W O R L D O F W A T E R S P O R T S
w w w . w o w w a t e r s p o r t s . c o m
G U I D E D ' I N S T R U C T I O N S
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU DE DÉCÈS, SUIVEZ CES RÈGLES :
Pour diminuer les risques de blessures graves ou de mortalité, veuillez suivre ces règles :
Lisez le manuel du propriétaire avant d'utiliser votre WOW SLIDE N SMILE.
• N'est pas recommandé pour les enfants de moins six ans. Utilisez uniquement sous la supervision
d'un adulte mature et renseigné.
• Ce produit ne devrait jamais être utilisé par des enfants sauf sous la supervision d'un adulte. Gardez les enfants à
vue et assurez-vous de pouvoir les atteindre rapidement lorsqu'ils sont dans l'eau.
• Seulement 2 personnes sur la glissoire à la fois.
• Assurez-vous que la glissade soit correctement fixée avec la fermeture éclair à votre passerelle sur l'eau
Wow, avant de l'utiliser comme glissade sur un lac.
• Si vous l'utilisez comme une glissade de piscine ou de quai, assurez-vous que la glissade soit bien immobilisée
sur le bord de la piscine ou du quai. Assurez-vous que l'avant de la glissade soit correctement placé par-dessus
le bord afin que les utilisateurs puissent entrer correctement dans l'eau de manière sécuritaire lorsqu'ils utilisent
la glissade. Notez qu'il faut glisser avec les pieds en premier.
• Ce n'est pas un appareil de sauvetage. Ce n'est pas un gilet de sauvetage.
• Portez toujours un gilet de sauvetage correctement ajusté (PFD) approuvé par l'organisme de votre pays.
USCG de type III. ISO. Etc.
• Utilisez uniquement dans 8 pi d'eau ou plus et à une distance sécuritaire des bateaux, des embarcations
personnelles, des quais, des pieux, des ponts et d'autres objets potentiellement dangereux.
• Ne l'utilisez pas à moins de 15 pi (4,5) mètres de la berge, des pieux ou de tout autre objet potentiellement
dangereux lorsque vous l'utilisez comme glissade sur un lac avec une passerelle sur l'eau Wow.
• Ne nagez pas sous le produit.
• Ne vous tenez pas sur le dessus du produit.
• Ne glissez pas la tête en premier.
• Glissez les pieds en premier uniquement.
• Ne suivez pas d'autres utilisateurs de la glissade.
• Assurez-vous que tous les baigneurs aient quitté la zone de lancement avant de glisser. Assurez-vous
que l'entrée à l'eau soit libre, sans personnes ni obstructions, avant de glisser.
• Ne grimpez pas sur le devant de la glissade à partir de l'eau.
Utilisez les repose-pieds adéquats à l'arrière de la glissade pour embarquer.
• Ne glissez pas à l'arrière de la glissade.
• N'utilisez pas sous l'influence de la drogue ou de l'alcool.
• Ne dépassez pas la capacité recommandée par le fabricant.
