Page 1
Micro-ondes BEL554M.2 Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr]...
Page 2
fr Sécurité Table des matières La sécurité d'utilisation est garantie unique- ment en cas d'installation correcte et conforme aux instructions de montage. Le MANUEL D'UTILISATION monteur est responsable du fonctionnement Sécurité.............. 2 correct sur le lieu où l'appareil est installé. Utilisez l‘appareil uniquement : Prévention des dégâts matériels ....... 6 ¡...
Page 3
Sécurité fr La présence d'eau dans un compartiment de 1.4 Utilisation sûre cuisson chaud peut générer de la vapeur AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'eau chaude. Les objets inflammables stockés dans le com- ▶ Ne jamais verser d'eau dans le comparti- partiment de cuisson peuvent prendre feu. ment de cuisson chaud.
Page 4
fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! d'électrocution ! Les enfants risquent de s’envelopper dans les Les réparations non conformes sont dange- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la reuses. tête et de s’étouffer. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- ▶ Conserver les matériaux d’emballage hors treprendre des réparations sur l'appareil.
Page 5
Sécurité fr L'huile alimentaire peut s'enflammer. AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! ▶ Ne jamais chauffer de l'huile alimentaire Un retard d'ébullition peut se produire lorsque seule aux micro-ondes. vous chauffez des liquides. Cela signifie que la température d'ébullition est atteinte sans AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! que les bulles de vapeur typiques remontent.
Page 6
fr Prévention des dégâts matériels Ne jamais utiliser l'appareil si la porte du com- AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice partiment de cuisson est endommagée. De grave pour la santé ! l'énergie de micro-ondes risque de s'échap- Un mauvais nettoyage peut détruire la surface per. de l'appareil, réduire sa durée de vie et entraî- ▶...
Page 7
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Le retrait du film plastique de l'intérieur de la porte en- L'utilisation d'une vaisselle inadaptée peut entraîner dommagera la porte de l'appareil. des dommages. Ne jamais retirer le film plastique sur le côté inté- Lorsque vous utilisez le gril ou le mode combiné...
Page 8
fr Description de l'appareil Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Remarque : Selon le type d’appareil, les détails repré- 4.1 Bandeau de commande sentés sur la photo peuvent différer, p. ex. par sa cou- Le bandeau de commande vous permet de configurer leur et sa forme. toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement.
Page 9
Accessoires fr Zone de réglage Remarques ¡ L'ouverture de porte automatique ne fonctionne pas La zone de réglage permet de modifier les valeurs de en cas de panne de courant. Vous pouvez ouvrir la réglage que l'écran affiche. porte manuellement. La zone de réglage fonctionne comme une roue. Ba- ¡...
Page 10
fr Utilisation 6.2 Nettoyer l'appareil avant la première 6.4 Mise en place du plateau tournant utilisation Utilisez votre appareil uniquement avec le plateau tour- nant en place. Avant de préparer des mets pour la première fois avec l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les Placer l'anneau à...
Page 11
Gril fr Conseil : Afin de pouvoir utiliser votre appareil de ma- Ne convient pas au micro-ondes nière optimale, référez-vous aux indications figurant Récipients et accessoires Motif dans les recommandations de réglage. → "Comment faire", Page 19 Les récipients en métal Le métal ne laisse pas passer les microondes.
Page 12
fr Fonction mémoire 8.1 Réglage du gril 8.4 Annuler le fonctionnement Appuyer sur . Appuyer deux fois sur ou ouvrir la porte et ap- ▶ puyer une fois sur . a Le voyant lumineux au-dessus de s'allume et l'affi- chage indique 10:00 min. Régler la durée souhaitée à...
Page 13
Programmes fr Programmes 10 Programmes Grâce aux programmes, votre appareil vous aide à pré- Si un signal retentit pendant le programme, ouvrir la parer différents mets et sélectionne automatiquement porte de l'appareil. les réglages optimaux. Si nécessaire, séparer les aliments, les remuer ‒...
Page 14
fr Sécurité enfants 10.5 Cuisson avec les programmes automatiques Avec les 3 programmes de cuisson vous pouvez faire cuire du riz, des pommes de terre ou des légumes. Programme Mets Récipients Fourchette de Remarques poids en kg avec cou- 0,05-0,20 ¡ Pour le riz, utiliser un grand moule à bord haut. vercle ¡...
