Pedrali Ikon 863 Instructions

863V - 865V
EN - Carry out the assembly following the
numerical sequence shown in the drawing.
IT - Eseguire il montaggio seguendo
esattamentela sequenza numerica indicata
nel disegno.
DE - Die Montage soll genau wie in der
angegebenen numerischen Folge
durchgeführt werden.
FR - Executer le montage en suivant
exactement la séquence numérique indiquée
dans le dessin.
ES - Hacer el montaje exactamente según
la secuencia numérica del dibujo.
ES - Correct position
IT - Posizione corretta
DE - Richtige Position
FR - Position correcte
ES - Posición correcta
EN - Flattened side
IT -Lato schiacciatura
DE -Flache Seite
FR -Partie écrasée
ES -Lado aplastado
1) See assembly instructions for glass top / Vedere istruzioni ripiano in vetro / Sehen Sie
Montageanleitungen für Glasplatte /
Voir les instructions du plateau en verre / Ver instrucciones encimera en cristal
2) Threaded rod / Barra filettata / Gewindenstange / Tige filettée / Varilla con rosca
3) Coloumn / Colonna / Säule / Colonne / Columna
4) Washer / Rondella / Unterlegscheibe / Rondelle / Arandela
5) Flanged Nut / Dado flangiato / Gewindemutter / Ecrou bridé / Tuerca con arandela
Pedrali SpA - www.pedrali.it - info@pedrali.it
Tightening torque 47.9÷51.6 ·lbs
Coppia di serraggio 65÷70 Nm
5
4
3
2
1
Ikon
863 - 863V - 865 - 865V - 866
DESIGN
Pio&Tito Toso
INSTRUCTIONS
Istruzioni - Gebrauchsanweisungen - Instructions - Instrucciones
4/4 Pedrali SpA - www.pedrali.it - info@pedrali.it 1/4