Bullard Free-Air EDP10 Mode D'emploi

EDP10/
EDP10HM
EDP16TE/
EDP16TEW
EDP16HAZ
Ce mode d'emploi fournit des instructions détaillées,
des avertissements et d'autres renseignements pour les
personnes utilisant les modèles de pompe Free-Air de
Bullard EDP10/EDP10HM, EDP16TE et EDP16HAZA

TABLE DES MATIÈRES

INFORMATION GÉNÉRALE ................................................................ 1
AVERTISSEMENTS ...............................................................................2
EXIGENCES RELATIVES À L'AIR RESPIRABLE .................................. 2
ASSEMBLAGE DE LA POMPE FREE-AIR
FONCTIONNEMENT DE LA POMPE FREE-AIR
MAINTENANCE DE LA POMPE FREE-AIR ...........................................7
GUIDE DE DÉPANNAGE DE LA POMPE FREE-AIR ...........................7,8
PIÈCES DE RECHANGE ...................................................................... 9
GARANTIE DE LA POMPE ................................................................ 10
CALENDRIER DE REMPLACEMENT DU FILTRE À AIR ..................... 11
INFORMATION GÉNÉRALE
Les pompes Free-AirMD de Bullard transfèrent l'air ambiant d'un endroit
dont l'air est pur, où l'air est respirable en tout temps, à des travailleurs
portant des cagoules ou des masques complets/demi-masques ajustés
pour respirateurs à adduction d'air continu de type C ou CE.
L'air ambiant est filtré à travers un filtre d'entrée d'air à efficacité
moyenne et un filtre de sortie Carbofine avant d'entrer dans le tuyau
d'adduction d'air du respirateur.
Les pompes Free-Air de Bullard fonctionnent sans huile et possèdent
des ailettes rotatives en carbone. Elles ne produisent pas de mon-
oxyde de carbone, de vapeurs d'huile, de nuage d'huile ni d'humidité.
Elles ne nécessitent pas de détecteurs de monoxyde de carbone coû-
teux, d'alarmes de température élevée ou de filtres du conduit d'air.
Aucun étalonnage n'est requis.
Les pompes fourniront de l'air à un, deux ou trois travailleurs selon
le modèle de pompe et le type de respirateur(s) utilisé(s). Le tableau
ci-dessous décrit le modèle de pompe, le nombre de respirateurs que
peuvent fournir chaque unité et sa pression de sortie maximale.
TABLEAU DE SPÉCIFICATION DE LA POMPE
N° de modèle de
pompe
EDP10/
EDP10HM
EDP16TE/
EDP16TEW
EDP16HAZ
*UTILISER SEULEMENT LES RESPIRATEURS À ADDUCTION
D'AIR HOMOLOGUÉS PAR LA MSHA/LE NIOSH POUR UN
FONCTIONNEMENT À MOINS DE 15 PSIG (103 kPa).
**Pour convertir les unités kPa en bar, divisez les kPa par 100
www.bullard.com
Mode d'emploi des
pompes Free-Air
Modèle EDP10 ................................................................... 3
Modèle EDP16TE ............................................................... 3
Modèle EDP16HAZ ..............................................................3
Spécifications de performance de la pompe .................... 3
Spécifications du moteur électrique ................................. 4
Nombre maximum de respirateurs
Masque complet
Style de cagoule
ou demi-masque
Une Deux
Deux Trois
Deux Trois
MD
..............................5,6
MD
Pression maximale
de sortie d'air*
15 psig (103
kPa)**
15 psig (103 kPa)
15 psig (103 kPa)