Note de sécurité
Veuillez éteindre tout appareil analogique avant de le connecter ou
de le déconnecter. Ceci permet d'éviter les chocs électriques, et
prévient des dommages possibles sur les haut-parleurs ou vos
oreilles, résultant d'une hausse brutale du volume. Pour les équi-
pements numériques, vérifiez qu'ils sont à bas volume.
Des bruits peuvent également survenir lorsque vous connectez la
PHASE 26 à votre ordinateur. Vérifiez que le volume de vos appa-
reils d'écoute est au plus bas.
Bienvenue !
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un matériel audio de la gamme TERRATEC
PRODUCER pour vos enregistrements audio, et souhaitons vous féliciter de votre déci-
sion. Avec la PHASE 26 USB, vous venez d'acheter un produit sophistiqué qui est le fruit
d'un long travail de conception d'éléments de studio. Nous sommes convaincus que ce
travail vous apportera de longues heures de plaisir lors de vos séances d'enregistrement.
Nous espérons que cette brochure vous aidera à tirer le meilleur parti de cet appareil. Elle
a été conçue pour illustrer des techniques pratiques issues des studios d'enregistrement.
Toutefois, elle n'a pas été conçue uniquement pour les débutants, mais aussi pour des
utilisateurs plus expérimentés : les professionnels apprendront certainement quelques
trucs ici et là.
Nous espérons que vous trouverez ce manuel aussi instructif que distrayant à lire, et sou-
haitons que vous aurez ainsi plaisir à utiliser la PHASE 26 USB.
Sincèrement, votre équipe TerraTec Producer
PHASE 26 USB (français)
5