Manuels Connexes pour Walker Edison BU70MCM3D
Sommaire des Matières pour Walker Edison BU70MCM3D
- Page 1 BU70MCM3D BU70MCM3D Ítem N.°: Artikel# : BU70MCM3D BU70MCM3D Revised 09/02/2023 (R) Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©...
- Page 2 Concealed hinges are three-way adjustable. Horizontal In-and-Out Vertical by screw adjustment by loosening the hinge-arm Via slots in the mounting mounting screw or via cam plate or via cam adjustment adjustment (EN) © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 3 Par les fentes dans la plaque en desserrant le bras de la de montage ou par réglage de charnière vis de montage verrou à came ou par réglage de verrou à came (FR) © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 4 (ESP) © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 5 Vertical durch eine Schraubenverstellung durch das Lösen des Scharnierarms Über die Schlitze in der Halterungsplatte oder durch eine Befestigungsschraube oder über Nockenverstellung oder über einen Nocken Einstellung (DE) © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 6 Lista de piezas © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 7 Autocollant Pegatina Aufkleber Ø6x15mm Bolt Boulon Perno Bolzen Ø6x30mm Bolt Boulon Perno Bolzen Flat washer Rondelle plate Arandela plana Unterlegscheibe Lock washer Rondelle frein Arandela del cierre Sicherungsscheibe © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 8 Perno de la manija Griffbolzen Handle Poignée MangoEuropa Griff Handle Poignée MangoEuropa Griff Europe hinge Charnière Europe Bisagra de Europa Europa-Scharnier Ø4x12mm Bolt Boulon Perno Bolzen Screw Tornillo Schraube © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 9 Llave hexagonal Inbusschlüssel Door stopper l’arrêt de tiroir Tapón del cajón Schubladenstopper Ø3x16mm Screw Tornillo Schraube Ø4x25mm Screw Tornillo Schraube Plastic strap Sangle en plastique Correa plástica Kunststoffband © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 10 Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales. Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.10...
- Page 11 (5,6) según el diagrama. (DE) Stecken Sie den Holzdübel (A) in die Teile (4,5,5,6) ein, dann befestigen Sie die Nockenschraube (B) an die Teile (5,6) gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.11...
- Page 12 Sie die Nockenschraube (B ) in das Teil (1),und befestigen Sie den Türstopper (W) an das Teil (1) mit der Schraube (T) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.12...
- Page 13 Asegure el perno de leva (B) en la parte (2) con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie die Nockenschraube (B) in das Teil (2) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.13...
- Page 14 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie die Teile (5,6) an das Teil (10) mit der Zylindermuttern (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.14...
- Page 15 Teil (11) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips ,und befestigen Sie die Platte (J) an das Teil (11) mit Bolzen (F) ,Sicherungsscheibe (H) und Unterlegscheibe (G) , durch den Inbusschlüssel (V) gemäß Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.15...
- Page 16 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie die Teile (13) an das Teil (11) mit der Zylindermuttern (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.16...
- Page 17 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (1) an die Teile (3,4,5,6) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.17...
- Page 18 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (2) an die Teile (3,4,5,6) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.18...
- Page 19 Kreuzschlitzschraubendreher von Philips .Befestigen Sie die Platte (J) an das Teil (2) mit Bolzen (E) ,Sicherungsscheibe (H) und Unterlegscheibe (G) , durch den Inbusschlüssel (V) gemäß Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.19...
- Page 20 Befestigen Sie den Bolzen (U) in das Teil (2) und befestigen Sie dann das Teil (12) an das Teil (2) mit dem Bolzen (U) gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.20...
- Page 21 Use el tornillo (R) para fijar los paneles traseros (7,8) con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie die Rückplatte (7,8) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (R) gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.21...
- Page 22 Befestigen Sie die Nockenschraube (B,DD) in die Teile (17,23),dann befestigen Sie den Griff (N) an die Teile (17,23) mit dem Griffbolzen (L), durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.22...
- Page 23 Befestigen Sie das Teil (20,21) an das Teil (22) und befestigen Sie das Teil (14,15) an das Teil (16) mit der Schraube (S) ,durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.23...
- Page 24 Put part (18) as per diagram. (FR) Mettez la pièce (18) conformément au schéma. (ESP) Ponga la parte (18) según el diagrama. (DE) Setzen Sie das Teil (18) gemäß der Abbildung ein. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.24...
- Page 25 Use el tornillo (S) para fijar las partes (16,22) a la parte (19) con un destornillador de cabeza Philips según el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (16,22) an das Teil (19) mit der Schraube (S) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.25...
- Page 26 Befestigen Sie das Teil (23) an das Teil (20,21), und das Teil (17) an das Teil (14,15), mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.26...
- Page 27 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (17,23) an das Teil (19) mit der Zylindermuttern (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.27...
- Page 28 Placez l'autocollant (D) pour couvrir les trous conformément au schéma. (ESP) Coloque la pegatina (D) que cubre los agujeros según el diagrama . (DE) Platzieren Sie den Aufkleber (D) auf die Bohrungen gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.28...
- Page 29 Sie die vier Regalstützstifte (K) in gleicher Höhe platzieren. Dadurch wird das Regal nicht verkanten.Setzen Sie das Teil (9) in die Baueinheit gemäß der Abbildung ein. Neigen Sie das verstellbare Regal (9) und legen Sie es auf die Regalstützstifte. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.29...
- Page 30 Befestigen Sie das Europa-Scharnier (P) ans Teil (25,26) mit der Schraube (Q), dann befestigen Sie den Griff (M) ans Teil (25,26) mit dem Griffbolzen (L), durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.30...
- Page 31 Philips según el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Europa-Scharnier (P) an das Teil (3) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (Q) gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.31...
- Page 32 Befestigen Sie das Europa-Scharnier (P) an das Teil (5) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (Q) gemäß der Abbildung. Öffnen und schließen Sie die Tür.Stellen Sie gegebenenfalls die Schrauben für gutes Zusammenpassen ein. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.32...
- Page 33 Schublade entfernen möchten, ziehen Sie bitte die Schublade ganz heraus, dann drücken oder heben Sie den Kunststoff-Entriegelungshebel an und ziehen Sie die Schublade heraus und bauen Sie die Schublade wieder zusammen, bis sie reibungslos einrastet. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.33...
- Page 34 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Kunststoffband (Z) an das Teil (7) und das Teil (1) mit der Schraube (X) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.34...
- Page 35 Retirez le panneau en bois des faux trous de câbles si nécessaire. (ESP) Saque el panel de madera de los agujeros de los cables falsos si es necesario. (DE) Nehmen Sie gegebenenfalls die Holzplatte der künstlichen Kabellöcher heraus. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.35...
- Page 36 Philips según el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Kunststoffband (Z) und der Mutter (AA) an der Wand mit der Schraube (Y) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.36...
- Page 37 (DE) Positionieren Sie die montierte Baueinheit an die gewünschte Stelle. Stellen Sie gegebenenfalls die Bodennivellierungseinrichtung an der Unterseite des Stützbeins, um die Baueinheit auszurichten. © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.37...
- Page 38 Step 28 Final Assembly © Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.38...