Publicité
Mounting Bracket w Guide Tube
Product may appear different from images in manual depending on the model.
El producto real puede variar en apariencia dependiendo del modelo.
Le produit réel peut varier en apparence en fonction du modèle.
O produto real pode variar de acordo com o modelo.
Bowl hardware Installation \
Tilt bracket and tube slightly outward as shown
Incline el soporte y el tubo hacia afuera como se muestra
Incliner le support et le tube vers l'extérieur comme indiqué
Incline o suporte e o tubo para fora, como mostrado
A-1
Mounting Cylinder Installation \ Instalación del Cilindro de Montaje
Installation du Cylindre de Montage \ Montagem da Instalação do Cilindro
(18mm)
1-
(40mm)
Piezas
Hex Wrench
Instalación de equipo de cuenco \
1-
(40mm)
(18mm)
B-2
Screw B-2 onto the threaded rods
according to the indicated
dimensions.
Atornille el B-2 en las varillas
roscadas según las dimensiones
indicadas.
Vissez B-2 dans les tiges filetées
selon les dimensions indiquées.
Aperte o B-2 nas hastes roscadas
de acordo com as dimensões
indicadas.
Peças
Mounting
Pressure Loss
Cylinders
Ring
D1D1D
fftt
Installation de matériel de bol \
Make sure 4 tabs are fully inserted in grooves
Asegúrese de que 4 pestañas estén insertadas en las ranuras
Assurez-vous que les 4 languettes sont insérées dans les rainures
Certifique-se de que 4 abas estão inseridas em sulcos
Pressure Ring Installation \ Instalación del anillo de presión
Installation de bague de pression \ Instalação do anel de pressão
WARNING: Install pressure reducer ring as shown. Tip of cone should
be towards inside of hole. If this warning is disregarded, water could
spray from bowl.
ADVERTENCIA: Asegurarse el reductor de presion de plástico se
instale como se muestra. Si no se tiene en cuenta esta advertencia, el
agua podría salir de bowl.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le réducteur de pression en
plastique est installé comme indiqué. Si cet avertissement n'est pas pris
en compte, alors, l'eau pourrait vaporiser de bowl.
AVISO: Certifique-se de que o redutor de pressão de plástico esteja
instalado como mostrado. Se este aviso for desconsiderada, a água
poderá vazar partir de bowl.
Instructions
D-1
Instalação de equipamentos da tiguela
Publicité
