Publicité
EN - (4) This plate is not supplied for the 1190mm
long bench, as it is unnecessary.
IT - (4) Piastra non in dotazione per panca 1190mm.
DE - (4) Platte nicht erhältlich für Bank 1190mm.
FR - (4) Plaque non fournie pour banc de 1190 mm.
ES - (4) Placa no incluida para el banco de 1190 mm.
6
M6X13
(x12)
2
M6
(x6)
8
7
(x6)
EN - Fix the bar (2) to the top (1) using the screws (6).
Lock the crossbar (2) with the washers (7) and nuts (8).
IT - Fissare la traversa (2) al ripiano (1) mediante le viti (6).
Bloccare la traversa (2) mediante le rondelle (7) e i dadi (8).
DE - Befestigen Sie die Traverse (2) mit den Schrauben (6) an der Platte (1).
Sichern Sie die Traverse (2) mit den Unterlegscheiben (7) und Muttern (8).
FR - Fixez la traverse (2) au plateau (1) avec les vis (6).
Bloquer la traverse (2) à l'aide des rondelles (7) et des écrous (8).
ES - Fijar el travesaño (2) a la estantería (1) con los tornillos (6).
Asegurar el travesaño (2) con las arandelas (7) y las tuercas (8).
Pedrali SpA - www.pedrali.it - info@pedrali.it
1
2/2
Publicité
