Publicité
PL
Spis treści
Przed rozpoczęciem użytkowania... . . . . . . . . 16
Dla Państwa bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . 16
Urządzenie w zarysie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Przechowywanie, transport . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Roszczenia gwarancyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Przed rozpoczęciem użytkowania...
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie przeznaczone jest do podpierania pojaz-
dów w ramach dopuszczalnego obciążenia maksy-
malnego.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komer-
cyjnego. Koniecznie przestrzegać uznanych przepi-
sów o zapobieganiu wypadkom i załączonych wska-
zówek bezpieczeństwa.
Wykonywać tylko czynności opisane w niniejszej
instrukcji użycia. Każde inne zastosowanie jest nie-
zgodne z przeznaczeniem i niedozwolone. Produ-
cent nie ponosi odpowiedzialności cywilnej za wyni-
kające stąd szkody.
Co oznaczają zastosowane symbole?
Ostrzeżenia i informacje w niniejszej instrukcji
obsługi są wyraźnie oznaczone. W instrukcji wyko-
rzystano następujące symbole:
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Bezpośred-
nie zagrożenie życia i zdrowia! Bezpo-
średnio niebezpieczna sytuacja, która
może spowodować śmierć lub ciężkie
obrażenia.
OSTRZEŻENIE! Prawdopodobne
zagrożenie życia lub odniesienia obra-
żeń! Sytuacja stanowiąca zagrożenie,
która może spowodować śmierć lub cięż-
kie obrażenia.
PRZESTROGA! Możliwe niebezpie-
czeństwo zranienia! Niebezpieczna
sytuacja, która może spowodować obra-
żenia.
UWAGA! Niebezpieczeństwo uszko-
dzenia urządzenia! Sytuacja, która
może spowodować straty materialne.
Wskazówka: Informacje pozwalające na
lepsze zrozumienie obsługi.
Te symbole oznaczają wymagane środki ochrony
osobistej:
16
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Koziołek po dpierający
Dla Państwa bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
• Aby zapewnić bezpieczną obsługę urządzenia,
użytkownik musi przeczytać i zrozumieć instruk-
cję obsługi przed pierwszym użyciem urządzenia.
• Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpie-
czeństwa pracy! Gdy nie przestrzega się wskazó-
wek bezpieczeństwa, stwarza się zagrożenie dla
siebie i innych.
• Przechowywać wszystkie instrukcje obsługi i
wskazówki bezpieczeństwa do przyszłego wyko-
rzystania.
• W przypadku sprzedaży lub przekazania urzą-
dzenia, należy również bezwzględnie przekazać
niniejszą instrukcję obsługi.
• Urządzenia wolno używać tylko w nienagannym
stanie technicznym. Jeśli urządzenie lub jego
część jest uszkodzona, należy je wyłączyć i
fachowo zutylizować.
• Nie dopuszczać dzieci do urządzenia! Chronić
urządzenie przed dziećmi i osobami nieupoważ-
nionymi.
• Nie przeciążać urządzenia. Urządzenia używać
wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
• Zawsze używać wymaganych elementów
ochrony osobistej.
• Pracować zawsze, tylko będąc w dobrej kondycji
i zachowując należytą ostrożność. Osoby zmę-
czone, chore, będące pod wpływem alkoholu,
leków lub środków odurzających są nieodpowie-
dzialne i nie są w stanie bezpiecznie używać
urządzenia.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowa-
nia przez osoby (także dzieci) znajdujące się w
ograniczonym stanie fizycznym, sensorycznym
lub umysłowym, bądź którym brakuje doświad-
czenia i/lub wiedzy, chyba że są pilnowane przez
odpowiedzialne osoby i otrzymały od nich instruk-
cje na temat użytkowania urządzenia.
• Nie pozwól, aby dzieci korzystały z urządzenia dla
zabawy.
• Należy zawsze przestrzegać obowiązujących
krajowych i międzynarodowych przepisów BHP.
Wskazówki specyficzne dla urządzenia
• Dzieci i inne nieupoważnione osoby nie mogą
zbliżać się do miejsca pracy.
• Podczas pracy urządzeniem miejsce pracy utrzy-
mywać w czystości i porządku.
• Podczas pracy urządzeniem zwrócić uwagę na
dostateczne oświetlenie.
• Nigdy nie przekraczać maksymalnego udźwigu
(► Dane techniczne – str. 17).
• Koziołka podpierającego używać tylko na moc-
nym i dostatecznie nośnym podłożu.
• Koziołek podpierający podstawiać tylko w miej-
scach dozwolonych przez producenta pojazdu.
• Obciążonego koziołka nie narażać nigdy na siły
poziome.
Publicité
