Publicité
Informations générales
Informations concernant ce manuel
Ce manuel d'installation et de fonctionnement permet
au personnel de fonctionnement et d'entretien d'installer
correctement le produit TROX décrit ci-dessous et de
l'utiliser efficacement en toute sécurité.
Ce manuel d'installation et de fonctionnement est des-
tiné aux entreprises d'installation, aux techniciens
internes à l'entreprise, au personnel technique, aux per-
sonnes formées et aux électriciens et techniciens en cli-
matisation qualifiés.
Il est essentiel que ces personnes lisent et comprennent
parfaitement ce manuel avant de commencer à tra-
vailler. Le prérequis fondamental pour un travail en
toute sécurité est de se conformer aux consignes de
sécurité et à toutes les instructions de ce manuel.
La réglementation locale relative à la santé et la sécu-
rité au travail, ainsi que les règles de sûreté générales
s'appliquent aussi.
Ce manuel doit être transmis au directeur des installa-
tions quand on lui remet le système. Celui-ci devra con-
server le manuel avec la documentation du système. Le
manuel devra être conservé dans un lieu accessible en
toutes circonstances.
Les illustrations qui s'y trouvent ont essentiellement
pour but d'informer et peuvent donc différer du modèle
en vigueur.
Droit d'auteur
Ce document, y compris toutes les illustrations, est pro-
tégé par droit d'auteur et ne porte que sur le produit cor-
respondant.
Toute utilisation sans notre consentement peut être une
infraction au droit d'auteur et tout contrevenant sera res-
ponsable des dommages encourus.
Cela s'applique en particulier à :
Le contenu publié
Le contenu copié
Le contenu traduit
Les microreproductions
Le contenu sauvegardé sur systèmes électroniques
et ses modifications
Service technique TROX
Pour traiter les dysfonctionnements le plus rapidement
possible, se munir des informations suivantes:
Date de livraison des composants et systèmes
TROX
Code de commande TROX
Nom du produit
Brève description du dysfonctionnement
À contacter en cas de dysfonctionnement
En ligne
Téléphone
Limitation de responsabilité
Les informations dans ce manuel ont été compilées en
référence aux normes et directives en vigueur, la tech-
nologie dernier cri, ainsi que notre compétence et nos
nombreuses années d'experience.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dom-
mages résultant de/du :
La non conformité à ce manuel
Utilisation non conforme
Fonctionnement et opération par des individus non
formés
Modifications non autorisées
Changements d'ordre technique
L'utilisation de pièces de rechange non approuvées
L'éventail de la livraison peut différer des informations
figurant dans ce manuel pour des constructions particu-
lières, des options de commandes additionnelles ou du
fait de changements techniques récents.
Les obligations auxquelles on a consenti dans cette
commande, les conditions générales, les conditions de
livraison du fabricant et la réglementation légale en
vigueur au moment de la signature du contrat, s'appli-
quent.
Nous nous réservons le droit de faire des modifications
techniques.
Responsabilités de garanties
Concernant les conditions de livraison et de paiement
de TROX GmbH, référez-vous à la Section VI, Récla-
mations de garantie, des conditions de livraison et de
paiement de TROX GmbH.
Les conditions de livraison et de paiement de TROX
GmbH sont disponibles sur www.troxtechnik.com.
Volet de désenfumage Type EK-EU
Informations générales
www.troxhesco.ch
+41 55 250 71 11
3
Publicité
