversation. E Choisir le destinataire. Continuer F Composer le message. 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home CONFIGURATIONS GÉNÉRALES Appuyer sur cette icône pour...
- Page 15 Langues Choisir dans le menu déroulant la langue de l'interface du dispositif. Langues Français Sauvegarder confi guration en appuyant sur le bouton Sauvegarder. Sauvegarder 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home Date/heure Cette fenêtre permet de confi gurer la date et l’heure du poste interne. Modalité...
- Page 16 Confi guration Aux (commandes auxiliaires) A Appuyer sur ce bouton pour ajouter une nouvelle commande auxiliaire. Nouvel Aux La liste est vide Tout effacer 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home B Appuyer sur cette zone pour attribuer un nom à la commande Description Ouverture portail AUX à...
- Page 17 Commandes rapides Cette fenêtre permet d’établir les commandes exécutées par Ouvre-porte prédéfi ni Entrée EST l’enfoncement des boutons à gauche de la page d’accueil. Appel concierge prédéfi ni Conciergerie principale A Choisir dans les listes la Commande Aux prédéfi nie Lumière escalier EST destination des commandes.
- Page 18 Caméras IP A Appuyer sur ce bouton pour ajouter une nouvelle caméra IP. Nouvelle caméra La liste est vide Tout effacer 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home 2 Appuyer sur cette zone pour Description attribuer un nom à la caméra IP à ajouter.
- Page 19 Fonds d’écran Choisir le fond d’écran préféré ; la nouvelle confi guration est Fond d’écran immédiatement appliquée. Appuyer sur le bouton Précédent pour revenir à la liste des paramètres à confi gurer. 19:02 Jeudi 01 févr. 2018 Info Précédent Home Écran 1 Permet de régler la luminosité...
- Page 20 Sur poste master Sur poste slave Cette section requiert des connaissances spécifi ques sur Réseau Réseau le fonctionnement du système CAME Connect Confi gurations SIP portier-vidéo. Une confi guration incorrecte pourrait provoquer des Authentifi ants Ouvre-porte automatique mauvais fonctionnements partiels Ouvre-porte automatique Confi...
- Page 21 Statique L’adresse IP du dispositif est attribuée manuellement. E En cas d’utilisation d’une adresse IP statique, entrer l’adresse IP du dispositif, qui doit appartenir au même sous-réseau (subnet) que le routeur et que les autres dispositifs connectés. F Indiquer le masque réseau correct s’il devait diff érer du masque par défaut. G Indiquer la passerelle par défaut pour le réseau d’appartenance.
- Page 22 Info Précédent Home Sauvegarder la confi guration en appuyant sur le bouton K. CAME Connect (uniquement sur poste master) A Code univoque du dispositif. B Permet d’activer ou de désactiver la commande à distance Keycode VoIP de l’appel portier vidéo.
- Page 23 Précédent Home D Entrer dans cet espace l’adresse IP du serveur. Adresses IP par défaut des serveurs CAME (exemple) : ETI/MiniSER Xip, ETI/DOMO Xip - 192.168.0.3 (port 0) - 192.168.1.3 (port 1) ETI/SER Xip, 192.168.1.1 Poste externe IP sans serveur, 192.168.1.5 E Choisir le type de serveur auquel le dispositif est connecté.
- Page 24 B Appuyer sur les sections vides et confi gurer, dans la fenêtre Heure début contextuelle, l’heure de début et de fi n de la plage horaire d’activation Heure fi n de la fonction. Jours de la semaine Sauveg Sauveg Sauve uveg arder 19:02...
- Page 25 Confi guration interface utilisateur Le logiciel pour PC [UI Creator] permet de concevoir et de programmer une interface graphique personnalisée pour le dispositif XTS sur le serveur Master de l'installation. A Avec le bouton sélectionné : - L’interface graphique personnalisée éventuellement programmée est téléchargée dans le dispositif. - Si aucune interface graphique personnalisée n'a été...
- Page 26 Entretien (mot de passe administrateur requis ; mot de passe par défaut Redémarrer dispositif 112233). Redémarrer application A Appuyer sur le bouton pour remettre en marche le poste Confi guration modalité slave interne. Restaurer paramètres par défaut B Appuyer sur le bouton pour ne relancer que l’application gérant le poste interne.
- Page 27 Répondeur Répondeur Aide Sortir Cette fenêtre permet de visualiser Système ou de sauvegarder sur l’ordinateur Date et Heure les messages du répondeur du dispositif. Réseau Visualiser un message Sélectionner le message et appuyer sur le bouton spécifi que pour lancer Caméras IP la reproduction.
- Page 28 CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941 info@came.com - www.came.com...