Publicité
e
The following spare parts are available:
Part number
Description and classification
J8330
Sweat band for head gear
J8333
Head gear (exclusive for welding helmet)
J8031
Outer protection plate 97x110x1mm
J8302
Inner-protection plate 51x107x1mm
J8303
Inner-protection plate 66x109x1mm
J8304
Inner-protection plate 90x110x1mm
f
Les pièces détachées suivantes sont disponibles :
Réf. de commande
Description et classification
J8330
Bandeau antisudation pour harnais crânien
J8333
Harnais crânien (pour casque de soudage uniquement)
J8031
Plaque de protection externe 97 x 110 x 1mm
J8302
Plaque de protection interne 51 x 107 x 1mm
J8303
Plaque de protection interne 66 x 109 x 1mm
J8304
Plaque de protection interne 90 x 110 x 1mm
g
Folgende Ersatzteile sind erhältlich:
Teilenummer
Beschreibung und Klassifikation
J8330
Schweißband für Kopfschutz
J8333
Kopfschutz (nur für Schweißhelm)
J8031
Außenschutzscheibe 97x110x1 mm
J8302
Innenschutzscheibe 51x107x1 mm
J8303
Innenschutzscheibe 66x109x1 mm
J8304
Innenschutzscheibe 90x110x1 mm
n
De volgende reserveonderdelen zijn verkrijgbaar:
Artikelnummer
Beschrijving en classificatie
J8330
Zweetband voor hoofdbeschermer
J8333
Hoofdbeschermer (exclusief voor de lashelm)
J8031
Buitenste beschermingsplaat 97 x 110 x 1 mm
J8302
Binnenste beschermingsplaat 51 x 107 x 1 mm
J8303
Binnenste beschermingsplaat 66 x 109 x 1 mm
J8304
Binnenste beschermingsplaat 90 x 110 x 1 mm
i
Sono disponibili i seguenti ricambi:
Numero parte
Descrizione e classificazione
J8330
Fascia antisudore per testiera
J8333
Testiera (solo per maschera di saldatura)
J8031
Piastra di protezione esterna 97x110x1 mm
J8302
Piastra di protezione interna 51x107x1 mm
J8303
Piastra di protezione interna 66x109x1 mm
J8304
Piastra di protezione interna 90x110x1mm
s
Las siguientes piezas de recambio están disponibles:
Nº de pieza
Descripción y clasificación
J8330
Banda antisudor para protector de cabeza
J8333
Protector de cabeza (exclusivo para el casco de soldadura)
J8031
Placa de protección externa 97x110x1 mm
J8302
Placa de protección interna 51x107x1 mm
J8303
Placa de protección interna 66x109x1 mm
J8304
Placa de protección interna 90x110x1 mm
2
The following spare parts are available:
Part number
Description and classification
J5250
WH40 Face Seal
J5260
Head gear with air duct
J8333
Head gear
J8031
Outer protection plate 97x110x1mm
J8302
Inner-protection plate 51x107x1mm
J8303
Inner-protection plate 66x109x1mm
J8304
Inner-protection plate 90x110x1mm
Les pièces détachées suivantes sont disponibles :
Réf. de commande
Description et classification
J5250
Joint facial WH40
J5260
Harnais crânien avec circuit d'air
J8333
Harnais crânien (pour casque de soudage uniquement)
J8031
Plaque de protection externe 97 x 110 x 1mm
J8302
Plaque de protection interne 51 x 107 x 1mm
J8303
Plaque de protection interne 66 x 109 x 1mm
J8304
Plaque de protection interne 90 x 110 x 1mm
Folgende Ersatzteile sind erhältlich:
Teilenummer
Beschreibung und Klassifikation
J5250
WH40 Gesichtsdichtung
J5260
Kopfschutz mit Luftkanal
J8333
Kopfschutz (nur für Schweißhelm)
J8031
Außenschutzscheibe 97x110x1 mm
J8302
Innenschutzscheibe 51x107x1 mm
J8303
Innenschutzscheibe 66x109x1 mm
J8304
Innenschutzscheibe 90x110x1 mm
De volgende reserveonderdelen zijn verkrijgbaar:
Artikelnummer
Beschrijving en classificatie
J5250
WH40 Gezichtsafdichting
J5260
Hoofdbeschermer met ventilatiekanaal
J8333
Hoofdbeschermer (exclusief voor de lashelm)
J8031
Buitenste beschermingsplaat 97 x 110 x 1 mm
J8302
Binnenste beschermingsplaat 51 x 107 x 1 mm
J8303
Binnenste beschermingsplaat 66 x 109 x 1 mm
J8304
Binnenste beschermingsplaat 90 x 110 x 1 mm
Sono disponibili i seguenti ricambi:
Numero parte
Descrizione e classificazione
J5250
Guarnizione frontale WH40
J5260
Testiera con filtro aria
J8333
Testiera (solo per maschera di saldatura)__
J8031
Piastra di protezione esterna 97x110x1 mm
J8302
Piastra di protezione interna 51x107x1 mm
J8303
Piastra di protezione interna 66x109x1 mm
J8304
Piastra di protezione interna 90x110x1mm
Las siguientes piezas de recambio están disponibles:
Nº de pieza
Descripción y clasificación
J5250
Protección hermética de cara WH40
J5260
Protector de cabeza con conducto para aire
J8333
Protector de cabeza (exclusivo para el casco de soldadura)
J8031
Placa de protección externa 97x110x1 mm
J8302
Placa de protección interna 51x107x1 mm
J8303
Placa de protección interna 66x109x1 mm
J8304
Placa de protección interna 90x110x1 mm
Publicité