• CAPACITÉ MAXIMALE : LIMITE DE POIDS POUR 2 PERSONNES : 400 IB/181 KG
12
DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ
En assemblant et en gonflant cet article, vous déclarez avoir lu et compris, avant d'utiliser cet article, l'intégralité du
manuel de l'utilisateur produit par World of Watersports, y compris toutes les consignes et tous les avertissements
contenus dans ledit manuel. En outre, vous vous obligez à veiller à ce que tout autre utilisateur éventuel de cet
article ait lu et compris l'intégralité du manuel de l'utilisateur. L'utilisation abusive ou incorrecte de cet article peut
présenter des risques et des dangers pouvant causer des lésions corporelles et mortelles. Vous réduirez les risques
et dangers découlant de l'utilisation incorrecte de cet article en prenant connaissance de et en suivant les directives
et les avertissements que contient le manuel de l'utilisateur et en utilisant correctement l'article. En assemblant et
en utilisant cet article, vous vous engagez, au sens le plus strict de la loi, à suivre correctement toutes les con-
signes et à vous conformer aux avertissements définis dans le manuel de l'utilisateur du produit. En assemblant et
en utilisant cet article, vous dégagez, au sens le plus strict de la loi, et en votre nom ainsi qu'au nom de tout tiers
que vous aurez autorisé à utiliser cet article de quelque manière que ce soit, World of Watersports de toute respon-
sabilité pour quelque perte, dommage, lésion et dépense encouru par vous ou par tout utilisateur de cet article et
résultat de l'utilisation de cet article. La présente déclaration de non-responsabilité s'étend aux pertes, dommages,
lésions ou dépenses, sans égard à leur cause notamment la négligence ou la résiliation de contrat par World of
Watersports ou toute autre partie ayant participé à la conception ou à la fabrication de cet article. Les conditions
de non-responsabilité sont applicables et obligatoires par et pour vous, vos héritiers, proches parents, exécuteurs,
administrateurs, ayant-droits et représentants. En assemblant et en utilisant cet article, vous acceptez de prendre et
d'assumer tous les risques connus et inconnus de lésion pour vous et tout tiers, et découlant de l'utilisation de cet
article. World of Watersports et toutes les parties associées ne font aucune déclaration, et déclinent expressément
par les présentes toute déclaration orale ou écrite ainsi que toute garantie, notamment sur le caractère adéquat à
une fin spécifique autre que celle définie aux présentes et dans le manuel de l'utilisateur produit et distribué par
World of Watersports.
Ce manuel s'applique aux produits WOW énumérés ci-dessous. Prière de lire tous les renseignements et
les avertissements qui s'appliquent spécifiquement à votre produit WOW :
Nom du produit
SLIDE N SMILE
Contenu de l'emballage : 1 chambre à air en PVC robuste, 1 rustine de réparation,
1 manuel du produit Brevet déposé
Voici les meilleures pompes à air pour gonfler vos articles :
1. Pompe électrique 110 V – par ex. pompe à haute pression d'air 2,0 à 3,0 PSI ou toute pompe
électrique avec 2,0 à 3,0 PSI
2. Pompe à main ou à pied WOW à double action conçue spécifiquement pour les tractables
3. Les pompes 12 V peuvent aussi être utilisées mais leur sortie maximale est de seulement 0,8 PSI, donc une
pompe secondaire comme une pompe à main ou une pompe à pied sera requise.
4. Souffleuse à feuilles
5. Shop Vac ou aspirateur avec commutateur à deux positions
6. Ne PAS utiliser un compresseur d'air.
1.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE :
1. Étendre le produit sur une surface plate sans objet coupant qui pourrait percer la chambre à air en PVC.
2. Localiser la valve sur le tube principal et commencer à gonfler. Gonfler le produit à 100 % de sa capacité.
3. Gonfler la chambre principale jusqu'à ce qu'elle soit ferme. Une fois gonflée vous devriez tester s'il y a
suffisamment d'air dans le produit en plaçant un adulte debout sur le dessus du produit. Si le produit est
suffisamment gonflé, l'adulte s'enfoncera à peine dans le produit alors qu'il est debout sur le dessus.
(Veuillez voir la section GONFLAGE APPROPRIÉ de ce manuel pour les instructions de gonflage approprié).
4. Fermer la valve complètement.
5. Attachez et préparez correctement les deux sections de corde à votre produit au point d'ancrage souhaité, par
exemple un quai ou bateau amarré. (NOTEZ QUE CET ARTICLE N'EST PAS UN BATEAU REMORQUABLE, NE PAS
REMORQUER)
modèle
Taille approximative
de l'article gonflé
19-2210
108 x 84 x 50 IN
274 x 213 x 127 CM
2.
2.
13
Personne
Limite de poids
approximatif
2 400 Ibs. 181 kg.
3.