Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel en français (matériel)
Version : 17.06.04

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TerraTec CAMEO Convert

  • Page 1 Manuel en français (matériel) Version : 17.06.04...
  • Page 2 Conformité CE Nous : TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal déclarons que le produit : Cameo Convert auquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normalisa- tion suivants : 1. EN 55022 Class B 2.
  • Page 3 Pont entre un appareil vidéo / TV analogique et le PC ............9 Pont entre un caméscope AV et un caméscope DV ............9 Annexe ..........................10 Le service chez TerraTec.....................10 Fichue ?! ..........................11 Conditions générales de SAV ..................12 Glossaire ..........................
  • Page 4 Avant-propos Nous vous félicitons d'avoir porté votre choix sur un produit TerraTec, car le Cameo Convert est un exemplaire de technologie de pointe très développé. Vous avez acquis un produit pro- fessionnel qui relie le monde de la vidéo analogique et le monde numérique. Nous sommes convaincus que le Cameo Convert vous rendra de nombreux services utiles à...
  • Page 5 Paré à toutes épreuves : fourni avec de nombreux accessoires Pour que vous ne manquiez de rien pour copier les vidéos, le CAMEO CONVERT comprend de nombreux accessoires. Ces accessoires incluent les câbles de connexion nécessaires (deux câbles DV, un câble S-Vidéo, un câble A/V, un adaptateur Péritel-Composite) ainsi que des...
  • Page 6 Raccords Face avant v w x y Interface DV (FireWire™, IEEE-1394) à 6 broches pour l'entrée/sortie DV Ce témoin lumineux s'allume si la source vidéo sélectionnée est une source DV * Ce témoin lumineux s'allume si la source vidéo sélectionnée est une source AV *. Ce témoin lumineux s'allume si le son est codé...
  • Page 7 Mise en service Utilisez le bloc d'alimentation fourni pour alimenter le Cameo Convert en courant i. Allumez ensuite le Cameo Convert j. Le convertisseur est prêt. Configuration La face supérieure du boîtier comporte deux touches. Signal d'entrée Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner si vous voulez convertir AV en DV (le témoin ...
  • Page 8 Configuration avancée Il n'est pas nécessaire de modifier ces réglages si le Cameo Convert est utilisé normalement. Nous vous donnons néanmoins une description brève des fonctions de chaque interrupteur DIP. Pour accéder aux interrupteurs DIP, commencez par enlever le couvercle g avec précau- tion.
  • Page 9 OUT' ou 'iLink™'. Reliez le petit connecteur du câble DV (câble de connexion IEEE-1394 6 bro- ches/4 broches) à la prise de votre caméscope DV, et le grand connecteur au Cameo Convert  ou h. Le mode de connexion de l'appareil vidéo analogique dépend naturellement de l'utilisation prévue.
  • Page 10 « Rien ne va plus » – ce n'est pas agréable, mais peut arriver même dans les meilleurs systè- mes. Le cas échéant, l'équipe de TerraTec vous apportera volontiers conseil et assistance. Dans la mesure du possible, commencez par consulter notre site Internet : http://www.terratec.com/ sur lequel vous trouverez toujours des réponses actuelles aux...
  • Page 11 Fichue ?! Avant de nous renvoyer votre Cameo Convert, veuillez en tout cas nous appeler, notez le nom de l'agent du support technique, et observez les points suivants : · Complétez dûment le formulaire après-vente joint à votre CameoConvert. Plus le défaut sera bien cerné...
  • Page 12 9. Clause finale La société TerraTec Electronic GmbH se réserve le droit de modifier ou de compléter à tout moment ces conditions générales de SAV. Les conditions générales de vente de la société TerraTec Electronic GmbH sont considérées comme acceptées.
  • Page 13 Glossaire AVI – Un format vidéo de Windows. Blue Screen – Une variante du -> Chroma Keying. Capture – Synonyme d'acquisition d'images. Chroma Keying – Le Chroma Keying est un procédé de trucage où on utilise un fond de cou- leur unie devant lequel une scène, par exemple un acteur, est filmé.
  • Page 14 Device Control – voir Contrôle des périphériques. DirectDraw – DirectDraw est un standard graphique introduit par Microsoft. Entre autres, Di- rectDraw permet d'écrire les données directement dans la mémoire de la carte graphique, par exemple pour l'affichage sans à coups des vidéos. Dropped Frames –...
  • Page 15 tant un protocole spécifique. Grâce à FireWire™ et au protocole de Sony, le rêve de l'édition vidéo sans perte a enfin pu être réalisé. iLink – Nom donné à -> IEEE-1394 par Sony. Ligne de temps – La ligne de temps est l'axe sur lequel vous positionnez et éditez vos sé- quences vidéo.
  • Page 16 NTSC – NTSC est une norme vidéo utilisée par exemple aux États-Unis ou au Japon. NTSC a une fréquence de rafraîchissement supérieure à PAL (30 images, ou 60 -> trames par se- condes), mais une résolution inférieure (525 lignes, dont 480 visibles). Les couleurs sont affi- chées selon le procédé...
  • Page 17 Storyboard – A l'inverse de la -> ligne de temps, le storyboard fournit un aperçu thématique du déroulement du projet vidéo. Des scènes isolées peuvent être identifiées facilement, mais il manque le lien avec la durée réelle du projet. SVCD – Abréviation de Super Video CD. Le disque SVCD ressemble à un disque -> VCD, mais présente l'avantage de stocker les données dans le format MPEG-2 avec un débit numérique variable.
  • Page 18 YIQ – YIQ est un schéma de couleur affilié à -> YUV. Il est défini également par un composant de luminosité -> Luminance (Y), mais par des composants de couleur différents, I (balance cyan-orange) et Q (balance magenta-vert). YIQ est par exemple utilisé pour -> NTSC. YUV –...

Ce manuel est également adapté pour:

Cameo convert 800