Page 15
Réglages de base fr Réglages de base 12 Réglages de base Vous pouvez modifier les réglages de base de votre appareil en fonction de vos besoins. 12.1 Vue d’ensemble des réglages de base Vous trouverez ici un aperçu des réglages de base et des réglages usine. Les réglages de base sont en fonction de l’équipement de votre appareil.
Page 16
fr Nettoyage et entretien N'utilisez pas de produits de nettoyage fortement al- ▶ En cas de fort encrassement, utilisez un nettoyant coolisés. pour four. N'utilisez pas de tampon abrasif ni d'éponge en ▶ Utiliser le produit de nettoyage pour four unique- laine d'acier.
Page 17
Dépannage fr Nettoyer le bandeau de commande avec un chiffon Nettoyer les vitres de porte à l'aide d'une lavette hu- microfibres ou un chiffon doux, humide. mide et d'un nettoyant pour vitres. Séchez-les ensuite avec un chiffon doux. Remarque : Des ombres ressemblant à des stries sur les vitres de la porte sont des reflets de l'éclai- rage du compartiment de cuisson.
Page 18
fr Mise au rebut Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonc- La porte n'est pas complètement fermée. tionne pas. Vérifiez si des résidus alimentaires ou un corps étranger coincent la porte. ▶ Les mets chauffent La puissance du micro-ondes est réglée trop faible. plus lentement Réglez une puissance micro-ondes plus élevée.
Page 19
Comment faire fr Vous trouverez la plaque signalétique avec les numé- 16.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de ros en ouvrant la porte de l’appareil. fabrication (FD) Le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appa- reil.
Page 20
fr Comment faire Remarque : Du liquide se forme lorsque vous dé- Retourner plusieurs fois les gros morceaux. congelez de la viande et de la volaille. Afin que la température s'égalise, laisser reposer les aliments décongelés pendant 10 à 20 minutes à En retournant les aliments, éliminer le liquide et ne température ambiante.
Page 21
Comment faire fr Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W 8, 9 Gâteau sec, par ex. gâteau quatre-quarts 1. 180 1. 5 2. 90 2. 10 - 15 Gâteau fondant, par ex. gâteau aux fruits, gâ- 1. 180 1. 5 teau au fromage blanc 2.
Page 22
fr Comment faire Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W Gratins, par ex. lasagne, cannelloni 10 - 15 Plats d'accompagnement, par ex. riz, pâtes 2 - 5 Plats d'accompagnement, par ex. riz, pâtes 8 - 10 Légumes, par ex. petits pois, brocolis, 8 - 10 carottes Légumes, par ex.
Page 23
Comment faire fr Laisser reposer la viande encore 5 à 10 minutes Conseil : Pour des brochettes de poisson ou de lé- ‒ avant de la découper. gumes, toujours utiliser des brochettes en bois. Laisser reposer les soufflés et les gratins dans ‒ l'appareil éteint pendant 5 minutes. Cuire au micro-ondes Mets Quantité...
Page 24
fr Comment faire Mets Quantité Accessoires Puis- Mode de Durée Remarques sance du cuisson en min micro- ondes en W Pommes de terre 500 g Récipient fermé 600 11 – 14 Coupez les ingrédients en morceaux de même gros- seur. Ajoutez 1 à 2 c. à s. d'eau pour 100 g.
Page 25
Instructions de montage fr Mets Puissance du micro- Durée en min Remarque ondes en W Génoise 8 - 10 Placer le moule en Pyrex Ø22 cm sur le plateau tournant. Pain de viande hachée 20 - 25 Placer le moule Pyrex sur le pla- teau tournant. Décongeler au micro-ondes Recommandations de réglage pour décongeler au micro-ondes.
Page 26
fr Instructions de montage 18.3 Contenu de la livraison AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Il est dangereux d’utiliser un cordon d’alimen- Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- tation secteur avec une rallonge ou un adap- port et pour vous assurer de l'intégralité...
Page 27
Instructions de montage fr 18.6 Préparer le meuble haut Déterminer l'épaisseur de paroi du meuble. Une valeur x est attribuée à l'épaisseur de la paroi. Remarque : La valeur x correspond à la distance entre le trou inférieur de la tôle de raccordement et le plancher du meuble d'encastrement.
Page 28
fr Instructions de montage Desserrer les 2 vis extérieurs au fond du micro- Remarque : ondes. Ne pas plier ou coincer le cordon d'alimentation secteur. Fixer le cadre encastrable sur le fond du micro- ondes avec les deux vis extérieures. Insérer l'appareil dans le meuble et le pousser vers la droite.
Page 32
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.